When the moon fell in love with the sun
Ketika bulan jatuh cinta pada matahari
All was golden in the sky
Segalanya berkilau emas di langit
All was golden when the day met the night
Semua berkilau emas ketika siang bertemu malam

When the sun found the moon
Saat matahari menemukan bulan
She was drinking tea in a garden
Dia sedang minum teh di taman
Under the green umbrella trees
Di bawah pohon payung hijau
In the middle of summer
Di tengah musim panas

When the moon found the sun
Saat bulan menemukan matahari
He looked like he was barely hanging on
Dia terlihat seperti hampir menyerah
But her eyes saved his life
Tapi matanya menyelamatkan hidupnya
In the middle of summer (summer)
Di tengah musim panas (musim panas)

In the middle of summer
Di tengah musim panas
All was golden in the sky
Segalanya berkilau emas di langit
All was golden when the day met the night
Semua berkilau emas ketika siang bertemu malam
Summer (summer)
Musim panas (musim panas)
All was golden in the sky
Segalanya berkilau emas di langit
All was golden when the day met the night
Semua berkilau emas ketika siang bertemu malam
Summer, summer, summer, summer
Musim panas, musim panas, musim panas, musim panas
All was golden when the day met the night
Semua berkilau emas ketika siang bertemu malam

So he said, "Would it be all right
Jadi dia bilang, "Apakah tidak apa-apa
If we just sat and talked for a little while
Jika kita duduk dan ngobrol sebentar
If in exchange for your time
Jika sebagai imbalan untuk waktumu
I give you this smile?"
Aku memberikan senyuman ini?"

So she said, "That's okay
Dia menjawab, "Tidak masalah
As long as you can make a promise
Selama kamu bisa berjanji
Not to break my little heart
Untuk tidak menyakiti hatiku
Or leave me all alone in the summer."
Atau meninggalkanku sendirian di musim panas."

Well he was just hanging around
Nah, dia hanya nongkrong saja
Then he fell in love
Kemudian dia jatuh cinta
And he didn't know how
Dan dia tidak tahu bagaimana
But he couldn't get out
Tapi dia tidak bisa keluar
Just hanging around
Hanya nongkrong saja
Then he fell in love
Kemudian dia jatuh cinta

In the middle of summer
Di tengah musim panas
All was golden in the sky
Segalanya berkilau emas di langit
All was golden when the day met the night
Semua berkilau emas ketika siang bertemu malam
Summer
Musim panas
All was golden in the sky
Segalanya berkilau emas di langit
All was golden when the day met the night
Semua berkilau emas ketika siang bertemu malam
Summer, summer, summer, summer
Musim panas, musim panas, musim panas, musim panas
When the moon fell in love with the sun
Ketika bulan jatuh cinta pada matahari
All was golden in the sky
Segalanya berkilau emas di langit
All was golden when the day met the night
Semua berkilau emas ketika siang bertemu malam

Summer, summer, summer, summer
Musim panas, musim panas, musim panas, musim panas
In the middle of summer, summer, summer, summer
Di tengah musim panas, musim panas, musim panas, musim panas
the middle of summer, summer, summer, summer
di tengah musim panas, musim panas, musim panas, musim panas
the middle of summer, summer, summer, summer
di tengah musim panas, musim panas, musim panas, musim panas
In the middle of..
Di tengah..