Lirik Syracuse (featuring Dimitri From Paris) (Terjemahan)

Alternatif

J'aimerais tant voir Syracuse
Aku sangat ingin melihat Syracuse
L'ile de Paques et Kairouan
Pulau Paskah dan Kairouan
Et les grands oiseaux qui s'amusent
Dan burung-burung besar yang bersenang-senang
A glisser l'aile sous le vent
Mengayunkan sayap di bawah angin

Voir les jardins de Babylone
Melihat taman-taman Babilonia
Et le palais du Grand Lama
Dan istana Sang Lama Agung
Rever des amants de Verone
Mimpi tentang para kekasih dari Verona
Au sommet du Fuji Yama
Di puncak Fuji Yama

Voir le pays du matin calme
Melihat negeri pagi yang tenang
Aller pecher le cormoran
Pergi memancing dengan burung cormorant
Et m'enivrer de vin de palme
Dan mabuk dengan anggur kelapa
En ecoutant chanter le vent
Sambil mendengarkan angin bernyanyi

Voir le pays du matin calme
Melihat negeri pagi yang tenang
Aller pecher le cormoran
Pergi memancing dengan burung cormorant
Et m'enivrer de vin de palme
Dan mabuk dengan anggur kelapa
En ecoutant chanter le vent
Sambil mendengarkan angin bernyanyi

Avant que ma jeunesse s'use
Sebelum mudaku pudar
Et que mes printemps soient partis
Dan saat-saat indahku pergi
J'aimerais tant voir Syracuse
Aku sangat ingin melihat Syracuse
Pour m'en souvenir a Paris
Agar bisa mengingatnya di Paris