Lirik Art of Letting Go (Terjemahan)

Here we go again, round and round again
Kita mulai lagi, berputar-putar lagi
Gettin’ nowhere fast
Tapi nggak ada kemajuan
It’s the same old thing
Sama saja seperti biasa
One more final scene never meant to last
Satu lagi adegan terakhir yang tidak dimaksudkan untuk bertahan
Who’ll be the first one who’s leaving?
Siapa yang akan jadi yang pertama pergi?
Who’ll be the last one to cry?
Siapa yang akan jadi yang terakhir menangis?
Something just keeps me believing, in our love tonight
Sesuatu membuatku percaya, pada cinta kita malam ini
I can’t seem to say good-bye
Aku sepertinya tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Though I’ve tried a million times
Meski sudah mencoba sejuta kali
The more I learn, the less I know
Semakin banyak yang aku pelajari, semakin sedikit yang aku tahu
About the art of letting go
Tentang seni melepaskan

So we take our time, and we make our moves
Jadi kita santai, dan kita ambil langkah
Oh, so carefully
Oh, dengan sangat hati-hati
Old ways seem so safe, habits hard to break
Cara lama terasa aman, kebiasaan sulit untuk diubah
When you’re here with me
Saat kau ada di sini bersamaku

I don’t know how hard to hold you
Aku tidak tahu seberapa keras harus memegangmu
No easy way to be free
Nggak ada cara mudah untuk bebas
Something just keeps me believing, that we’re meant to be
Sesuatu membuatku percaya, bahwa kita ditakdirkan untuk bersama

I can’t seem to say good-bye
Aku sepertinya tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Though I’ve tried a million times
Meski sudah mencoba sejuta kali
The more I learn, the less I know
Semakin banyak yang aku pelajari, semakin sedikit yang aku tahu
About the art of letting go
Tentang seni melepaskan

For all we feel, and all we know
Untuk semua yang kita rasakan, dan semua yang kita tahu
It’s not easy letting go
Nggak mudah untuk melepaskan

I can’t seem to say good-bye
Aku sepertinya tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Though I’ve tried a million times
Meski sudah mencoba sejuta kali
The more I learn, the less I know
Semakin banyak yang aku pelajari, semakin sedikit yang aku tahu
About the art of letting go
Tentang seni melepaskan

We got beyond letting go (we got beyond letting go)
Kita sudah melewati fase melepaskan (kita sudah melewati fase melepaskan)
You gotta let go, you gotta let go
Kau harus melepaskan, kau harus melepaskan
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Lirik Lagu Pat Benatar

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru