Lirik Salesman Saint (Terjemahan)

Alternatif

My father was a salesman
Ayahku seorang penjual
My mother was a saint
Ibuku seorang yang suci
Working every God-given minute
Bekerja setiap menit yang diberikan Tuhan
To make enough to pay the rent
Untuk cukup uang membayar sewa

The war was nearly over
Perang hampir berakhir
The peace would soon begin
Damai segera dimulai
Living on the edge of the city
Tinggal di pinggiran kota
When the roads were going in
Saat jalan-jalan mulai terbuka

They couldn't take any more (They couldn't take any more)
Mereka sudah tidak sanggup lagi (Mereka sudah tidak sanggup lagi)
But they had to (Carry on)
Tapi mereka harus (Terus berjuang)
They couldn't take any more (They couldn't take any more)
Mereka sudah tidak sanggup lagi (Mereka sudah tidak sanggup lagi)
But they had to carry on (Carry on)
Tapi mereka harus terus berjuang (Terus berjuang)

So they learned to carry on
Jadi mereka belajar untuk bertahan
With laughter and a song
Dengan tawa dan lagu
To help them through the night
Untuk membantu mereka melewati malam
They're going to make it through
Mereka akan berhasil
They're going to make it all right
Mereka akan baik-baik saja

The only entertainment a piano and a radio
Satu-satunya hiburan adalah piano dan radio
Hot tea and cigarettes was enough to keep them on the go
Teh panas dan rokok cukup untuk membuat mereka terus bergerak
Another generation yearning to be free
Generasi lain yang merindukan kebebasan
Learning how to keep it together and raise a family
Belajar bagaimana menjaga semuanya dan membesarkan keluarga

They couldn't take any more (They couldn't take any more)
Mereka sudah tidak sanggup lagi (Mereka sudah tidak sanggup lagi)
But they had to (Carry on)
Tapi mereka harus (Terus berjuang)
They couldn't take any more (They couldn't take any more)
Mereka sudah tidak sanggup lagi (Mereka sudah tidak sanggup lagi)
But they had to carry on
Tapi mereka harus terus berjuang
Carry on
Terus berjuang