Dang shan feng mei you leng jiao de shi hou,
Dang he shui, bu zai liu,
Dang shi jian ting zhu, ri ye bu fen,
Dang tian di wan wu, hua wei xu you.
Wo hai shi bu neng he ni fen shou, bu neng he ni fen shou,
Ni de wen rou, shi wo jin sheng,
Zui da de shou hou
Chorus:
Rang wo men hong chen zuo ban,
Huo de xiao xiao sa sa
Rang wo men che ma ben teng,
Gong xiang ren shi fan hua
Rang wo men dui jiu dang ge
Chang chu xin zhong xi yue,
Rang wo men hong hong lie lie,
Ba wo qing chun nian hua!
Dang tai yang bu zai shang sheng de shi hou,
Dang di qiu, bu zai zhuan dong,
Dang chun xia qiu dong, bu zai bian huan,
Dang hua cao shu mu quan bu diao can,
Wo hai shi bu neng he ni fen san, bu neng he ni fen san,
Ni de xiao rong, shi wo jin sheng zui da de juan lian.
(ENGLISH VERSION)
Unable to Part With You
When the mountain no longer has peaks,
When river waters no longer run,
When time stops, and day and night are no longer parted,
When all nature of the world becomes nothing,
I still can't part with you, can't part with you,
Your gentleness is the my greatest anticipation in life.
Chorus:
Allow us to be a pair forever, living a carefree life,
Allow us to speed up our carriages, towards an exciting life,
Allow us to drink as a song, singing out the feelings of our heart,
Allow us to grandly make use of our youth.
When the sun no longer rises,
When the world no longer turns,
When the seasons no longer change,
When all nature dies away,
I still can't part with you, cannot part with you,
Your smile, is the biggest attachment in my life.