My computer thinks I'm gay
Komputerkupikir aku gay
I threw that piece of junk away
Aku buang barang sampah itu
On the Champs-Elysées
Di Champs-Elysées
As I was walking home
Saat aku berjalan pulang

This is my last communique
Ini adalah pesan terakhirku
Down the supper highway
Di jalanan malam
All that I have left to say in a single tome
Semua yang ingin kukatakan dalam satu buku

I got too many friends
Aku punya terlalu banyak teman
Too many people that I'll never meet
Terlalu banyak orang yang takkan pernah kutemui
And I'll never be there for
Dan aku takkan pernah ada untuk mereka
I'll never be there for
Aku takkan pernah ada untuk mereka
'Cause I'll never be there
Karena aku takkan pernah ada

If I could give it all away
Jika aku bisa memberikan semuanya
Will it come back to me someday?
Apakah itu akan kembali padaku suatu hari?
Like a needle in the hay or an expensive stone
Seperti jarum dalam tumpukan jerami atau batu mahal

But I got a reason to declaim
Tapi aku punya alasan untuk mengeluh
The applications are to blame
Aplikasi-aplikasi ini yang harus disalahkan
For all my sorrow and my pain
Untuk semua kesedihan dan rasa sakitku
A feeling so alone
Perasaan yang sangat kesepian

I got too many friends
Aku punya terlalu banyak teman
Too many people that I'll never meet
Terlalu banyak orang yang takkan pernah kutemui
And I'll never be there for
Dan aku takkan pernah ada untuk mereka
I'll never be there for
Aku takkan pernah ada untuk mereka
'Cause I'll never be there
Karena aku takkan pernah ada

Too many friends
Terlalu banyak teman
Too many people that I'll never meet
Terlalu banyak orang yang takkan pernah kutemui
And I'll never be there for
Dan aku takkan pernah ada untuk mereka
I'll never be there for
Aku takkan pernah ada untuk mereka
'Cause I'll never be there
Karena aku takkan pernah ada

My computer thinks I'm gay
Komputerkupikir aku gay
What's the difference anyway
Apa bedanya juga sih?
When all the people do all day
Ketika semua orang hanya menatap ponsel seharian
Is stare into a phone
Hanya menatap layar ponsel

I got too many friends
Aku punya terlalu banyak teman
Too many people that I'll never meet
Terlalu banyak orang yang takkan pernah kutemui
And I'll never be there for
Dan aku takkan pernah ada untuk mereka
I'll never be there for
Aku takkan pernah ada untuk mereka
'Cause I'll never be there
Karena aku takkan pernah ada

Too many friends
Terlalu banyak teman
Too many people that I'll never meet
Terlalu banyak orang yang takkan pernah kutemui
And I'll never be there for
Dan aku takkan pernah ada untuk mereka
I'll never be there for
Aku takkan pernah ada untuk mereka
'Cause I'll never be there
Karena aku takkan pernah ada

I'll never be there [x4]
Aku takkan pernah ada [x4]