Menghadapi dunia,
taking the world on by yourself.
menghadapi dunia sendirian.
When will you learn?
Kapan kamu akan belajar?
When will you learn all by yourself?
Kapan kamu akan belajar sendiri?
Runaway, it's the only way for you to stay alive.
Larilah, itu satu-satunya cara agar kamu tetap hidup.
I'm not moving if you paid me.
Aku tidak akan bergerak meski kamu bayar aku.
That's the shit that's going to make me curl up inside and die.
Itu yang bakal bikin aku terpuruk dan mati di dalam.
That's not the way to be talking, if you want to stay alive.
Itu bukan cara bicara yang tepat, jika kamu ingin bertahan hidup.
That's a chance that I'm taking.
Itu risiko yang aku ambil.
It's the only way to make me satisfied with my life.
Satu-satunya cara agar aku puas dengan hidupku.
[Chorus]
Code Red.
Kode Merah.
Calling for Code Red.
Memanggil Kode Merah.
Don't let the enemy in.
Jangan biarkan musuh masuk.
His solution is not the only end.
Solusinya bukan satu-satunya jalan keluar.
Code Red.
Kode Merah.
Calling for Code Red.
Memanggil Kode Merah.
Taking the world on,
Menghadapi dunia,
taking the world on by yourself.
menghadapi dunia sendirian.
When will you learn the world is on your side?
Kapan kamu akan belajar bahwa dunia mendukungmu?
Taking the world on,
Menghadapi dunia,
taking the world on by yourself.
menghadapi dunia sendirian.
It's a battle you finally won,
Ini adalah pertarungan yang akhirnya kamu menangkan,
when you saw the struggle shared by everyone.
ketika kamu melihat perjuangan yang dialami semua orang.
Just like you... I am... just like you, I am.
Sama seperti kamu... aku juga... sama seperti kamu, aku juga.
That's impossible, look at where you're from.
Itu mustahil, lihat dari mana kamu berasal.
Look at all the battles I lost.
Lihat semua pertarungan yang aku kalah.
Look at all the battles I should have won.
Lihat semua pertarungan yang seharusnya aku menangkan.
I understand... I do... I understand like you're supposed to.
Aku mengerti... aku mengerti... aku mengerti seperti yang seharusnya kamu lakukan.
That's impossible, how are you supposed to?
Itu mustahil, bagaimana kamu seharusnya?
There's a million ways, second chances,
Ada sejuta cara, kesempatan kedua,
wrong impressions, second glances.
kesan yang salah, tatapan kedua.
[Chorus]
Taking the world on,
Menghadapi dunia,
taking the world on by yourself.
menghadapi dunia sendirian.
When will you learn the world is on your side?
Kapan kamu akan belajar bahwa dunia mendukungmu?
Taking the world on,
Menghadapi dunia,
taking the world on by yourself.
menghadapi dunia sendirian.
It's a battle you finally won,
Ini adalah pertarungan yang akhirnya kamu menangkan,
when you saw the struggle shared by everyone.
ketika kamu melihat perjuangan yang dialami semua orang.
I'm calling for...
Aku memanggil untuk...
Taking the world on,
Menghadapi dunia,
taking the world on by yourself.
menghadapi dunia sendirian.
[Chorus]