tell me where to go
katakan padaku ke mana harus pergi
jogeumssik nege dagagalsurok
sedikit demi sedikit, aku ingin mendekatimu
gipi ppajineun deut hae
seolah terjatuh ke dalam kegelapan
stuck in the desert
terjebak di gurun pasir
tell me where to go
katakan padaku ke mana harus pergi
honjaseo geunyang namgyeojin chae
sendirian, hanya terjebak di tempat ini
naganeun gireul chajgo isseo
aku sedang mencari jalan pulang
but it ain’t simple
tapi ini tidak semudah itu

taeyangeun deo jiteojine boiji anhneun
matahari semakin terbenam, tak terlihat lagi
kkeutjarak jeo neomeoe
di ujung sana yang jauh
gyesok tteo issneun geurimja neon eodie
bayanganmu yang terus ada, di mana kau sekarang?
boiji anhneun midnight kkeuteopsneun nat
tak terlihat di tengah malam yang tak berujung

banghyangeul jeonghaedo neul jejariin geol
meski aku berusaha, rasanya selalu salah
bingbing doraganeun geon yeojeonhan geol
putaran yang dingin ini terasa sangat nyata
balmogeul japneun sumanheun moraealdeuldo
aku hanya ingin menggenggam kenangan-kenangan itu
urin memallaga like desert
kita terjebak, seperti di gurun pasir

gulkge naerin bie jeojgil
suara angin yang berdesir di luar
maebeon gidohamyeonseo
setiap kali aku berdoa
thinkin that i don’t
berpikir bahwa aku tidak
need any fancy things
butuh hal-hal mewah
nega namgin chueok geu soge jamgyeo
aku terjebak dalam kenangan yang kau tinggalkan
heoujeokdael ttae gakkawojyeo ga na neoege
dan saat dingin itu datang, aku ingin mendekat padamu

tell me where to go
katakan padaku ke mana harus pergi
jogeumssik nege dagagalsurok
sedikit demi sedikit, aku ingin mendekatimu
gipi ppajineun deut hae
seolah terjatuh ke dalam kegelapan
stuck in the desert
terjebak di gurun pasir
tell me where to go
katakan padaku ke mana harus pergi
honjaseo geunyang namgyeojin chae
sendirian, hanya terjebak di tempat ini
naganeun gireul chajgo isseo
aku sedang mencari jalan pulang
but it ain’t simple
tapi ini tidak semudah itu

jipyeongseon hangaunde wi
di atas atap rumah, di luar sana
naerijjoeneun haesbit Is it raining
cahaya matahari yang bersinar, apakah ini hujan?
gallajyeo beorin gwangye sok wigi
dalam hubungan yang hancur ini, ada bahaya
urin piryohae jeojeobeoril
kita butuh sesuatu, baby
something baby
sesuatu, sayang
meolji anhneun geugose
yang tak bisa kau mengerti
geuneuljin mite meomulgo sipeo
aku ingin berhenti sejenak dan merenung
al su eopsneun igose pyoryudoen na
di tempat ini, aku merasa terasing dan terasing

tell me where to go
katakan padaku ke mana harus pergi
jogeumssik nege dagagalsurok
sedikit demi sedikit, aku ingin mendekatimu
gipi ppajineun deut hae
seolah terjatuh ke dalam kegelapan
stuck in the desert
terjebak di gurun pasir
tell me where to go
katakan padaku ke mana harus pergi
honjaseo geunyang namgyeojin chae
sendirian, hanya terjebak di tempat ini
naganeun gireul chajgo isseo
aku sedang mencari jalan pulang
but it ain’t simple
tapi ini tidak semudah itu

amun gieok forget too
tapi semua kenangan juga terlupakan
amu gamjeong eopsneun dul
tak ada perasaan di antara kita
piuji moshal neowa naui gwangye true
kita tidak bisa lagi merasakan hubungan yang nyata

jamsi jeojeobeoryeossdaga jinagan bicheoreom
setelah sejenak terjebak, seperti cahaya yang hilang
mallabeorin gamjeongdo jinagal jul arassdeon
aku tahu perasaan yang hancur itu akan berlalu
Why are you staying in my world
Mengapa kau masih bertahan di duniamu?

tell me where to go
katakan padaku ke mana harus pergi
jogeumssik nege dagagalsurok
sedikit demi sedikit, aku ingin mendekatimu
gipi ppajineun deut hae
seolah terjatuh ke dalam kegelapan
stuck in the desert
terjebak di gurun pasir
tell me where to go
katakan padaku ke mana harus pergi
honjaseo geunyang namgyeojin chae
sendirian, hanya terjebak di tempat ini
naganeun gireul chajgo isseo
aku sedang mencari jalan pulang
but it ain’t simple
tapi ini tidak semudah itu