Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Hustlers Withdrawal (Terjemahan) - Pitbull
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]
Yo, he went from a street kid doin regular street things
Yo, dia dulu anak jalanan yang melakukan hal-hal biasa di jalanan
Straight to a street king
Langsung jadi raja jalanan
Takin over the city, block by block
Menguasai kota, blok demi blok
Breakin down bricks, servin em rock by rock
Menghancurkan batu, melayani mereka batu demi batu
He's everything a young gun wanna grow up to be
Dia adalah segalanya yang diinginkan oleh anak muda untuk jadi
But if only these young guns could see
Tapi andai saja anak-anak muda ini bisa melihat
That murder, money and lust, is slowly murderin us
Bahwa pembunuhan, uang, dan nafsu, perlahan-lahan membunuh kita
Cause the drug game aint what it used to be
Karena permainan narkoba tidak seperti dulu lagi
So look deeper when they paint you a picture
Jadi lihat lebih dalam saat mereka menggambarkan sesuatu
And try to sell you a dream, cause alot of these drug lords
Dan coba menjualmu mimpi, karena banyak dari pengedar narkoba ini
Turn to the feds, and turn into fiends
Berbalik ke polisi, dan berubah jadi pecandu
The crack game aint everything its cracked up to be
Permainan sabu-sabu tidak seindah yang dibayangkan
Now the cat that was a neighborhood celebrity
Sekarang si cowok yang dulunya selebriti lingkungan
Is coppin rocks, off the new kids on the block
Sekarang beli sabu dari anak-anak baru di blok
At the same time, tryna school em
Sambil mencoba mengajarkan mereka
But these hoodlums got heads as hard as the rocks that hes doin
Tapi para preman ini punya kepala sekeras batu yang mereka konsumsi
Hustlins like a drug, its got withdrawal symptoms
Menggelandang seperti narkoba, ada gejala putus zatnya
And if you know this, you wont skip pain
Dan jika kamu tahu ini, kamu tidak akan menghindari rasa sakit
But you will gain wisdom, and wisdom gains power
Tapi kamu akan mendapatkan kebijaksanaan, dan kebijaksanaan memberi kekuatan
Dont let your life go sour over power
Jangan biarkan hidupmu menjadi pahit karena kekuasaan
[Chorus 2x]
Hustlins like a drug, its addicting
Menggelandang seperti narkoba, itu bikin ketagihan
The more you hustle, the more you get addicted
Semakin kamu berusaha, semakin kamu ketagihan
The longer you hustle, the deeper the addiction
Semakin lama kamu berusaha, semakin dalam kecanduannya
(Its a hustlers withdrawal)
(Ini adalah tarikan hidup seorang pengusaha jalanan)
If you used to push weight, you'd relate
Jika kamu pernah menjual barang, kamu pasti paham
[Verse 2]
Not only did my father used to deal the dough
Bukan hanya ayahku yang dulu menjual uang
He used to do the dope, used to deal
Dia juga dulu menggunakan narkoba, dan menjualnya
I'm just keepin it real
Aku hanya ingin jujur
Now my father doesnt have shit,
Sekarang ayahku tidak punya apa-apa,
I dont have shit, we dont have shit
Aku tidak punya apa-apa, kita tidak punya apa-apa
Cause he didnt stack SHIT!
Karena dia tidak menabung SATU SEN pun!
With all the money he made
Dengan semua uang yang dia hasilkan
He didnt think for one second to put money away
Dia tidak pernah berpikir sejenak untuk menabung uang
Thats cause his mind was clattered with white thoughts
Itu karena pikirannya dipenuhi dengan pikiran-pikiran putih
He's lucky that he didnt end up outlined in white chalk
Dia beruntung tidak berakhir digarisi kapur putih
The only thing I can say I've gained from my father is
Satu-satunya yang bisa kukatakan aku dapatkan dari ayahku adalah
Knowledge of the street game, and I hope that yall follow this
Pengetahuan tentang permainan jalanan, dan aku harap kalian mengikuti ini
I cant say I havent sold weed or cocaine
Aku tidak bisa bilang aku belum pernah menjual ganja atau kokain
But I can say this, money that comes quick, leaves quick
Tapi aku bisa bilang ini, uang yang datang cepat, pergi cepat
And yall better believe this
Dan kalian harus percaya ini
Cause this I've lived, and witnessed
Karena ini sudah aku jalani, dan saksikan
Catch a couple of charges, now your on the laws shit list
Tangkap beberapa tuduhan, sekarang kamu ada di daftar buruk hukum
Now your forced to do business
Sekarang kamu terpaksa berbisnis
Until this business does you of course
Sampai bisnis ini menghabiskanmu, tentu saja
Cause you can die from doin dope or dealin dope
Karena kamu bisa mati dari menggunakan atau menjual narkoba
You choose the road that you get to follow
Kamu memilih jalan yang akan kamu ikuti
And you choose the people that you look up to as role models
Dan kamu memilih orang-orang yang kamu jadikan panutan
[Chorus 2x]
Hustlins like a drug, its addicting
Menggelandang seperti narkoba, itu bikin ketagihan
The more you hustle, the more you get addicted
Semakin kamu berusaha, semakin kamu ketagihan
The longer you hustle, the deeper the addiction
Semakin lama kamu berusaha, semakin dalam kecanduannya
(Its a hustlers withdrawal)
(Ini adalah tarikan hidup seorang pengusaha jalanan)
If you used to push weight, you'd relate
Jika kamu pernah menjual barang, kamu pasti paham
[Verse 3]
I know about hustlers
Aku tahu tentang para pengusaha jalanan
But I wont mention no names
Tapi aku tidak akan menyebutkan nama-nama
Cause they still got cases pending
Karena mereka masih punya kasus yang belum selesai
And some are even appealing life in the cage
Dan beberapa bahkan mengajukan banding untuk hukuman seumur hidup
At least they made it past the first phase: they reached a certain age
Setidaknya mereka sudah melewati fase pertama: mereka mencapai usia tertentu
Hustlins like ADs, at first your infected with HIV
Menggelandang seperti iklan, awalnya kamu terinfeksi HIV
And then its full blown, only different is
Dan kemudian menjadi parah, yang berbeda hanya
Instead of havin no immune system
Alih-alih tidak punya sistem kekebalan
You become immune to the system, of havin dough, by a dealin blow
Kamu menjadi kebal terhadap sistem, memiliki uang, dengan berurusan dengan narkoba
Its a fast life, and even if you survive your mind'll die slow
Ini adalah kehidupan cepat, dan bahkan jika kamu selamat, pikiranmu akan mati perlahan
Dirty money attracts dirty things
Uang kotor menarik hal-hal kotor
And if you plain to deal the dope, I hope your ready for the murder game
Dan jika kamu berencana untuk menjual narkoba, aku harap kamu siap untuk permainan pembunuhan
Cause thats what it brings
Karena itulah yang akan dibawa
I'm not a preacher, I'm not tryna preach, no
Aku bukan pengkhotbah, aku tidak mencoba mengkhotbahkan, tidak
I'm not a teacher, I'm not tryna teach, but
Aku bukan guru, aku tidak mencoba mengajar, tapi
Yet like a faucet, I'm tryin to leak
Namun seperti keran, aku mencoba membocorkan
Info to these youngns and their kinfolk
Informasi kepada anak-anak muda ini dan keluarga mereka
