Lirik Never The Same (Terjemahan)

Alternatif

Johnny can't play
Johnny tidak bisa bermain
Rosemary sitting in a shower of rain
Rosemary duduk di bawah hujan deras
Sunny, sunny days have all
Hari-hari cerah telah semua
Turned over to filthy weather
Berganti menjadi cuaca yang kotor
She can't stay there coughing all the day there
Dia tidak bisa terus batuk seharian di sana
Down in the meadow
Di padang rumput
But Johnny can't play no more
Tapi Johnny tidak bisa bermain lagi
Nobody will go and get her
Tidak ada yang akan menjemputnya
The sun doesn't get any higher
Matahari tidak semakin tinggi
Rosemary doesn't get any dryer
Rosemary juga tidak semakin kering

Father says kill them
Ayah bilang bunuh saja mereka
Preacher says God's will be done
Pendeta bilang kehendak Tuhan harus dilakukan
Mother says be still then
Ibu bilang tenanglah
And the sheep are on the hill still
Dan domba-domba masih di bukit
And the birds are on the willow
Dan burung-burung ada di pohon willow
There were twenty-five jenny wrens
Ada dua puluh lima burung jenny wrens
Sitting on a willow when the wind came in
Duduk di pohon willow saat angin datang
None of them could sing
Tak satu pun dari mereka bisa bernyanyi
We'll never be the same again
Kita tak akan pernah sama lagi
The sun doesn't get any better
Matahari tidak semakin baik
Rosemary just gets wetter
Rosemary hanya semakin basah

She can't stay there coughing all the day there
Dia tidak bisa terus batuk seharian di sana
Dying in the meadow
Mati di padang rumput
But Johnny can't play no more
Tapi Johnny tidak bisa bermain lagi
Rosemary's lying in a shower of rain
Rosemary terbaring di bawah hujan deras
And if we live another day
Dan jika kita hidup satu hari lagi
We'll never be the same again
Kita tak akan pernah sama lagi