Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Jungle Fever (Terjemahan) - Pitbull
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]
Ehhh
Wyclef dengan Pitbull,
klub malam nggak aman malam ini
[Chorus - Wyclef]
Mamacita so nice to meet ya,
Mamacita, senang sekali bertemu denganmu,
You drunk off that rum,
Kamu mabuk karena rum,
You shouldn't drive tonight,
Kamu seharusnya nggak nyetir malam ini,
Give me the key to that beemer,
Kasih aku kunci mobil itu,
She looked at me and laughed,
Dia melihatku dan tertawa,
Started shakin her ass,
Mulai goyang-goyang badannya,
She said her brother just came home
Dia bilang saudaranya baru pulang
From the jungle
dari hutan
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
[Verse 1 - Pitbull]
It's a jungle sometimes.
Kadang ini seperti hutan.
it makes me wonder
Bikin aku bertanya-tanya
How I keep from goin under
Bagaimana aku bisa tetap bertahan
With all these around me.
Dengan semua ini di sekitarku.
I got em all colors, shapes and sizes,
Aku punya mereka semua dalam berbagai warna, bentuk, dan ukuran,
I'm in over my head, these women gone drown me.
Aku terjebak, wanita-wanita ini bikin aku tenggelam.
Spike Lee was definitely talkin bout me when he made that movie 'Jungle Fever'.
Spike Lee pasti ngomongin aku saat dia bikin film 'Jungle Fever'.
'Cause I like em a little bit darker
Karena aku suka yang sedikit lebih gelap
Take it from the back to the front, Rosa Parkuh
Bawa dari belakang ke depan, Rosa Parkuh
But to tell you the truth, it makes no difference
Tapi jujur saja, itu nggak ada bedanya
As long as they know what they doin when it's time to get busy
Selama mereka tahu apa yang mereka lakukan saat waktunya tiba
We can take it from the floor to the bed from the bed to the kitchen
Kita bisa bawa dari lantai ke tempat tidur, dari tempat tidur ke dapur
Coffee with no cream,
Kopi tanpa krim,
That's like a rock with no fiend
Itu seperti batu tanpa pecandu
Martin Luther King with no dream,
Martin Luther King tanpa mimpi,
John Lennon Couldn't even imagining such a thing
John Lennon bahkan nggak bisa membayangkan hal seperti ini
And for those that don't know nothin,
Dan bagi yang nggak tahu apa-apa,
Welcome to the jungle,
Selamat datang di hutan,
'Clef tell em somethin
'Clef, kasih tahu mereka sesuatu
[Chorus - Wyclef]
Mamacita so nice to meet ya,
Mamacita, senang sekali bertemu denganmu,
You drunk off that rum,
Kamu mabuk karena rum,
You shouldn't drive tonight,
Kamu seharusnya nggak nyetir malam ini,
Give me the key to that beemer,
Kasih aku kunci mobil itu,
She looked at me and laughed,
Dia melihatku dan tertawa,
Started shakin her ass,
Mulai goyang-goyang badannya,
She said her brother just came home
Dia bilang saudaranya baru pulang
From the jungle
dari hutan
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
[Verse 2 - Pitbull]
COMO?!
COMO?!
If you got that hot blood
Jika kamu punya darah panas
Esto es pa' la gente con sangre caliente,
Ini untuk orang-orang dengan darah panas,
Turn around now back up,
Putar sekarang dan mundur,
Preparate mujer que mi lengua es de fuego,
Bersiaplah wanita, karena lidahku seperti api,
Morenita que rica esta,
Morenita, betapa enaknya ini,
She don't speak spanish, Aii mama,
Dia nggak bisa bahasa Spanyol, Aii mama,
That's cool 'cause I'll put the spanish in ya,
Nggak masalah, karena aku akan ajarin kamu bahasa Spanyol,
And by the end of the night you'll say aii papa.
Dan di akhir malam kamu akan bilang aii papa.
