Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
What is the emergency?
Apa sih masalahnya?
Why are we moving so fast?
Kenapa kita bergerak begitu cepat?
The questions you ask, they're too much for me.
Pertanyaan yang kamu ajukan, itu terlalu berat buatku.
If you don't know the answers,
Kalau kamu nggak tahu jawabannya,
well I don't think we can last.
aku rasa kita nggak bisa bertahan.
[Chorus 1]
The things you want to know about me,
Hal-hal yang ingin kamu tahu tentangku,
are the things I already want you to know.
adalah hal-hal yang sebenarnya ingin aku bagikan padamu.
Or, things that I want you to find on your own.
Atau, hal-hal yang ingin kamu temukan sendiri.
How can that be wrong?
Apa salahnya dengan itu?
[Chorus 2]
Yo soy lo que soy. (I am what I am)
Aku adalah diriku sendiri.
No me voy. (I do not go away)
Aku tidak akan pergi.
Buscandome. (looking for myself)
Mencari diriku sendiri.
Should I explain what I'm trying to say?
Haruskah aku jelasin maksudku?
Okay, here's how I feel in the nicest way.
Oke, ini perasaanku dengan cara yang baik.
Fuck you and everything that you believe,
Jangan harap aku peduli dengan semua yang kamu percayai,
you're supposed to know.
seharusnya kamu sudah tahu itu.
You deserve to know nothing.
Kamu pantas tahu apa-apa.
Cause nothing's what you show!
Karena yang kamu tunjukkan adalah kosong!
[Chorus 1 and 2]
It doesn't matter if I'm wrong or if I'm right,
Nggak masalah kalau aku salah atau benar,
it only matters in the long run.
yang penting adalah hasilnya nanti.
It doesn't matter how long the fight.
Nggak peduli berapa lama pertarungan ini.
I'm fighting till I make this right for everyone.
Aku akan berjuang sampai ini benar untuk semua.
Only thing that matters is when we're done.
Yang penting adalah saat kita selesai.
It's over and nobody's won.
Semuanya sudah berakhir dan tidak ada yang menang.
[Chorus 2]
Apa sih masalahnya?
Why are we moving so fast?
Kenapa kita bergerak begitu cepat?
The questions you ask, they're too much for me.
Pertanyaan yang kamu ajukan, itu terlalu berat buatku.
If you don't know the answers,
Kalau kamu nggak tahu jawabannya,
well I don't think we can last.
aku rasa kita nggak bisa bertahan.
[Chorus 1]
The things you want to know about me,
Hal-hal yang ingin kamu tahu tentangku,
are the things I already want you to know.
adalah hal-hal yang sebenarnya ingin aku bagikan padamu.
Or, things that I want you to find on your own.
Atau, hal-hal yang ingin kamu temukan sendiri.
How can that be wrong?
Apa salahnya dengan itu?
[Chorus 2]
Yo soy lo que soy. (I am what I am)
Aku adalah diriku sendiri.
No me voy. (I do not go away)
Aku tidak akan pergi.
Buscandome. (looking for myself)
Mencari diriku sendiri.
Should I explain what I'm trying to say?
Haruskah aku jelasin maksudku?
Okay, here's how I feel in the nicest way.
Oke, ini perasaanku dengan cara yang baik.
Fuck you and everything that you believe,
Jangan harap aku peduli dengan semua yang kamu percayai,
you're supposed to know.
seharusnya kamu sudah tahu itu.
You deserve to know nothing.
Kamu pantas tahu apa-apa.
Cause nothing's what you show!
Karena yang kamu tunjukkan adalah kosong!
[Chorus 1 and 2]
It doesn't matter if I'm wrong or if I'm right,
Nggak masalah kalau aku salah atau benar,
it only matters in the long run.
yang penting adalah hasilnya nanti.
It doesn't matter how long the fight.
Nggak peduli berapa lama pertarungan ini.
I'm fighting till I make this right for everyone.
Aku akan berjuang sampai ini benar untuk semua.
Only thing that matters is when we're done.
Yang penting adalah saat kita selesai.
It's over and nobody's won.
Semuanya sudah berakhir dan tidak ada yang menang.
[Chorus 2]
