Lirik The Rough, Tough, Burly Sailor Song (Terjemahan)

Alternatif

We are rough, tough, burly sailors
Kami adalah pelaut yang keras, tangguh, dan kekar
As tall as we are wide
Setinggi lebar badan kami
And the ocean's just an itty-bitty pond
Dan lautan hanyalah kolam kecil
With Gummies on the other side
Dengan permen karet di sisi lainnya

We are rough, tough, burly sailors
Kami adalah pelaut yang keras, tangguh, dan kekar
We are rough, tough, burly guys
Kami adalah pria-pria yang keras, tangguh, dan kekar
And we sail the seas on the salty breeze
Dan kami berlayar di lautan dengan angin asin
Eating gummiberry pies
Sambil makan pai beri karet

CHORUS (Twice):
Sing hey! Heave-ho!
Nyanyikan hey! Angkat-ho!
Sing hey! Heave-ho!
Nyanyikan hey! Angkat-ho!
We'll be heaving and a ho-ing
Kami akan mengangkat dan berteriak
But we don't know where we're going
Tapi kami tidak tahu kemana kami pergi
Sing hey! Heave-ho!
Nyanyikan hey! Angkat-ho!

We are rough, tough, burly sailors
Kami adalah pelaut yang keras, tangguh, dan kekar
We're a rough, tough, burly crew
Kami adalah kru yang keras, tangguh, dan kekar
To stay big and burly, we get up early
Untuk tetap besar dan kekar, kami bangun pagi-pagi
And eat burly barley stew!
Dan makan sup jelai yang kekar!

We are rough, tough, burly sailors
Kami adalah pelaut yang keras, tangguh, dan kekar
We love to tell tall tales
Kami suka bercerita kisah-kisah hebat
Of sailing ships, of mermaid's lips
Tentang kapal layar, tentang bibir putri duyung
And taming killer whales
Dan menjinakkan paus pembunuh

CHORUS

We are rough, tough, burly sailors
Kami adalah pelaut yang keras, tangguh, dan kekar
Don't ever call us dumb
Jangan pernah panggil kami bodoh
We hammer and hammer on the old windjammer
Kami memukul dan memukul di kapal angin tua
But we never smash our thumbs (ouch!)
Tapi kami tidak pernah menghancurkan ibu jari kami (aduh!)

CHORUS (Twice)