I'm that chico that got a fetish with women
Aku itu cowok yang punya fetish dengan wanita
Light skin red bones they blow my mind
Kulit terang, tulang merah, mereka bikin aku terpesona
I'm that chico that'll get em and hit em
Aku itu cowok yang bisa dapetin mereka dan bikin mereka terpesona
Now all of a sudden they wanna be mine
Sekarang tiba-tiba mereka mau jadi milikku
Stop playin with me
Jangan main-main denganku
Say it with me,
Katakan bersamaku,
Dale papi, dale papi ohhh
Dale papi, dale papi ohhh
And for those that don't know nothin,
Dan bagi yang nggak tahu apa-apa,
Welcome to the jungle,
Selamat datang di hutan,
'Clef tell em somethin
'Clef, kasih tahu mereka sesuatu
[Chorus - Wyclef]
Mamacita so nice to meet ya,
Mamacita, senang sekali bertemu denganmu,
You drunk off that rum,
Kamu mabuk karena rum,
You shouldn't drive tonight,
Kamu seharusnya nggak nyetir malam ini,
Give me the key to that beemer,
Kasih aku kunci mobil itu,
She looked at me and laughed,
Dia melihatku dan tertawa,
Started shakin her ass,
Mulai goyang-goyang badannya,
She said her brother just came home
Dia bilang saudaranya baru pulang
From the jungle
dari hutan
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
[Interjection - Pitbull]
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever
Demam
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever,
Demam,
watch out watch out
awas, awas
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever
Demam
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever
Demam
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever
Demam
watch out watch out
awas, awas
It's that jungle fever
Ini demam hutan
[Explanation - Pitbull]
Now what I'mma do is uh, explain this uh, jungle fever to yall,
Sekarang yang akan aku lakukan adalah menjelaskan demam hutan ini kepada kalian,
This doesn't necessarily mean I like uh, dark women,
Ini nggak berarti aku suka wanita gelap,
Doesn't necessarily mean I don't like dark women,
Nggak berarti aku nggak suka wanita gelap,
What it means is, uh:
Yang berarti adalah, uh:
to get nasty;
untuk jadi nakal;
To get freaky;
Untuk jadi aneh;
To do things you've never done before;
Melakukan hal-hal yang belum pernah kamu lakukan sebelumnya;
To act like an animal straight out the jungle, that's jungle fever.
Bertindak seperti hewan yang baru keluar dari hutan, itulah demam hutan.
Whites, Black, Latin, Chinese, lo que sea.
Orang putih, hitam, Latin, Cina, apapun itu.
You know what I'm talkin bout, right Clef?
Kamu tahu apa yang aku maksud, kan Clef?
Ehhh
Wyclef dengan Pitbull,
klub malam nggak aman malam ini
[Chorus - Wyclef]
Mamacita so nice to meet ya,
Mamacita, senang sekali bertemu denganmu,
You drunk off that rum,
Kamu mabuk karena rum,
You shouldn't drive tonight,
Kamu seharusnya nggak nyetir malam ini,
Give me the key to that beemer,
Kasih aku kunci mobil itu,
She looked at me and laughed,
Dia melihatku dan tertawa,
Started shakin her ass,
Mulai goyang-goyang badannya,
She said her brother just came home
Dia bilang saudaranya baru pulang
From the jungle
dari hutan
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
[Verse 1 - Pitbull]
It's a jungle sometimes.
Kadang ini seperti hutan.
it makes me wonder
Bikin aku bertanya-tanya
How I keep from goin under
Bagaimana aku bisa tetap bertahan
With all these around me.
Dengan semua ini di sekitarku.
I got em all colors, shapes and sizes,
Aku punya mereka semua dalam berbagai warna, bentuk, dan ukuran,
I'm in over my head, these women gone drown me.
Aku terjebak, wanita-wanita ini bikin aku tenggelam.
Spike Lee was definitely talkin bout me when he made that movie 'Jungle Fever'.
Spike Lee pasti ngomongin aku saat dia bikin film 'Jungle Fever'.
