It was a hot, hot day
Hari itu panas, sangat panas
The middle of May
Pertengahan bulan Mei
Saw this lady just walking my way
Melihat seorang wanita berjalan ke arahku
She was the cutest thing I'd ever seen
Dia adalah yang paling imut yang pernah kulihat
She got some black, black hair
Dia punya rambut hitam legam
A little black dress with the shoe to pair
Gaun hitam kecil dengan sepatu yang serasi
The little honey bunny she come up to me
Si manis itu mendekat padaku
And we walked and we talked
Kami berjalan dan berbincang
We don't have no time to stop that day
Kami tidak punya waktu untuk berhenti hari itu
That day was a wonderful day
Hari itu adalah hari yang indah
That day was the best damn day
Hari itu adalah hari terbaik yang pernah ada

Well, I've lost my mind
Yah, aku sudah kehilangan akal
I have lost my mind a thousand times
Aku sudah kehilangan akal seribu kali
And you would too
Dan kau juga pasti akan
Friday was the day that I met you
Hari Jumat adalah saat aku bertemu denganmu
Oh if you knew the lady that I knew
Oh, seandainya kau mengenal wanita yang aku kenal
A mastermind of a terrible kind
Seorang jenius dengan cara yang mengerikan
But a beauty just the same
Tapi tetap cantik
And we walk and we talk
Kami berjalan dan berbincang
We don't have no time to stop the day
Kami tidak punya waktu untuk berhenti hari itu
That day was a wonderful day
Hari itu adalah hari yang indah
That day was the best damn day
Hari itu adalah hari terbaik yang pernah ada

Monday woke up straight late for work
Senin bangun kesiangan untuk kerja
Sunday all night thinking about the girl
Minggu malam sepanjang malam memikirkan gadis itu
Saturday was high and I felt it too
Sabtu terasa menyenangkan dan aku merasakannya juga
I didn't know it could take so long
Aku tidak tahu ini bisa berlangsung lama
I didn't know that this could be
Aku tidak tahu ini bisa terjadi
I didn't know it could take so long
Aku tidak tahu ini bisa berlangsung lama
I didn't know that this could be
Aku tidak tahu ini bisa terjadi
For me
Untukku

That day, that day, that day was
Hari itu, hari itu, hari itu adalah
such a wonderful day wonderful day
hari yang begitu indah, hari yang indah
such a wonderful day wonderful day
hari yang begitu indah, hari yang indah