Lirik I Wanna Believe (Terjemahan)

Talkin' that sweet talk, so sincere.
Ngomong manis gitu, tulus banget.
Sayin' everything that I wanna hear.
Ngomongin semua yang pengen aku denger.
An' I wanna believe, yeah, yeah,
Dan aku ingin percaya, yeah, yeah,
I wanna believe.
Aku ingin percaya.

You're a silver-tongued devil an' a sly Don Juan.
Kau iblis berbicara manis dan Don Juan yang licik.
You're doin' me right while you're a-doin' me wrong.
Kau memperlakukanku dengan baik sambil menyakitiku.
Still I wanna believe, Lord, Lord,
Tapi aku masih ingin percaya, Tuhan, Tuhan,
I wanna believe.
Aku ingin percaya.

My woman's intuition
Intuisi wanitaku
Is arousin' my suspicion.
Membangkitkan kecurigaanku.
I'm in a dangerous position,
Aku berada di posisi yang berbahaya,
That I'd just like to see,
Yang ingin sekali aku lihat,
You know just how much I wanna believe.
Kau tahu betapa aku ingin percaya.

Heard a conversation in the check-out line.
Dengar percakapan di antrean kasir.
They mentioned your name 'bout three or four times.
Mereka nyebut namamu sekitar tiga atau empat kali.
I didn't wanna believe, no;
Aku nggak mau percaya, nggak;
Didn't wanna believe.
Nggak mau percaya.

Then out in the parkin' lot, we made friends.
Lalu di tempat parkir, kita jadi teman.
You been doin' to me what you been doin' to them.
Kau udah ngelakuin hal yang sama padaku seperti yang kau lakuin ke mereka.
I didn't wanna believe, no, no;
Aku nggak mau percaya, nggak, nggak;
Didn't wanna believe.
Nggak mau percaya.

My woman's intuition
Intuisi wanitaku
Is arousin' my suspicion.
Membangkitkan kecurigaanku.
I'm in a dangerous position,
Aku berada di posisi yang berbahaya,
That I'd just like to see,
Yang ingin sekali aku lihat,
You know just how much I wanna believe.
Kau tahu betapa aku ingin percaya.

Your lips are movin' so I know you're alive.
Bibirmu bergerak, jadi aku tahu kau masih hidup.
You know I know you, but you keep on tryin'.
Kau tahu aku mengenalmu, tapi kau terus berusaha.
An' I wanna believe, yeah, yeah,
Dan aku ingin percaya, yeah, yeah,
I wanna believe.
Aku ingin percaya.

Talkin' that sweet talk, so sincere.
Ngomong manis gitu, tulus banget.
Sayin' everything that I wanna hear.
Ngomongin semua yang pengen aku denger.
An' I wanna believe, yeah,
Dan aku ingin percaya, yeah,
I wanna believe.
Aku ingin percaya.

Lord, I wanna believe you, baby,
Tuhan, aku ingin percaya padamu, sayang,
I wanna believe.
Aku ingin percaya.

Lord, Lord, I wanna believe.
Tuhan, Tuhan, aku ingin percaya.

Lirik Lagu Patty Loveless

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru