Lirik Libertine (Terjemahan)

The motorway won't take a horse
Jalan tol tidak akan mengangkut kuda
The wanderer has found a course to follow
Si pengembara telah menemukan jalannya
The traveller unpacked his bags for the last time
Si pelancong membuka tasnya untuk terakhir kalinya
The troubadour cut off his hand and now he wants mine
Si penyanyi jalanan memotong tangannya dan sekarang dia ingin milikku

Oh no, not me.
Oh tidak, bukan aku.

The circus girl fell off her horse and now she's paralysed
Gadis sirkus jatuh dari kudanya dan sekarang dia lumpuh
The hitchhiker was bound and gagged, raped on the roadside
Si pengemudi ojek online diikat dan disekap, diperkosa di pinggir jalan
The libertine is locked in jail
Si libertin terkurung di penjara
The pirate sunk and broke his sail
Si bajak laut tenggelam dan merobek layarnya

But I still have to go
Tapi aku tetap harus pergi
I've got to go, so here I go
Aku harus pergi, jadi aku pergi sekarang
I'm going to run the risk of being free
Aku akan mengambil risiko untuk bebas

The magician's secrets all revealed
Rahasia pesulap semua terungkap
And the preacher's lies are all concealed
Dan kebohongan sang pendeta semua disembunyikan
And all our heroes lack any conviction
Dan semua pahlawan kita tidak memiliki keyakinan
They shout through the bars of cliché and addiction
Mereka berteriak melalui jeruji klise dan kecanduan

So I've got to go
Jadi aku harus pergi
I've got to go, so here I go
Aku harus pergi, jadi aku pergi sekarang
I'm going to run the risk of being free
Aku akan mengambil risiko untuk bebas

And in this drought of truth and invention
Dan dalam kekeringan kebenaran dan penemuan ini
Whoever shouts the loudest gets the most attention
Siapa pun yang berteriak paling keras mendapat perhatian terbanyak
So we pass the mic and they've got nothing to say except:
Jadi kita lewatkan mikrofon dan mereka tidak punya apa-apa untuk dikatakan kecuali:
"Bow down, bow down, bow down to your god"
"Sujudlah, sujudlah, sujudlah kepada Tuhanmu"
Then we hit the floor
Lalu kita jatuh ke lantai
And make ourselves an idol to bow before,
Dan menjadikan diri kita sebagai berhala untuk disembah,

Well I can't
Tapi aku tidak bisa
And I won't
Dan aku tidak akan
Bow down
Sujud
Anymore.
Lagi.

No more
Tidak lagi

Lirik Lagu Patrick Wolf

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru