I am a pirate!
Aku adalah seorang bajak laut!
I am a pirate!
Aku adalah seorang bajak laut!
Suave and dashing, sabers flashing,
Keren dan menawan, pedang berkilau,
Bodies crashing, molars gnashing!
Tubuh bertabrakan, gigi bergemeretak!
What a pleasure,
Betapa menyenangkannya,
Seeking treasure!
Mencari harta karun!
All the stealing, and concealing,
Semua pencurian, dan menyembunyikan,
And the keeling, what a feeling!
Dan saat menjatuhkan, betapa rasanya!
Ah-ha-hah!
Ah-ha-hah!

Take the sky by thunder!
Ambil langit dengan petir!
Thu-under!
Thu-under!
It is so wonderful to plunder!
Sungguh menyenangkan untuk merampok!
Plu-under!
Plu-under!
When a village needs a pillage,
Ketika sebuah desa butuh dijarah,
And my pockets need a fillage,
Dan kantongku butuh diisi,
You know what I'm saying?
Kau tahu maksudku?

We are pi-rates!
Kami adalah bajak laut!
Sky pi-rates!
Bajak laut langit!
Just think of all the people we can cheat!
Bayangkan semua orang yang bisa kita tipu!
What a great career,
Betapa hebatnya karier ini,
As a buccaneer!
Sebagai seorang bajak laut!
It keeps us in the air and off the street!
Ini membuat kita terbang dan jauh dari jalanan!
Off the street!
Jauh dari jalanan!

We are pi-rates!
Kami adalah bajak laut!
Sky pi-rates!
Bajak laut langit!
We're as good at being bad as bad can get!
Kami sebaiknya jadi jahat, sejahat-jahatnya!
And the biggest prize,
Dan hadiah terbesar,
Stands before our eyes,
Berdiri di depan mata kita,
To capture captivating Cape Suzette!
Untuk menangkap Cape Suzette yang memikat!
Cape Suzette!
Cape Suzette!
Cape Suzette!!
Cape Suzette!!
Cape Suzette!!!
Cape Suzette!!!

(Baloo: "One...more...time!"
(Baloo: "Sekali lagi...!")