I guess I'm hanging out alone,
Sepertinya aku menghabiskan waktu sendirian,
And I'm selfish to complain,
Dan aku egois kalau mengeluh,
Cause you've always got the best excuse.
Karena kamu selalu punya alasan yang paling tepat.

There's no use in forcing you to stay-
Nggak ada gunanya memaksamu untuk tinggal-
(You'd kick my weak butt, anyway)
(Kamu pasti bakal ngelawan aku yang lemah ini, anyway)
I'll watch you on the evening news.
Aku akan lihat kamu di berita malam.

It's just that I see you next to zero-
Sebenarnya aku merasa kamu hampir tidak ada-
It's so hard lovin a super hero
Sangat sulit mencintai seorang pahlawan super.

You're too busy saving the world,
Kamu terlalu sibuk menyelamatkan dunia,
And I think I need saving the most.
Dan aku rasa aku yang paling butuh diselamatkan.
I know that you'd stay here if you could,
Aku tahu kamu pasti akan tinggal di sini kalau bisa,
But you're too busy saving the world.
Tapi kamu terlalu sibuk menyelamatkan dunia.

You're sliding on my favorite boots,
Kamu mengenakan sepatu kesukaanku,
And those tights are such a tease.
Dan legging itu benar-benar menggoda.
But you never wear that stuff for me.
Tapi kamu nggak pernah pakai itu untukku.

Look up in the sky,
Lihat ke langit,
It's not a bird or a plane.
Bukan burung atau pesawat.
It's the sweetest crime fighter that I've ever seen-
Itu adalah pejuang kejahatan termanis yang pernah aku lihat-
I just wish she'd call in sick
Aku hanya berharap dia bisa bilang sakit
And just stay home.
Dan tetap di rumah saja.

So go and make the world just a little safer-
Jadi pergi dan buat dunia sedikit lebih aman-
I'll read all about it in tomorrow's paper.
Aku akan baca semua tentang itu di koran besok.

You're too busy saving the world,
Kamu terlalu sibuk menyelamatkan dunia,
And I think I need saving the most.
Dan aku rasa aku yang paling butuh diselamatkan.
I know that you'd stay here if you could,
Aku tahu kamu pasti akan tinggal di sini kalau bisa,
But you're too busy saving the world.
Tapi kamu terlalu sibuk menyelamatkan dunia.

I'm so over jumping off buildings,
Aku sudah bosan melompat dari gedung,
You catching my fall.
Kamu yang menangkap jatuhku.
So I'll brush up on my Super Villain,
Jadi aku akan belajar jadi Penjahat Super,
And I might see you more
Dan mungkin aku akan lebih sering melihatmu.

I know you're undercover,
Aku tahu kamu sedang menyamar,
But I want you under the covers.
Tapi aku ingin kamu di bawah selimut.
It doesn't feel like I'm asking a lot...
Sepertinya aku tidak meminta banyak...

You're too busy saving the world,
Kamu terlalu sibuk menyelamatkan dunia,
And I think I need saving the most.
Dan aku rasa aku yang paling butuh diselamatkan.
And I know that you'd stay here if you could,
Dan aku tahu kamu pasti akan tinggal di sini kalau bisa,
But you're too busy saving the world.
Tapi kamu terlalu sibuk menyelamatkan dunia.