I'm on the grind, trying to make paper stack up
Aku lagi berjuang, berusaha ngumpulin uang
And if I slip and fall, then I get back up
Kalau aku jatuh, aku bakal bangkit lagi
A two piece, any hater that wanna act up
Satu dua, siapapun yang mau ribut, siap-siap aja
And if boxing don't work, a glock got my back up pimping
Kalau tinju nggak berhasil, pistol siap sedia, bro
Talking down, is a thing of the past
Ngomongin orang, udah ketinggalan zaman
Instead of tripping off of me, you should be getting your cash
Daripada ribut sama aku, mending kamu cari duit
I got a lot of paparazzi, trying to see through my glass
Banyak paparazzi yang mau ngintip dari balik kacaku
Well peep game I'm bout to teach class, listen to me
Dengerin, aku mau ngajarin sesuatu, simak baik-baik
I'm a hustler, with only one thing on my mind
Aku pejuang, cuma fokus satu hal
And that's getting all that's mine, while I'm in my prime
Yaitu dapetin semua yang jadi hakku, di masa terbaikku
Whether it's legal or a crime, the police still blind
Entah itu legal atau ilegal, polisi tetap buta
Cause I'm quiet and hush-hush, like a mime
Karena aku tenang dan diam, kayak pesulap
I'm gon shine, but not till the appropriate time
Aku bakal bersinar, tapi bukan sekarang
So I nickel and dime, every lick I find
Jadi aku ambil setiap kesempatan, sedikit demi sedikit
If I fall in a bind, my inventory still fine
Kalau aku terjebak, stokku masih aman
I never let a slump, influence the way I grind baby
Aku nggak pernah biarkan kemunduran mempengaruhi kerjaku, sayang
[Hook]
All day and every night, I think about one thang
Seharian dan setiap malam, aku mikirin satu hal
Stacking my change, and that ain't never gon change
Ngumpulin uang, dan itu nggak bakal berubah
I got plans for running game, until the money is drained
Aku punya rencana buat terus berusaha, sampai uang habis
Putting rocks in my ring, and ride a drop on swangs
Naruh batu di cincinku, dan naik mobil keren
Steady hustling on the grind, out here doing my thang
Terus berjuang, di sini aku melakukan apa yang aku suka
I'm just trying to maintain, how many licks I could stang
Aku cuma berusaha bertahan, berapa banyak kesempatan yang bisa aku raih
But these boys who talking loud, they ain't got nothing to say
Tapi anak-anak yang ribut, nggak punya sesuatu yang berarti
But I ain't worried, I'm just trying to get paid
Tapi aku nggak khawatir, aku cuma mau dapet uang
[Paul Wall]
I'm on the grind, I hustle everyday all day
Aku lagi berjuang, kerja keras setiap hari
I'm trying to shine, with muscle and show off parque
Aku mau bersinar, dengan usaha dan pamer gaya
I lost time in the struggle, so I grind always
Aku kehilangan waktu dalam perjuangan, jadi aku terus berjuang
Cause on my mind, I'm making up for lost pay
Karena di pikiranku, aku mau menebus semua yang hilang
I'm using my past for inspiration, when I was broke
Aku pakai masa laluku sebagai inspirasi, saat aku miskin
I had dreams and aspirations, influenced by hope
Aku punya mimpi dan cita-cita, terinspirasi oleh harapan
I get up get out and get it, while I can cause I might get jammed
Aku bangkit, berusaha dan ambil kesempatan, selama bisa karena bisa terjebak
Life don't always go, the way that you plan
Hidup nggak selalu berjalan sesuai rencana
Instead of ducking the undercovers, or snoring undercovers
Daripada ngumpet dari polisi, atau tidur di bawah selimut
I'm climbing out the underground, increasing my numbers
Aku keluar dari bawah tanah, meningkatkan angka-angka ku
24/7 I grind, ain't no time for sleep
24/7 aku berjuang, nggak ada waktu untuk tidur
Cause if you snooze you lose, and if you sleep you won't eat pimping
Karena kalau kamu tidur, kamu bakal kalah, dan kalau kamu tidur, kamu nggak bakal makan, bro
I go and get it, being broke I ain't with it
Aku ambil kesempatan, jadi miskin bukan pilihan
A different hustle every minute, if I said it I did it
Setiap menit ada usaha baru, kalau aku bilang, berarti aku lakuin
I can't let no critic, influence my mash for paper
Aku nggak bisa biarkan kritik mempengaruhi usahaku untuk uang
I grind major I'ma shine later, holla playa
Aku berjuang keras, aku bakal bersinar nanti, sapa bro
[Hook]
[Paul Wall]
I'm on the grind, I worked for everything that I got
Aku lagi berjuang, aku kerja keras untuk semua yang aku punya
I go and get it while it's hot, I'm on the block nonstop
Aku ambil kesempatan saat panas, aku di blok tanpa henti
Cause I remember, when I didn't have didly squat
Karena aku ingat, saat aku nggak punya apa-apa
And I'm not, trying to make a U-turn from the top pimping
Dan aku nggak mau, balik dari posisi puncak, bro
It ain't no time, for relationships
Nggak ada waktu untuk hubungan
Cause 99 percent of dips, will try to take your chips
Karena 99 persen cewek, bakal coba ambil uangmu
Ain't no slipping in my pimping, or slacking on my macking
Nggak ada yang namanya santai dalam usaha, atau males-malesan
These boys lazy Cadillac'ing, while I'm greenback stacking
Anak-anak ini malas, sementara aku ngumpulin uang
Cause, while they in they bed catching they Z's
Karena, sementara mereka tidur nyenyak
I'm in the streets, trying to catch me some G's
Aku di jalan, berusaha dapetin uang
I gotta go and get all that I'm worth, cause being broke hurt
Aku harus ambil semua yang jadi hakku, karena jadi miskin itu sakit
And I ain't got time for shooting the breeze, check me out
Dan aku nggak ada waktu untuk basa-basi, lihat aku
I hustle like a fiend, cause I'm addicted to cash
Aku berjuang seperti pecandu, karena aku kecanduan uang
I can't let my window, of opportunity pass
Aku nggak bisa biarkan kesempatan lewat begitu saja
It really ain't no telling, how long my money gon last
Nggak ada yang bisa tahu, berapa lama uangku akan bertahan
So I mash and get it fast, first class for real
Jadi aku berjuang dan ambil cepat, kelas satu beneran
[Hook - 2x]