talmji moshae neowa nae seupgwan hanahanakkaji
Kita berdua terjebak dalam hubungan ini
neoneun maeiri tteugeopge
Kau semakin mendekat, membuatku terbakar
taoreuneun bulkkoccgatji
Seperti bunga api yang tak bisa padam
neoreul bogo isseumyeon sontopman mureotteutji
Melihatmu, hatiku bergetar
Baby you seem
Sayang, kau tampak
to be a poison to me
seperti racun bagiku
Like eoreumgwa bulcheoreom
Seperti es dan api

urin jigeum On thin ice
Kita sekarang berjalan di atas es tipis
jogeumssik gallajineun jung
Sedikit demi sedikit, kita melangkah
On your eyes
Di matamu
hwaksilhi dalla neowa naui ondo chai
Sangat berbeda, antara kita berdua
Got this strange
Ada sesuatu yang aneh
kinda chemistry Freezing
seperti kimia yang membeku

banjjagyeo nan neowa isseumyeon
Saat aku bersamamu, aku terbakar
yeori naneun juldo moreugo
Tapi hatiku tak bisa berpaling
chama naeryeogo haebwado
Bahkan saat kita terjatuh
urineun gyeolguk sangcheoro namgessji
Kita akan tetap bersatu

maesungan nan noganaeryeo
Setiap saat, aku terjebak
Makes me melt away
Membuatku meleleh
manggajineun jungiya
Di tengah semua ini
Ones we hurt are you and me
Yang terluka adalah kita berdua

chongeul gyeonwo seororeul wihae noryeokhae bwado
Kita berusaha untuk saling menjaga
urin gyeolguk sigeul sairae
Tapi kita tetap terjatuh
seokkijireul moshae
Tak bisa berhenti
wae moshae
Kenapa tidak bisa?
aneul sudo daheul sudo eopsneun neoege
Kepadamu, yang tak bisa kuhindari
nan eoreum neon bul
Aku adalah es, kau adalah api

Love with a fire
Cinta dengan api
eojjeojireul moshae
Tak bisa bersembunyi
seororeul wihae neoreul mireo naeryeo hae
Untuk kita, aku akan mengorbankan segalanya
Oh why sigeoga
Oh, kenapa kita terjebak?
Love with a fire
Cinta dengan api
urin dareun ondoe
Kita berada dalam suhu yang berbeda
We got this strange kinda chemistry
Kita memiliki kimia yang aneh ini

Ice on the fire
Es di atas api
mareun sumeul samkige haneun Chemistry
Menciptakan kimia yang unik
Ice on the fire
Es di atas api
Baby we got this strange
Sayang, kita memiliki
kinda chemistry
kimia yang aneh ini

maebeon urin dareun ondoe
Sekali lagi, kita berada dalam suhu yang berbeda
maeumeul jeouljil
Menghangatkan hati
but imi modu tabeorigo eopsji
Tapi semua ini tak bisa dipaksakan
sigan jina jeonbu amul ttaejjeume
Saat waktu berlalu dan semuanya terasa hampa
dasi neoreul chajagage dwae
Aku ingin menemukanmu lagi
You make me feel like I’m silly
Kau membuatku merasa bodoh
irwojil suga eopsneun geol
Tak ada cara untuk menghindar
algo isseumyeonseodo wae
Meskipun aku tahu, kenapa?
I know I could be the same
Aku tahu aku bisa merasakannya juga
Ice on the fire
Es di atas api
machi geugi dareun jaseok
Seolah ada yang berbeda

mogi meeo
Di tengah kerumunan
aseuraseulhan gyunhyeong soge Paradigm
Dalam paradigma yang rumit
Over there
Di sana
pyeolchyeojin gwanggak soge neon Panoramaya
Di dalam panorama yang terbuka, kau bersinar

urin seororeul gyeonjehae
Kita saling menjaga
seupakeu twineun buljangnanhae geu janjaee
Sambil menghadapi kesulitan bersama
eoreobuteun ipsul sai
Di antara semua kesulitan
neowaui galjeungeun kkeunhimeopsi beonjyeo
Kau adalah cahaya yang tak pernah padam

maesungan nan noganaeryeo
Setiap saat, aku terjebak
Makes me melt away
Membuatku meleleh
manggajineun jungiya
Di tengah semua ini
Ones we hurt are you and me
Yang terluka adalah kita berdua