Lirik Little Room (Terjemahan)

Alternatif

You and me and,
Kamu dan aku dan,
Me and you,
Aku dan kamu,
In my little room,
Di ruangan kecilku,
There's room enough for us to do,
Ada cukup ruang untuk kita lakukan,
The things we like to do.
Hal-hal yang kita suka lakukan.

Oops, I hit my elbow on the doorknob,
Ups, aku nabrak siku ke gagang pintu,
Its right there,
Itu ada di situ,
It's by the bed next to my head,
Di samping tempat tidur dekat kepalaku,
But I don't even care.
Tapi aku tidak peduli.

There's stars up on the wall,
Ada bintang-bintang di dinding,
And they all glow in the dark,
Dan semuanya bersinar dalam gelap,
And we can hear the children playing,
Dan kita bisa mendengar anak-anak bermain,
Outside in the park.
Di luar di taman.

There's bars on the window,
Ada jeruji di jendela,
And if there were a fire,
Dan jika ada kebakaran,
We'd burn up for sure,
Kita pasti akan terbakar,
But that's just fine by me 'cause,
Tapi itu tidak masalah bagiku karena,
We would be together ever more.
Kita akan bersama selamanya.

In this little room,
Di ruangan kecil ini,
In the big city we're so far,
Di kota besar ini kita begitu jauh,
From the people that we knew in,
Dari orang-orang yang kita kenal di,
My big ol' blue car.
Mobil biruku yang besar.

But if we stick together,
Tapi jika kita tetap bersama,
Then I know we'll be ok,
Maka aku tahu kita akan baik-baik saja,
'cause when it gets too cold outside,
Karena saat di luar terlalu dingin,
This room is where we'll stay.
Ruangan ini adalah tempat kita akan tinggal.