Lirik Under the Garden (Terjemahan) - No Use for a Name
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
On a morning in November you were blinded by the sun
Pada pagi di bulan November, kamu terbutakan oleh sinar matahari
In your place that makes you feel so safe from everyone
Di tempatmu yang membuatmu merasa aman dari semua orang
You're totally oblivious to world poverty
Kamu sama sekali tidak menyadari kemiskinan di dunia
Not affected by the millions that you don't see
Tidak terpengaruh oleh jutaan orang yang tidak kamu lihat
And so we toast to opportunity and talk about the weather
Jadi kita bersulang untuk kesempatan dan berbincang tentang cuaca
Although we never look each other in the eye
Meski kita tidak pernah saling menatap mata
We are paranoid and out of step with every word that we just said
Kita paranoid dan tidak sejalan dengan setiap kata yang baru saja kita ucapkan
We all sound fucking crazy and no one can lie down in their own bed
Kita semua terdengar gila dan tidak ada yang bisa berbaring di tempat tidurnya sendiri
In a moment you will tell us of your own personal hell
Dalam sekejap, kamu akan menceritakan tentang neraka pribadimu
I'm starting to believe that everyone is for themselves
Aku mulai percaya bahwa setiap orang hanya memikirkan dirinya sendiri
We really don't have an eternity to make our dreams come true
Kita benar-benar tidak punya waktu selamanya untuk mewujudkan mimpi kita
But thinking for tomorrow isn't in you
Tapi berpikir untuk masa depan bukanlah bagian dari dirimu
On my way down to the city I was looking out the window
Dalam perjalanan ke kota, aku melihat keluar jendela
At some point you learned to look the other way
Pada suatu ketika, kamu belajar untuk berpaling arah
We're so desperate it's dangerous, we basically have lost our heads
Kita sangat putus asa hingga berbahaya, kita pada dasarnya sudah kehilangan akal
Responsible for nothing but taking credit where ever we can
Bertanggung jawab atas apa-apa kecuali mengambil kredit di mana pun kita bisa
And so we live under the garden where we can hide
Jadi kita hidup di bawah taman di mana kita bisa bersembunyi
And not smell the dregs of earth
Dan tidak mencium bau sisa-sisa bumi
Beneath the sun of the same planet, inherit wealth, inherit dirt
Di bawah matahari planet yang sama, mewarisi kekayaan, mewarisi kotoran
Pada pagi di bulan November, kamu terbutakan oleh sinar matahari
In your place that makes you feel so safe from everyone
Di tempatmu yang membuatmu merasa aman dari semua orang
You're totally oblivious to world poverty
Kamu sama sekali tidak menyadari kemiskinan di dunia
Not affected by the millions that you don't see
Tidak terpengaruh oleh jutaan orang yang tidak kamu lihat
And so we toast to opportunity and talk about the weather
Jadi kita bersulang untuk kesempatan dan berbincang tentang cuaca
Although we never look each other in the eye
Meski kita tidak pernah saling menatap mata
We are paranoid and out of step with every word that we just said
Kita paranoid dan tidak sejalan dengan setiap kata yang baru saja kita ucapkan
We all sound fucking crazy and no one can lie down in their own bed
Kita semua terdengar gila dan tidak ada yang bisa berbaring di tempat tidurnya sendiri
In a moment you will tell us of your own personal hell
Dalam sekejap, kamu akan menceritakan tentang neraka pribadimu
I'm starting to believe that everyone is for themselves
Aku mulai percaya bahwa setiap orang hanya memikirkan dirinya sendiri
We really don't have an eternity to make our dreams come true
Kita benar-benar tidak punya waktu selamanya untuk mewujudkan mimpi kita
But thinking for tomorrow isn't in you
Tapi berpikir untuk masa depan bukanlah bagian dari dirimu
On my way down to the city I was looking out the window
Dalam perjalanan ke kota, aku melihat keluar jendela
At some point you learned to look the other way
Pada suatu ketika, kamu belajar untuk berpaling arah
We're so desperate it's dangerous, we basically have lost our heads
Kita sangat putus asa hingga berbahaya, kita pada dasarnya sudah kehilangan akal
Responsible for nothing but taking credit where ever we can
Bertanggung jawab atas apa-apa kecuali mengambil kredit di mana pun kita bisa
And so we live under the garden where we can hide
Jadi kita hidup di bawah taman di mana kita bisa bersembunyi
And not smell the dregs of earth
Dan tidak mencium bau sisa-sisa bumi
Beneath the sun of the same planet, inherit wealth, inherit dirt
Di bawah matahari planet yang sama, mewarisi kekayaan, mewarisi kotoran