Lately I been wastin' this hard, hard life
Akhir-akhir ini, aku udah buang-buang hidup yang keras ini

Seems like nothin' ever turns out right
Sepertinya gak ada yang pernah berjalan dengan baik

The day's too short, the nights too long
Siang terasa terlalu singkat, malam terlalu panjang

Meet you in the middle if it turns out wrong
Kita ketemu di tengah kalau semuanya salah

Johnny got a job but it ain't no good
Johnny dapat kerjaan, tapi gak ada gunanya

Nickels and dimes you know he never could
Cuma koin receh, dia tahu itu gak cukup

Seem to make it clean, I'm tellin' you
Gak bisa bikin hidupnya bersih, aku bilang kamu

When the devil got your soul
Ketika iblis sudah menguasai jiwamu

There ain't much you can do
Gak banyak yang bisa kamu lakukan

Now he prays for a light in the dark
Sekarang dia berdoa untuk cahaya di kegelapan

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)
Untuk mengangkat mereka tinggi-tinggi (angkat mereka tinggi-tinggi)

An' he swears with his hand on his heart
Dan dia bersumpah dengan tangan di hati

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)
Untuk mengangkat mereka tinggi-tinggi (angkat mereka tinggi-tinggi)

You can tear the night down
Kamu bisa menghancurkan malam

And turn it inside out
Dan membaliknya ke dalam

Johnny looks around but all he sees
Johnny melihat sekeliling, tapi yang dia lihat

Is a tired old city livin' on its knees
Adalah kota tua yang lelah hidup dengan tertatih-tatih

Blue jean faces, fadin' fast
Wajah-wajah jeans biru, memudar dengan cepat

Backs are breaking but the hard times last
Punggung terasa berat tapi masa-masa sulit terus berlanjut

Now he prays for a light in the dark
Sekarang dia berdoa untuk cahaya di kegelapan

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)
Untuk mengangkat mereka tinggi-tinggi (angkat mereka tinggi-tinggi)

An' he swears with his hand on his heart
Dan dia bersumpah dengan tangan di hati

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)
Untuk mengangkat mereka tinggi-tinggi (angkat mereka tinggi-tinggi)

You can tear the night down
Kamu bisa menghancurkan malam

And turn it inside out
Dan membaliknya ke dalam

You can tear the night down
Kamu bisa menghancurkan malam

Yesterdays....Johnny (Johnny, Johnny)
Hari-hari kemarin....Johnny (Johnny, Johnny)

Johnny and me used to have a dream
Johnny dan aku dulu punya mimpi

If ya ran real fast, it'd set you free
Kalau kamu berlari cepat, itu akan membebaskanmu

So we kept on running, but our legs got tired
Jadi kami terus berlari, tapi kaki kami lelah

And the dream just kinda faded when the spirit died - Hey
Dan mimpi itu perlahan memudar ketika semangat hilang - Hey

To Lift `Em On Up, Lift `Em On Up
Untuk mengangkat mereka tinggi-tinggi, angkat mereka tinggi-tinggi

Now he prays for a light in the dark
Sekarang dia berdoa untuk cahaya di kegelapan

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)
Untuk mengangkat mereka tinggi-tinggi (angkat mereka tinggi-tinggi)

An' he swears with his hand on his heart
Dan dia bersumpah dengan tangan di hati

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)
Untuk mengangkat mereka tinggi-tinggi (angkat mereka tinggi-tinggi)

You can tear the night down, you can tear the night down
Kamu bisa menghancurkan malam, kamu bisa menghancurkan malam

You can tear the night down and turn it inside out
Kamu bisa menghancurkan malam dan membaliknya ke dalam

To Lift `Em On Up, Lift `Em On Up, Lift `Em On Up, Lift `Em On Up
Untuk mengangkat mereka tinggi-tinggi, angkat mereka tinggi-tinggi, angkat mereka tinggi-tinggi, angkat mereka tinggi-tinggi