Apa kabar sayang?
How you getting on
Gimana kabarmu?
Any horses running
Ada kuda yang bisa dipertaruhkan?
Worth betting on
Yang layak dipertaruhkan?
How’s the weather down there
Gimana cuaca di sana?
I hope you’re keeping warm
Semoga kamu tetap hangat.
How you feeling sweetheart
Gimana perasaanmu, sayang?
Are you moving on
Apakah kamu sudah move on?
Are you sleeping ok
Tidurmu nyenyak, kan?
Or do the nights go on and on
Atau malam-malam terasa panjang?
I hope you’re eating well
Semoga kamu makan dengan baik.
I hope you’re staying strong
Semoga kamu tetap kuat.
‘Cos I’m fine and then I’m not
Karena aku baik-baik saja, lalu tidak.
I’m spinning ‘round and I can't stop
Aku berputar-putar dan tidak bisa berhenti.
I can’t do this alone
Aku tidak bisa melakukan ini sendirian.
For time flies then it’s so slow
Waktu berlalu cepat, lalu terasa lambat.
I’m up and down like a yoyo
Aku naik turun seperti yoyo.
I can’t do it on my own
Aku tidak bisa melakukannya sendiri.
And I’ve tried and I can’t pull the sword from the stone
Dan aku sudah mencoba, tapi tidak bisa menarik pedang dari batu.
How are your Mum and Dad
Bagaimana kabar Ibu dan Ayahmu?
How’s your Brother too
Bagaimana dengan Kakakmu?
My folks are holding up
Orang tuaku baik-baik saja.
My sister’s pulling through
Saudariku sedang berjuang.
And both the cats say hi
Dan kedua kucing juga menyapa.
I know they miss you too
Aku tahu mereka juga merindukanmu.
Because I’m fine and then I’m not
Karena aku baik-baik saja, lalu tidak.
I’m spinning ‘round and I can’t stop
Aku berputar-putar dan tidak bisa berhenti.
I can’t do this alone
Aku tidak bisa melakukan ini sendirian.
For time flies then it’s so slow
Waktu berlalu cepat, lalu terasa lambat.
I’m up and down like a yoyo
Aku naik turun seperti yoyo.
I can’t do it on my own
Aku tidak bisa melakukannya sendiri.
‘Cos I’ve tried and I can’t pull the sword from the stone
Karena aku sudah mencoba, tapi tidak bisa menarik pedang dari batu.
Because I’m fine and then I’m not
Karena aku baik-baik saja, lalu tidak.
I’m spinning ‘round and I can’t stop
Aku berputar-putar dan tidak bisa berhenti.
I can’t do this alone
Aku tidak bisa melakukan ini sendirian.
Time flies then it’s so slow
Waktu berlalu cepat, lalu terasa lambat.
I’m up and down like a yoyo
Aku naik turun seperti yoyo.
I can’t do it on my own
Aku tidak bisa melakukannya sendiri.
See I’ve tried and I can’t pull the sword from the stone
Lihat, aku sudah mencoba, tapi tidak bisa menarik pedang dari batu.