Lirik Walking in the Wind dan Terjemahan - One Direction

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Walking in the Wind dan Terjemahan - One Direction
(credit: youtube.com/One Direction)
A week ago you said to me
Seminggu yang lalu kau sampaikan padaku
"Do you believe I'll never be too far?"
"Percayakah dirimu bahwa aku takkan pergi begitu jauh?"
If you're lost, just look for me
Bila kau merindukanku, cari saja aku
You'll find me in the region of the summer stars
Kau akan temukan aku di antara ribuan bintang
The fact that we can sit right here and say goodbye
Nyatanya kita bisa berkumpul di sini dan berpamitan
Means we've already won
Menandakan artinya kita sudah berhasil ikhlas
A necessity for apologies between you and me
Sebuah keadaan yang diharuskan untuk permintaan maaf di antara kau dan aku
Baby, there is none
Meski tidak ada yang harus dimaafkan

We had some good times, didn't we?
Tidakkah kebersamaan kita menyenangkan bukan?
We had some good tricks up our sleeve
Kita juga punya rencana indah yang kita siapkan
Goodbyes are bittersweet
Perpisahan memanglah pahit
But it's not the end, I'll see your face again
Tapi ini bukanlah akhir dari segalanya, kita akan bertemu lagi

You will find me
Kau akan temukan diriku
Yeah, you will find me
Kau akan temukan diriku
In places that we've never been
Di tempat yang belum pernah kita kunjungi
For reasons we don't understand
Atas alasan-alasan yang tidak kita pahami
Walking in the wind, walking in the wind
Yakin dan percayalah saja

Yesterday, I went out
Kemarin aku pergi keluar
To celebrate the birthday of a friend
Untuk merayakan hari ulang tahun temanku
But as we raised our glasses up to make a toast
Tapi sesaat kami mengangkat gelas untuk bersulang
I realised you were missing
Aku sadar bila kau menghilang
We had some good times, didn't we?

We had some good tricks up our sleeve
Kita juga punya rencana indah yang kita siapkan
Goodbyes are bittersweet
Perpisahan memanglah pahit
But it's not the end, I'll see your face again
Tapi ini bukanlah akhir dari segalanya, kita akan bertemu lagi

You will find me
Kau akan temukan diriku
Yeah, you will find me
Kau akan temukan diriku
In places that we've never been
Di tempat yang belum pernah kita kunjungi
For reasons we don't understand
Atas alasan-alasan yang tidak kita pahami
Walking in the wind, walking in the wind
Yakin dan percayalah saja

I know we'll be alright, child
Aku tahu kita akan baik-baik saja
Just close your eyes and see
Pejamkanlah matamu dan percayalah
I'll be by your side
Aku akan ada di sisimu
Any time you're needing me
Kapanpun kau membutuhkanku

You will find me
Kau akan temukan diriku
Yeah, you will find me
Kau akan temukan diriku
In places that we've never been
Di tempat yang belum pernah kita kunjungi
For reasons we don't understand
Atas alasan-alasan yang tidak kita pahami
Walking in the wind, walking in the wind
Yakin dan percayalah saja

Makna Lagu Walking in the Wind - One Direction

Lagu Walking in the Wind dari One Direction menceritakan tentang perpisahan yang penuh keikhlasan, tetapi bukan berarti hubungan itu benar-benar berakhir. Lagu ini menggambarkan dua orang yang harus berpisah karena keadaan, namun tetap percaya bahwa ikatan di antara mereka akan selalu ada. Hal itu terasa lewat lirik "Goodbyes are bittersweet, but it's not the end, I'll see your face again", yang menunjukkan bahwa perpisahan memang menyakitkan, tetapi masih ada harapan untuk bertemu kembali suatu hari nanti. Pesan ini diperkuat dengan kalimat "You will find me in places that we've never been", seolah mengingatkan bahwa kenangan dan kehadiran seseorang bisa tetap hidup meski tidak lagi bersama secara fisik.

Di sisi lain, lagu ini juga berbicara tentang rasa syukur atas semua momen indah yang pernah dilewati bersama. Lirik "We had some good times, didn't we?" dan "The fact that we can sit right here and say goodbye means we've already won" menunjukkan bahwa hubungan mereka layak dikenang tanpa dipenuhi penyesalan. Alih-alih saling menyalahkan, mereka memilih menerima kenyataan dan mengingat semua kenangan baik yang telah tercipta selama bersama.

Secara keseluruhan, Walking in the Wind adalah lagu tentang menerima perpisahan dengan hati yang lapang dan tetap percaya bahwa orang-orang yang kita sayangi tidak pernah benar-benar hilang dari hidup kita. Lagu ini menyampaikan pesan yang hangat bahwa meskipun jalan hidup membawa kita ke arah yang berbeda, kasih sayang, kenangan, dan doa akan selalu menjadi penghubung. Karena itulah, lagu ini sering terasa emosional dan menyentuh bagi siapa saja yang pernah harus mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang yang begitu berarti.