Berikanlah kepada kami hari ini dosis penderitaan palsu kami
Forgive our sins
Ampuni dosa-dosa kami
Forged at the pulpit with forked tongues selling faux sermons.
Dibuat di mimbar dengan lidah bercabang menjual khotbah palsu.
'Cause I am a new wave gospel sharp, and you'll be thy witness
Karena aku adalah tajam gospel gelombang baru, dan kau akan jadi saksi.
So gentlemen, if you're gonna preach, for God sakes preach with conviction!
Jadi, tuan-tuan, jika kalian akan berkhotbah, demi Tuhan, berkhotbahlah dengan keyakinan!
Strike up the band!
Ayo, mulai musiknya!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Whoa-oh, sang konduktor memanggil
Come congregation, let's sing it like you mean it
Ayo jemaat, mari kita nyanyikan dengan sepenuh hati
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you move.
Tidak. Apa kamu tidak mengerti, tidak mengerti? Sekarang jangan bergerak.
Strike up the band!
Ayo, mulai musiknya!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Whoa-oh, sang konduktor memanggil
Come congregation, let's sing it like you mean it
Ayo jemaat, mari kita nyanyikan dengan sepenuh hati
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you move.
Tidak. Apa kamu tidak mengerti, tidak mengerti? Sekarang jangan bergerak.
Just stay where I can see you.
Tetaplah di tempat yang bisa aku lihat.
Douse the lights!
Matikan lampunya!
We sure are in for a show tonight
Kita pasti akan menikmati pertunjukan malam ini
In this little number we're graced by two displays of character,
Dalam nomor kecil ini, kita dihadiahi dua penampilan karakter,
We've got: the gunslinger extraordinaire walking contradictions
Kita punya: penembak jitu luar biasa yang merupakan kontradiksi berjalan
And I for one can see no blood from the hearts and the wrists you allegedly slit
Dan aku pribadi tidak melihat darah dari hati dan pergelangan tangan yang kau klaim kau potong
And I for one wont stand for this if this scene were a parish you'd all be condemned.
Dan aku tidak akan membiarkan ini terjadi, jika ini adalah gereja, kalian semua akan terkutuk.
Strike up the band!
Ayo, mulai musiknya!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Whoa-oh, sang konduktor memanggil
Come congregation, let's sing it like you mean it
Ayo jemaat, mari kita nyanyikan dengan sepenuh hati
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you move.
Tidak. Apa kamu tidak mengerti, tidak mengerti? Sekarang jangan bergerak.
Strike up the band!
Ayo, mulai musiknya!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Whoa-oh, sang konduktor memanggil
Come congregation, let's sing it like you mean it
Ayo jemaat, mari kita nyanyikan dengan sepenuh hati
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you move.
Tidak. Apa kamu tidak mengerti, tidak mengerti? Sekarang jangan bergerak.
Don't you move
Jangan bergerak
Don't you move
Jangan bergerak
Strike up the band!
Ayo, mulai musiknya!