'Cause I like em a little bit darker
Karena aku suka yang sedikit lebih gelap
Take it from the back to the front, Rosa Parkuh
Bawa dari belakang ke depan, Rosa Parkuh
But to tell you the truth, it makes no difference
Tapi jujur saja, itu nggak ada bedanya
As long as they know what they doin when it's time to get busy
Selama mereka tahu apa yang mereka lakukan saat waktunya tiba
We can take it from the floor to the bed from the bed to the kitchen
Kita bisa bawa dari lantai ke tempat tidur, dari tempat tidur ke dapur
Coffee with no cream,
Kopi tanpa krim,
That's like a rock with no fiend
Itu seperti batu tanpa pecandu
Martin Luther King with no dream,
Martin Luther King tanpa mimpi,
John Lennon Couldn't even imagining such a thing
John Lennon bahkan nggak bisa membayangkan hal seperti ini
And for those that don't know nothin,
Dan bagi yang nggak tahu apa-apa,
Welcome to the jungle,
Selamat datang di hutan,
'Clef tell em somethin
'Clef, kasih tahu mereka sesuatu
[Chorus - Wyclef]
Mamacita so nice to meet ya,
Mamacita, senang sekali bertemu denganmu,
You drunk off that rum,
Kamu mabuk karena rum,
You shouldn't drive tonight,
Kamu seharusnya nggak nyetir malam ini,
Give me the key to that beemer,
Kasih aku kunci mobil itu,
She looked at me and laughed,
Dia melihatku dan tertawa,
Started shakin her ass,
Mulai goyang-goyang badannya,
She said her brother just came home
Dia bilang saudaranya baru pulang
From the jungle
dari hutan
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
[Verse 2 - Pitbull]
COMO?!
COMO?!
If you got that hot blood
Jika kamu punya darah panas
Esto es pa' la gente con sangre caliente,
Ini untuk orang-orang dengan darah panas,
Turn around now back up,
Putar sekarang dan mundur,
Preparate mujer que mi lengua es de fuego,
Bersiaplah wanita, karena lidahku seperti api,
Morenita que rica esta,
Morenita, betapa enaknya ini,
She don't speak spanish, Aii mama,
Dia nggak bisa bahasa Spanyol, Aii mama,
That's cool 'cause I'll put the spanish in ya,
Nggak masalah, karena aku akan ajarin kamu bahasa Spanyol,
And by the end of the night you'll say aii papa.
Dan di akhir malam kamu akan bilang aii papa.
I'm that chico that got a fetish with women
Aku itu cowok yang punya fetish dengan wanita
Light skin red bones they blow my mind
Kulit terang, tulang merah, mereka bikin aku terpesona
I'm that chico that'll get em and hit em
Aku itu cowok yang bisa dapetin mereka dan bikin mereka terpesona
Now all of a sudden they wanna be mine
Sekarang tiba-tiba mereka mau jadi milikku
Stop playin with me
Jangan main-main denganku
Say it with me,
Katakan bersamaku,
Dale papi, dale papi ohhh
Dale papi, dale papi ohhh
And for those that don't know nothin,
Dan bagi yang nggak tahu apa-apa,
Welcome to the jungle,
Selamat datang di hutan,
'Clef tell em somethin
'Clef, kasih tahu mereka sesuatu
[Chorus - Wyclef]
Mamacita so nice to meet ya,
Mamacita, senang sekali bertemu denganmu,
You drunk off that rum,
Kamu mabuk karena rum,
You shouldn't drive tonight,
Kamu seharusnya nggak nyetir malam ini,
Give me the key to that beemer,
Kasih aku kunci mobil itu,
She looked at me and laughed,
Dia melihatku dan tertawa,
Started shakin her ass,
Mulai goyang-goyang badannya,
She said her brother just came home
Dia bilang saudaranya baru pulang
From the jungle
dari hutan
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
OH
OH
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
eh oh eh oh eh oh eh oh eh
[Interjection - Pitbull]
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever
Demam
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever,
Demam,
watch out watch out
awas, awas
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever
Demam
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever
Demam
It's that jungle fever
Ini demam hutan
Fever
Demam
watch out watch out
awas, awas
It's that jungle fever
Ini demam hutan
[Explanation - Pitbull]
Now what I'mma do is uh, explain this uh, jungle fever to yall,
Sekarang yang akan aku lakukan adalah menjelaskan demam hutan ini kepada kalian,
This doesn't necessarily mean I like uh, dark women,
Ini nggak berarti aku suka wanita gelap,
Doesn't necessarily mean I don't like dark women,
Nggak berarti aku nggak suka wanita gelap,
What it means is, uh:
Yang berarti adalah, uh:
to get nasty;
untuk jadi nakal;
To get freaky;
Untuk jadi aneh;
To do things you've never done before;
Melakukan hal-hal yang belum pernah kamu lakukan sebelumnya;
To act like an animal straight out the jungle, that's jungle fever.
Bertindak seperti hewan yang baru keluar dari hutan, itulah demam hutan.
Whites, Black, Latin, Chinese, lo que sea.
Orang putih, hitam, Latin, Cina, apapun itu.
You know what I'm talkin bout, right Clef?
Kamu tahu apa yang aku maksud, kan Clef?
