Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Dolly 1969 (Terjemahan) - Pam Tillis
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I got this black and white picture on my wall
Aku punya foto hitam-putih ini di dindingku
Of Dolly Parton standing by a Sedan DeVille
Dolly Parton berdiri di samping Sedan DeVille
It looks to be in the late sixties
Sepertinya di akhir tahun enam puluhan
Cause it's all chrome and fins
Karena semua berkilau dan ada siripnya
And she's all blonde hair and curves and high heels
Dan dia dengan rambut pirang, lekuk tubuh, dan sepatu hak tinggi
And spilling out of that Cadillac trunk
Dan keluar dari bagasi Cadillac itu
There's guitars and drums and mandolins
Ada gitar, drum, dan mandolin
And Dolly's got one leg up on an old tweed suitcase
Dan Dolly mengangkat satu kakinya di atas koper tweed tua
And she's staring right into that camera lens
Dan dia menatap langsung ke lensa kamera
And every time I look at that picture I think
Dan setiap kali aku melihat foto itu, aku berpikir
Oh I wish I could go back
Oh, aku berharap bisa kembali
To be a stowaway
Menjadi penumpang gelap
In that long black Cadillac
Di dalam Cadillac hitam yang panjang itu
I want to go where she's going
Aku ingin pergi ke tempat dia pergi
I want to see what Dolly sees
Aku ingin melihat apa yang dilihat Dolly
Try on that coat of many colors
Mencoba mantel berwarna-warni itu
Slap that little bitch Jolene
Menampar si Jolene yang menyebalkan itu
Run down that hillbilly highway
Berlari di jalan pedesaan itu
Back when it was two lanes wide
Dulu ketika jalannya dua lajur lebar
I wish I could hitch a ride
Aku berharap bisa menumpang
With Dolly 1969
Dengan Dolly 1969
She looks a little weary
Dia terlihat sedikit lelah
Like she might have a gig the night before
Seolah dia baru saja manggung semalam
And like it's a long way to the next one
Dan sepertinya perjalanan ke gig berikutnya jauh
In Brownsville or Biloxi or Baltimore
Di Brownsville, Biloxi, atau Baltimore
Yeah but there's no mistaking she's gonna make it
Tapi tidak ada keraguan dia akan berhasil
There's fire in those eye shadowed eyes
Ada api di mata yang teralasi itu
It's like she knows where she comes from
Seolah dia tahu dari mana dia berasal
She knows where she's going
Dia tahu ke mana dia pergi
And I don't know if I can keep up but I'd sure like to try
Dan aku tidak tahu apakah aku bisa mengikuti, tapi aku pasti ingin mencobanya
Oh out of those Appalachian hills
Oh, keluar dari bukit Appalachian itu
Straight to the top
Langsung ke puncak
In a black Sedan DeVille
Di dalam Sedan DeVille hitam
I want to go where she's going
Aku ingin pergi ke tempat dia pergi
I want to see what Dolly sees
Aku ingin melihat apa yang dilihat Dolly
Try on that coat of many colors
Mencoba mantel berwarna-warni itu
Slap that little bitch Jolene
Menampar si Jolene yang menyebalkan itu
Run down that hillbilly highway
Berlari di jalan pedesaan itu
Back when it was two lanes wide
Dulu ketika jalannya dua lajur lebar
I wish I could hitch a ride
Aku berharap bisa menumpang
With Dolly 1969
Dengan Dolly 1969
Oh I want to go where she's going
Oh, aku ingin pergi ke tempat dia pergi
I want to see what Dolly sees
Aku ingin melihat apa yang dilihat Dolly
Try on that coat of many colors
Mencoba mantel berwarna-warni itu
Won't you get back Jolene
Tolong mundur Jolene
I want to go where she's going
Aku ingin pergi ke tempat dia pergi
I wish I could hitch a ride
Aku berharap bisa menumpang
Aku punya foto hitam-putih ini di dindingku
Of Dolly Parton standing by a Sedan DeVille
Dolly Parton berdiri di samping Sedan DeVille
It looks to be in the late sixties
Sepertinya di akhir tahun enam puluhan
Cause it's all chrome and fins
Karena semua berkilau dan ada siripnya
And she's all blonde hair and curves and high heels
Dan dia dengan rambut pirang, lekuk tubuh, dan sepatu hak tinggi
And spilling out of that Cadillac trunk
Dan keluar dari bagasi Cadillac itu
There's guitars and drums and mandolins
Ada gitar, drum, dan mandolin
And Dolly's got one leg up on an old tweed suitcase
Dan Dolly mengangkat satu kakinya di atas koper tweed tua
And she's staring right into that camera lens
Dan dia menatap langsung ke lensa kamera
And every time I look at that picture I think
Dan setiap kali aku melihat foto itu, aku berpikir
Oh I wish I could go back
Oh, aku berharap bisa kembali
To be a stowaway
Menjadi penumpang gelap
In that long black Cadillac
Di dalam Cadillac hitam yang panjang itu
I want to go where she's going
Aku ingin pergi ke tempat dia pergi
I want to see what Dolly sees
Aku ingin melihat apa yang dilihat Dolly
Try on that coat of many colors
Mencoba mantel berwarna-warni itu
Slap that little bitch Jolene
Menampar si Jolene yang menyebalkan itu
Run down that hillbilly highway
Berlari di jalan pedesaan itu
Back when it was two lanes wide
Dulu ketika jalannya dua lajur lebar
I wish I could hitch a ride
Aku berharap bisa menumpang
With Dolly 1969
Dengan Dolly 1969
She looks a little weary
Dia terlihat sedikit lelah
Like she might have a gig the night before
Seolah dia baru saja manggung semalam
And like it's a long way to the next one
Dan sepertinya perjalanan ke gig berikutnya jauh
In Brownsville or Biloxi or Baltimore
Di Brownsville, Biloxi, atau Baltimore
Yeah but there's no mistaking she's gonna make it
Tapi tidak ada keraguan dia akan berhasil
There's fire in those eye shadowed eyes
Ada api di mata yang teralasi itu
It's like she knows where she comes from
Seolah dia tahu dari mana dia berasal
She knows where she's going
Dia tahu ke mana dia pergi
And I don't know if I can keep up but I'd sure like to try
Dan aku tidak tahu apakah aku bisa mengikuti, tapi aku pasti ingin mencobanya
Oh out of those Appalachian hills
Oh, keluar dari bukit Appalachian itu
Straight to the top
Langsung ke puncak
In a black Sedan DeVille
Di dalam Sedan DeVille hitam
I want to go where she's going
Aku ingin pergi ke tempat dia pergi
I want to see what Dolly sees
Aku ingin melihat apa yang dilihat Dolly
Try on that coat of many colors
Mencoba mantel berwarna-warni itu
Slap that little bitch Jolene
Menampar si Jolene yang menyebalkan itu
Run down that hillbilly highway
Berlari di jalan pedesaan itu
Back when it was two lanes wide
Dulu ketika jalannya dua lajur lebar
I wish I could hitch a ride
Aku berharap bisa menumpang
With Dolly 1969
Dengan Dolly 1969
Oh I want to go where she's going
Oh, aku ingin pergi ke tempat dia pergi
I want to see what Dolly sees
Aku ingin melihat apa yang dilihat Dolly
Try on that coat of many colors
Mencoba mantel berwarna-warni itu
Won't you get back Jolene
Tolong mundur Jolene
I want to go where she's going
Aku ingin pergi ke tempat dia pergi
I wish I could hitch a ride
Aku berharap bisa menumpang
