Lirik Curtain Calls (Terjemahan)

In a western town, beneath the northern lights,
Di sebuah kota barat, di bawah cahaya utara,
where the pine trees pine for the fall of night,
di mana pohon pinus merindukan datangnya malam,
you believe in cards, you believe in signs
kau percaya pada kartu, kau percaya pada tanda-tanda
and I'll be leavin' soon, but I'm here tonight.
dan aku akan segera pergi, tapi malam ini aku di sini.

On a mountainside, well below the stars,
Di sisi gunung, jauh di bawah bintang-bintang,
keep your lovers eyes in mason jars
simpan mata kekasihmu dalam toples kaca
and I should be scared but I feel no fear,
dan seharusnya aku takut tapi aku tak merasa takut,
'cause I'll be leavin' soon, tonight I'm here.
karena aku akan segera pergi, malam ini aku di sini.

[Chorus]
And even if you are the one, and even if the cards are all true,
Dan bahkan jika kau adalah yang tepat, dan bahkan jika kartu-kartu itu semua benar,
when the curtain calls, oh baby, what's a boy to do?
ketika tirai dipanggil, oh sayang, apa yang harus dilakukan seorang pemuda?
When the curtain calls, oh baby, what's a boy to do?
Ketika tirai dipanggil, oh sayang, apa yang harus dilakukan seorang pemuda?

Well the Southern P. moved her family down.
Nah, Southern P. memindahkan keluarganya ke sini.
Then along came me to her sleepy town.
Kemudian aku datang ke kota kecilnya yang sepi.
I don't believe in cards, I don't believe in signs,
Aku tidak percaya pada kartu, aku tidak percaya pada tanda-tanda,
but I'll be leavin' soon. I'm here tonight.
tapi aku akan segera pergi. Malam ini aku di sini.

And even if you are the one, and even if I tried to be true,
Dan bahkan jika kau adalah yang tepat, dan bahkan jika aku berusaha untuk setia,
when the curtain calls, oh baby, what's a boy to do?
ketika tirai dipanggil, oh sayang, apa yang harus dilakukan seorang pemuda?
When the curtain calls, oh baby, what's a boy to do?
Ketika tirai dipanggil, oh sayang, apa yang harus dilakukan seorang pemuda?

In a western town, beneath the northern lights,
Di sebuah kota barat, di bawah cahaya utara,
where the pine trees pine for the fall of night,
di mana pohon pinus merindukan datangnya malam,
don't believe in me, did I make that clear?
jangan percaya padaku, apakah aku sudah menjelaskan itu?
'cause I'll be long gone soon, tonight I'm here.
karena aku akan segera pergi jauh, malam ini aku di sini.

And even if you were the one, I didn't wanna walk out on you,
Dan bahkan jika kau adalah yang tepat, aku tidak ingin meninggalkanmu,
but when the curtain calls, oh baby, what's a boy to do?
tapi ketika tirai dipanggil, oh sayang, apa yang harus dilakukan seorang pemuda?
When the curtain calls, oh baby, what's a boy to do?
Ketika tirai dipanggil, oh sayang, apa yang harus dilakukan seorang pemuda?
When the curtain calls, oh baby, what's a boy to do?
Ketika tirai dipanggil, oh sayang, apa yang harus dilakukan seorang pemuda?

Lirik Lagu Old 97's

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru