Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Currents Convulsive (Terjemahan) - Pierce The Veil
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Sejak lama!)
Selamat, semoga sukses malam ini
Congratulations, break a leg tonight
Sayang sekali, aku dengar pemeran pengganti meninggal di meja operasi
What a shame I heard the understudy died under the knife
Menangis terbalik di bawah cahaya kamar tidur
Crying backwards under bedroom lights
(Operasi)
(The operation)
Aku rasa kamu tidak akan pernah mau mencintaiku
I don't think you'll ever want to love me
Sebaiknya kamu dengarkan doktermu, dok
You'd better listen to your doctor, doctor
Sadar dan kuburkan cangkir kosong itu
Sober up and bury the empty cup
Di halaman belakang Seattle tempat kita biasa berbaring
In a backyard of Seattle we used to lie
Saat aku menjahit dirimu, jangan biarkan aku...
When I sew you up, don't let me...
Berhenti berdarah
Stop bleeding
Jahitan kecil yang kau buat di kulitku
Tiny stitches that you placed into my skin
Tidak akan membiarkanku pergi (Oh tidak, oh tidak)
Won't let me go (Oh no, oh no)
Dan mereka merusak suasana
And they're ruining the mood
Jadi aku akan mengangkat gelas untuk setiap detak jantungku seperti sebuah keajaiban
So I'll toast every beat of my heart like a miracle
Dan aku rasa kamu tidak akan pernah mau mencintaiku
And I don't think you'll ever want to love me
Sebaiknya kamu dengarkan doktermu
You'd better listen to your doctor
Dokter berbohong, berbohong, berbohong, berbohong, berbohong
Doctors lie, lie, lie, lie, lie
Jika uangnya benar
If the dollar is right
Oh, gadis kecilku yang manis
Oh, my sweet little girl
Tutup mulutmu dan kamu akan baik-baik saja
Hold your mouth and you'll be all right
(Berkumpul, berkumpul!)
(Gather round, gather round!)
Tuan-tuan dan nyonya-nyonya
Ladies and gentlemen
Datang dari jauh, datang dari dekat
Come from far come from wide
Momen yang kalian semua tunggu-tunggu
The moment you've all been waiting for
Malam ini, bergabunglah dengan kami saat kami menjelajahi misteri kematian yang mencekam
Tonight, join us as we explore the spine-chilling mystery of death
Dan keajaiban kebangkitan!
And the miracle of resurrection!
Tolong pahami aku ketika aku lebih suka melihatmu mati
Please understand me when I'd rather see you dead
Daripada hidup tanpaku, sangat haus akan lebih banyak
Than live without me, so thirsty for more
Di balik cahaya biru laut
Beyond the sea blue light
Aku bertemu cinta dalam hidupku
I met the love of my life
Dia lebih suka melihatku mati daripada menemuiku
She'd rather see me dead than face me
Aku suka matamu yang berbintang
I like your starry eyes
Mereka berteriak, "Kejujuran, kejutan!"
They yell, "Surprise, surprise!"
Aku jatuh cinta, tapi tidak untuk waktu lama
I'm in love, but not for long
(Operasi kita)
(Our operation)
Batalkan operasinya
Call off the operation
(Operasi kita)
(Our operation)
Batalkan, batalkan, batalkan...
Call off, off, off...
Gelombang lain telah berpaling dariku
Another wave has turned its back on me
Kembali menghantam mata orang pertama yang kulihat
Crashed back on the eyes of the first I see
(Jika matamu yang lembut tidak berkedip suatu hari)
(If your delicate eyes don't blink someday)
Tidak bisa mengandalkan apapun
Can't count on anything
(Mereka mungkin juga sudah pergi)
(They might as well be gone)
Untukmu, aku akan menghitung garam di bawah laut
For you I'd count the salt under the sea
Selamat, semoga sukses malam ini
Congratulations, break a leg tonight
Sayang sekali, aku dengar pemeran pengganti meninggal di meja operasi
What a shame I heard the understudy died under the knife
Menangis terbalik di bawah cahaya kamar tidur
Crying backwards under bedroom lights
(Operasi)
(The operation)
Aku rasa kamu tidak akan pernah mau mencintaiku
I don't think you'll ever want to love me
Sebaiknya kamu dengarkan doktermu, dok
You'd better listen to your doctor, doctor
Sadar dan kuburkan cangkir kosong itu
Sober up and bury the empty cup
Di halaman belakang Seattle tempat kita biasa berbaring
In a backyard of Seattle we used to lie
Saat aku menjahit dirimu, jangan biarkan aku...
When I sew you up, don't let me...
Berhenti berdarah
Stop bleeding
Jahitan kecil yang kau buat di kulitku
Tiny stitches that you placed into my skin
Tidak akan membiarkanku pergi (Oh tidak, oh tidak)
Won't let me go (Oh no, oh no)
Dan mereka merusak suasana
And they're ruining the mood
Jadi aku akan mengangkat gelas untuk setiap detak jantungku seperti sebuah keajaiban
So I'll toast every beat of my heart like a miracle
Dan aku rasa kamu tidak akan pernah mau mencintaiku
And I don't think you'll ever want to love me
Sebaiknya kamu dengarkan doktermu
You'd better listen to your doctor
Dokter berbohong, berbohong, berbohong, berbohong, berbohong
Doctors lie, lie, lie, lie, lie
Jika uangnya benar
If the dollar is right
Oh, gadis kecilku yang manis
Oh, my sweet little girl
Tutup mulutmu dan kamu akan baik-baik saja
Hold your mouth and you'll be all right
(Berkumpul, berkumpul!)
(Gather round, gather round!)
Tuan-tuan dan nyonya-nyonya
Ladies and gentlemen
Datang dari jauh, datang dari dekat
Come from far come from wide
Momen yang kalian semua tunggu-tunggu
The moment you've all been waiting for
Malam ini, bergabunglah dengan kami saat kami menjelajahi misteri kematian yang mencekam
Tonight, join us as we explore the spine-chilling mystery of death
Dan keajaiban kebangkitan!
And the miracle of resurrection!
Tolong pahami aku ketika aku lebih suka melihatmu mati
Please understand me when I'd rather see you dead
Daripada hidup tanpaku, sangat haus akan lebih banyak
Than live without me, so thirsty for more
Di balik cahaya biru laut
Beyond the sea blue light
Aku bertemu cinta dalam hidupku
I met the love of my life
Dia lebih suka melihatku mati daripada menemuiku
She'd rather see me dead than face me
Aku suka matamu yang berbintang
I like your starry eyes
Mereka berteriak, "Kejujuran, kejutan!"
They yell, "Surprise, surprise!"
Aku jatuh cinta, tapi tidak untuk waktu lama
I'm in love, but not for long
(Operasi kita)
(Our operation)
Batalkan operasinya
Call off the operation
(Operasi kita)
(Our operation)
Batalkan, batalkan, batalkan...
Call off, off, off...
Gelombang lain telah berpaling dariku
Another wave has turned its back on me
Kembali menghantam mata orang pertama yang kulihat
Crashed back on the eyes of the first I see
(Jika matamu yang lembut tidak berkedip suatu hari)
(If your delicate eyes don't blink someday)
Tidak bisa mengandalkan apapun
Can't count on anything
(Mereka mungkin juga sudah pergi)
(They might as well be gone)
Untukmu, aku akan menghitung garam di bawah laut
For you I'd count the salt under the sea