And let em know theres more to life than a key to coke
Dan memberi tahu mereka bahwa ada lebih banyak dalam hidup daripada sekedar kunci kokain
If you use to push weight, then you can relate, cause you've probably had a taste of
Jika kamu pernah menjual barang, maka kamu bisa paham, karena kamu mungkin sudah merasakannya
Hustlers Withdrawal
Tarikan Hidup Seorang Pengusaha Jalanan
[Chorus 2x]
Hustlins like a drug, its addicting
Menggelandang seperti narkoba, itu bikin ketagihan
The more you hustle, the more you get addicted
Semakin kamu berusaha, semakin kamu ketagihan
The longer you hustle, the deeper the addiction
Semakin lama kamu berusaha, semakin dalam kecanduannya
(Its a hustlers withdrawal)
(Ini adalah tarikan hidup seorang pengusaha jalanan)
If you used to push weight, you'd relate
Jika kamu pernah menjual barang, kamu pasti paham
Yo, he went from a street kid doin regular street things
Yo, dia dulu anak jalanan yang melakukan hal-hal biasa di jalanan
Straight to a street king
Langsung jadi raja jalanan
Takin over the city, block by block
Menguasai kota, blok demi blok
Breakin down bricks, servin em rock by rock
Menghancurkan batu, melayani mereka batu demi batu
He's everything a young gun wanna grow up to be
Dia adalah segalanya yang diinginkan oleh anak muda untuk jadi
But if only these young guns could see
Tapi andai saja anak-anak muda ini bisa melihat
That murder, money and lust, is slowly murderin us
Bahwa pembunuhan, uang, dan nafsu, perlahan-lahan membunuh kita
Cause the drug game aint what it used to be
Karena permainan narkoba tidak seperti dulu lagi
So look deeper when they paint you a picture
Jadi lihat lebih dalam saat mereka menggambarkan sesuatu
And try to sell you a dream, cause alot of these drug lords
Dan coba menjualmu mimpi, karena banyak dari pengedar narkoba ini
Turn to the feds, and turn into fiends
Berbalik ke polisi, dan berubah jadi pecandu
The crack game aint everything its cracked up to be
Permainan sabu-sabu tidak seindah yang dibayangkan
Now the cat that was a neighborhood celebrity
Sekarang si cowok yang dulunya selebriti lingkungan
Is coppin rocks, off the new kids on the block
Sekarang beli sabu dari anak-anak baru di blok
At the same time, tryna school em
Sambil mencoba mengajarkan mereka
But these hoodlums got heads as hard as the rocks that hes doin
Tapi para preman ini punya kepala sekeras batu yang mereka konsumsi
Hustlins like a drug, its got withdrawal symptoms
Menggelandang seperti narkoba, ada gejala putus zatnya
And if you know this, you wont skip pain
Dan jika kamu tahu ini, kamu tidak akan menghindari rasa sakit
But you will gain wisdom, and wisdom gains power
Tapi kamu akan mendapatkan kebijaksanaan, dan kebijaksanaan memberi kekuatan
Dont let your life go sour over power
Jangan biarkan hidupmu menjadi pahit karena kekuasaan
[Chorus 2x]
Hustlins like a drug, its addicting
Menggelandang seperti narkoba, itu bikin ketagihan
The more you hustle, the more you get addicted
Semakin kamu berusaha, semakin kamu ketagihan
The longer you hustle, the deeper the addiction
Semakin lama kamu berusaha, semakin dalam kecanduannya
(Its a hustlers withdrawal)
(Ini adalah tarikan hidup seorang pengusaha jalanan)
If you used to push weight, you'd relate
Jika kamu pernah menjual barang, kamu pasti paham
[Verse 2]
Not only did my father used to deal the dough
Bukan hanya ayahku yang dulu menjual uang
He used to do the dope, used to deal
Dia juga dulu menggunakan narkoba, dan menjualnya
I'm just keepin it real
Aku hanya ingin jujur
Now my father doesnt have shit,
Sekarang ayahku tidak punya apa-apa,
I dont have shit, we dont have shit
Aku tidak punya apa-apa, kita tidak punya apa-apa
Cause he didnt stack SHIT!
Karena dia tidak menabung SATU SEN pun!
With all the money he made
Dengan semua uang yang dia hasilkan
He didnt think for one second to put money away
Dia tidak pernah berpikir sejenak untuk menabung uang
Thats cause his mind was clattered with white thoughts
Itu karena pikirannya dipenuhi dengan pikiran-pikiran putih
He's lucky that he didnt end up outlined in white chalk
Dia beruntung tidak berakhir digarisi kapur putih
The only thing I can say I've gained from my father is
Satu-satunya yang bisa kukatakan aku dapatkan dari ayahku adalah
Knowledge of the street game, and I hope that yall follow this
Pengetahuan tentang permainan jalanan, dan aku harap kalian mengikuti ini
I cant say I havent sold weed or cocaine
Aku tidak bisa bilang aku belum pernah menjual ganja atau kokain
But I can say this, money that comes quick, leaves quick
Tapi aku bisa bilang ini, uang yang datang cepat, pergi cepat
And yall better believe this
Dan kalian harus percaya ini
Cause this I've lived, and witnessed
Karena ini sudah aku jalani, dan saksikan
Catch a couple of charges, now your on the laws shit list
Tangkap beberapa tuduhan, sekarang kamu ada di daftar buruk hukum
Now your forced to do business
Sekarang kamu terpaksa berbisnis
Until this business does you of course
Sampai bisnis ini menghabiskanmu, tentu saja
Cause you can die from doin dope or dealin dope
Karena kamu bisa mati dari menggunakan atau menjual narkoba
You choose the road that you get to follow
Kamu memilih jalan yang akan kamu ikuti
And you choose the people that you look up to as role models
Dan kamu memilih orang-orang yang kamu jadikan panutan
[Chorus 2x]
Hustlins like a drug, its addicting
Menggelandang seperti narkoba, itu bikin ketagihan
The more you hustle, the more you get addicted
Semakin kamu berusaha, semakin kamu ketagihan
The longer you hustle, the deeper the addiction
Semakin lama kamu berusaha, semakin dalam kecanduannya
(Its a hustlers withdrawal)
(Ini adalah tarikan hidup seorang pengusaha jalanan)
If you used to push weight, you'd relate
Jika kamu pernah menjual barang, kamu pasti paham
[Verse 3]
I know about hustlers
Aku tahu tentang para pengusaha jalanan
But I wont mention no names
Tapi aku tidak akan menyebutkan nama-nama
Cause they still got cases pending
Karena mereka masih punya kasus yang belum selesai
And some are even appealing life in the cage
Dan beberapa bahkan mengajukan banding untuk hukuman seumur hidup
At least they made it past the first phase: they reached a certain age
Setidaknya mereka sudah melewati fase pertama: mereka mencapai usia tertentu
Hustlins like ADs, at first your infected with HIV
Menggelandang seperti iklan, awalnya kamu terinfeksi HIV
And then its full blown, only different is
Dan kemudian menjadi parah, yang berbeda hanya
Instead of havin no immune system
Alih-alih tidak punya sistem kekebalan
You become immune to the system, of havin dough, by a dealin blow
Kamu menjadi kebal terhadap sistem, memiliki uang, dengan berurusan dengan narkoba
Its a fast life, and even if you survive your mind'll die slow
Ini adalah kehidupan cepat, dan bahkan jika kamu selamat, pikiranmu akan mati perlahan
Dirty money attracts dirty things
Uang kotor menarik hal-hal kotor
And if you plain to deal the dope, I hope your ready for the murder game
Dan jika kamu berencana untuk menjual narkoba, aku harap kamu siap untuk permainan pembunuhan
Cause thats what it brings
Karena itulah yang akan dibawa
I'm not a preacher, I'm not tryna preach, no
Aku bukan pengkhotbah, aku tidak mencoba mengkhotbahkan, tidak
I'm not a teacher, I'm not tryna teach, but
Aku bukan guru, aku tidak mencoba mengajar, tapi
Yet like a faucet, I'm tryin to leak
Namun seperti keran, aku mencoba membocorkan
Info to these youngns and their kinfolk
Informasi kepada anak-anak muda ini dan keluarga mereka
And let em know theres more to life than a key to coke
Dan memberi tahu mereka bahwa ada lebih banyak dalam hidup daripada sekedar kunci kokain
If you use to push weight, then you can relate, cause you've probably had a taste of
Jika kamu pernah menjual barang, maka kamu bisa paham, karena kamu mungkin sudah merasakannya
Hustlers Withdrawal
Tarikan Hidup Seorang Pengusaha Jalanan
[Chorus 2x]
Hustlins like a drug, its addicting
Menggelandang seperti narkoba, itu bikin ketagihan
The more you hustle, the more you get addicted
Semakin kamu berusaha, semakin kamu ketagihan
The longer you hustle, the deeper the addiction
Semakin lama kamu berusaha, semakin dalam kecanduannya
(Its a hustlers withdrawal)
(Ini adalah tarikan hidup seorang pengusaha jalanan)
If you used to push weight, you'd relate
Jika kamu pernah menjual barang, kamu pasti paham
