Lirik Bleed My Soul (Terjemahan) - Pathogen
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Bleed my soul...
Mengalirkan jiwaku...
If I should die before you
Jika aku mati sebelum kamu
Unhallowed by my name
Tanpa kehormatan atas namaku
My soul far gone
Jiwaku sudah jauh pergi
My salvation well-worn
Keselamatanku sudah usang
With this crown of thorns around my heart I bleed...
Dengan mahkota duri di sekitar hatiku, aku mengalir...
With this crown of thorns around my heart I bleed... I bleed.
Dengan mahkota duri di sekitar hatiku, aku mengalir... Aku mengalir.
Dawn
Fajar
The rain falls
Hujan turun
Mourn
Berduka
The darkness calls
Kegelapan memanggil
Scar me
Cederai aku
Scar me
Cederai aku
Your hollow smile screams "I don't want you here"
Senyummu yang hampa berteriak "Aku tidak mau kamu di sini"
When you turn away my blood runs cold with fear
Saat kamu berpaling, darahku membeku karena ketakutan
If ever I shone through heaven's light...
Jika aku pernah bersinar di bawah cahaya surga...
Scar me
Cederai aku
My heart didn't bleed enough for you to see
Hatiku tidak mengalir cukup untuk kamu lihat
My salvation lied in you
Keselamatanku terletak padamu
When my hopes and dreams were thrown away
Saat harapan dan mimpiku dibuang begitu saja
My soul was torn in two
Jiwaku terbelah dua
No you can't help me now
Tidak, kamu tidak bisa membantuku sekarang
Your bullshit pity won't rain on me
Rasa kasihanmu yang tidak berarti tidak akan mempengaruhiku
Did I scorn my faith in everything
Apakah aku merendahkan imanku pada segalanya
So that you could watch me bleed
Agar kamu bisa melihatku mengalir
I can but watch as my soul is raped
Aku hanya bisa menyaksikan jiwaku diperkosa
As I burn in apathy
Saat aku terbakar dalam ketidakpedulian
I purge my mind of what you mean to me
Aku membersihkan pikiranku dari apa artinya kamu bagiku
So I could only breathe
Agar aku hanya bisa bernapas
I scar my fists in rage
Aku mencederai kepalan tanganku dalam kemarahan
In my shallow grave I drown
Di kubur dangkalku, aku tenggelam
I just tried to give you all I could
Aku hanya berusaha memberikan semua yang aku bisa
I didn't mean to tie you down
Aku tidak bermaksud mengikatmu
Mengalirkan jiwaku...
If I should die before you
Jika aku mati sebelum kamu
Unhallowed by my name
Tanpa kehormatan atas namaku
My soul far gone
Jiwaku sudah jauh pergi
My salvation well-worn
Keselamatanku sudah usang
With this crown of thorns around my heart I bleed...
Dengan mahkota duri di sekitar hatiku, aku mengalir...
With this crown of thorns around my heart I bleed... I bleed.
Dengan mahkota duri di sekitar hatiku, aku mengalir... Aku mengalir.
Dawn
Fajar
The rain falls
Hujan turun
Mourn
Berduka
The darkness calls
Kegelapan memanggil
Scar me
Cederai aku
Scar me
Cederai aku
Your hollow smile screams "I don't want you here"
Senyummu yang hampa berteriak "Aku tidak mau kamu di sini"
When you turn away my blood runs cold with fear
Saat kamu berpaling, darahku membeku karena ketakutan
If ever I shone through heaven's light...
Jika aku pernah bersinar di bawah cahaya surga...
Scar me
Cederai aku
My heart didn't bleed enough for you to see
Hatiku tidak mengalir cukup untuk kamu lihat
My salvation lied in you
Keselamatanku terletak padamu
When my hopes and dreams were thrown away
Saat harapan dan mimpiku dibuang begitu saja
My soul was torn in two
Jiwaku terbelah dua
No you can't help me now
Tidak, kamu tidak bisa membantuku sekarang
Your bullshit pity won't rain on me
Rasa kasihanmu yang tidak berarti tidak akan mempengaruhiku
Did I scorn my faith in everything
Apakah aku merendahkan imanku pada segalanya
So that you could watch me bleed
Agar kamu bisa melihatku mengalir
I can but watch as my soul is raped
Aku hanya bisa menyaksikan jiwaku diperkosa
As I burn in apathy
Saat aku terbakar dalam ketidakpedulian
I purge my mind of what you mean to me
Aku membersihkan pikiranku dari apa artinya kamu bagiku
So I could only breathe
Agar aku hanya bisa bernapas
I scar my fists in rage
Aku mencederai kepalan tanganku dalam kemarahan
In my shallow grave I drown
Di kubur dangkalku, aku tenggelam
I just tried to give you all I could
Aku hanya berusaha memberikan semua yang aku bisa
I didn't mean to tie you down
Aku tidak bermaksud mengikatmu