Parting in your hair, it's hardly ever there
Belahan rambutmu, hampir tidak terlihat
Wash your face
Cuci wajahmu
Shabby in your dress, always look a mess
Kau terlihat acak-acakan dalam pakaianmu, selalu berantakan
Don't you care?
Apa kau tidak peduli?
Mummy's there to see you always look your best
Ibumu ada di sana untuk memastikan kau selalu terlihat terbaik
Change your dirty vest
Ganti kausmu yang kotor

When you grow to be a king
Ketika kau tumbuh menjadi raja
Never do a thing
Tak perlu melakukan apa-apa
Four and twenty blackbirds sing along
Dua puluh empat burung hitam bernyanyi bersamamu
Royal gifts they all will bring
Hadiah kerajaan akan mereka bawa semua
When you are a king
Ketika kau menjadi raja
Everywhere you go, people bowing low
Di mana pun kau pergi, orang-orang membungkuk rendah
Carriages to take you anywhere
Kereta untuk membawamu ke mana saja
Feet won't ever touch a thing
Kaki tak akan pernah menyentuh tanah
When you are a king
Ketika kau menjadi raja

Tore your shirt again, fighting in the rain
Kau sobek bajumu lagi, berkelahi di hujan
With what's his name
Dengan siapa itu namanya
Shoe-black on your face, you're really a disgrace
Sisa cat sepatu di wajahmu, kau benar-benar memalukan
Mummy smiles and all the while
Ibumu tersenyum dan selama ini
Because she loves you
Karena dia mencintaimu
She will worry so
Dia pasti akan khawatir
And if you're good you know
Dan jika kau baik, kau tahu

That when you grow to be a king
Bahwa ketika kau tumbuh menjadi raja
Never do a thing
Tak perlu melakukan apa-apa
Four and twenty blackbirds sing along
Dua puluh empat burung hitam bernyanyi bersamamu
Royal gifts they all will bring
Hadiah kerajaan akan mereka bawa semua
When you are a king
Ketika kau menjadi raja
Everywhere you go, people bowing low
Di mana pun kau pergi, orang-orang membungkuk rendah
Carriages to take you anywhere
Kereta untuk membawamu ke mana saja
Feet won't ever touch a thing
Kaki tak akan pernah menyentuh tanah
When you are a king
Ketika kau menjadi raja