Lirik The Meaning and The Journey (Terjemahan)

Alternatif

Step into frame. This is your scene.
Masuk ke dalam bingkai. Ini adalah adeganmu.
The end is the same. It can't be changed.
Akhirnya sama saja. Itu tidak bisa diubah.
You can't escape. You can't erase this part of fate.
Kau tidak bisa melarikan diri. Kau tidak bisa menghapus bagian dari takdir ini.
We're all the same here at the end of the journey.
Kita semua sama di sini di akhir perjalanan.

Just one more day.
Hanya satu hari lagi.
Just one more chance to say the things that I meant to say.
Hanya satu kesempatan lagi untuk mengucapkan hal-hal yang ingin kukatakan.
Wait... just one more day.
Tunggu... hanya satu hari lagi.
Then you can burn my body, leave, and white out my name.
Kemudian kau bisa membakar tubuhku, pergi, dan menghapus namaku.

Stand behind me (Stay still)
Berdirilah di belakangku (Tetap diam)
So safe (shielded) no pain (Slip frame by frame)
Begitu aman (terlindungi) tanpa rasa sakit (Bergeser bingkai demi bingkai)
Rewrite the end (Before)
Tulis ulang akhir (Sebelum)
The last (No way) reel spins (It can't be changed)
Reel terakhir (Tidak mungkin) berputar (Itu tidak bisa diubah)
Now that I stand here at the end of all places;
Sekarang aku berdiri di sini di akhir dari semua tempat;
I understand that the meaning is the journey.
Aku mengerti bahwa maknanya adalah perjalanan.

Just one more day.
Hanya satu hari lagi.
Just one more chance to say the things that I meant to say.
Hanya satu kesempatan lagi untuk mengucapkan hal-hal yang ingin kukatakan.
Wait... just one more day.
Tunggu... hanya satu hari lagi.
Then you can burn my body, leave, and white out my name.
Kemudian kau bisa membakar tubuhku, pergi, dan menghapus namaku.

Find the message in the static.
Temukan pesan di dalam statis.
Heed the warnings there.
Perhatikan peringatan di sana.
Search for meaning in the journey.
Cari makna dalam perjalanan.
Balance in between
Seimbangkan di antara keduanya.