Lirik More Than Just Goodbye (Terjemahan) - No Bragging Rights
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When a flat line is the only thing I understand but can't control
Saat garis datar adalah satu-satunya yang aku pahami tapi tak bisa ku kendalikan
I realized the importance of saying I loved you, because I do....
Aku menyadari betapa pentingnya mengucapkan aku mencintaimu, karena memang aku mencintaimu....
This is more than just goodbye
Ini lebih dari sekadar selamat tinggal
Its not my place to understand, why things turn out like they do
Bukan tempatku untuk memahami, mengapa segalanya berakhir seperti ini
The same way I cant help how much i'll miss you, because I do....
Sama seperti aku tak bisa menghindari betapa aku akan merindukanmu, karena memang aku merindukanmu....
Though torn apart, still in my heart. Did you notice who was there to see you off?
Meski terpisah, kau tetap ada di hatiku. Apakah kau melihat siapa yang ada di sana untuk mengantarmu?
Your family who cared for you and loved you oh so much.
Keluargamu yang sangat peduli dan mencintaimu.
I'll keep our memories, as well as the promises I made.
Aku akan menyimpan kenangan kita, serta janji-janji yang ku buat.
Please look past my tears the same way you saw past all my faults, though you're...
Tolong lihatlah di balik air mataku seperti kau melihat di balik semua kesalahanku, meski kau...
I'll know i'll see you again... Until then...
Aku tahu aku akan bertemu denganmu lagi... Sampai saat itu...
Not a second sooner not a second more, at 10:40 you walked through that door, but not alone...
Tidak satu detik lebih cepat atau lebih lambat, pada pukul 10:40 kau melangkah keluar dari pintu itu, tapi tidak sendirian...
you were never alone
Kau tidak pernah sendirian
Things will be so different.
Segalanya akan sangat berbeda.
This cant be real this cant be happening, its not hard to see, I wasnt ready,
Ini tidak mungkin nyata, ini tidak mungkin terjadi, tidak sulit untuk melihat, aku tidak siap,
when you closed your eyes who knew the change it would bring,
ketika kau menutup matamu, siapa yang tahu perubahan yang akan datang,
but ill have peace when I see you again.
tapi aku akan merasa tenang saat aku bertemu denganmu lagi.
Things will be different.
Segalanya akan berbeda.
The beautiful light you were, lovingly blinded us all,
Cahaya indah yang kau miliki, dengan penuh kasih membutakan kita semua,
but things will be different.......
tapi segalanya akan berbeda.......
Something more than just Goodbye....
Sesuatu yang lebih dari sekadar Selamat Tinggal....
Saat garis datar adalah satu-satunya yang aku pahami tapi tak bisa ku kendalikan
I realized the importance of saying I loved you, because I do....
Aku menyadari betapa pentingnya mengucapkan aku mencintaimu, karena memang aku mencintaimu....
This is more than just goodbye
Ini lebih dari sekadar selamat tinggal
Its not my place to understand, why things turn out like they do
Bukan tempatku untuk memahami, mengapa segalanya berakhir seperti ini
The same way I cant help how much i'll miss you, because I do....
Sama seperti aku tak bisa menghindari betapa aku akan merindukanmu, karena memang aku merindukanmu....
Though torn apart, still in my heart. Did you notice who was there to see you off?
Meski terpisah, kau tetap ada di hatiku. Apakah kau melihat siapa yang ada di sana untuk mengantarmu?
Your family who cared for you and loved you oh so much.
Keluargamu yang sangat peduli dan mencintaimu.
I'll keep our memories, as well as the promises I made.
Aku akan menyimpan kenangan kita, serta janji-janji yang ku buat.
Please look past my tears the same way you saw past all my faults, though you're...
Tolong lihatlah di balik air mataku seperti kau melihat di balik semua kesalahanku, meski kau...
I'll know i'll see you again... Until then...
Aku tahu aku akan bertemu denganmu lagi... Sampai saat itu...
Not a second sooner not a second more, at 10:40 you walked through that door, but not alone...
Tidak satu detik lebih cepat atau lebih lambat, pada pukul 10:40 kau melangkah keluar dari pintu itu, tapi tidak sendirian...
you were never alone
Kau tidak pernah sendirian
Things will be so different.
Segalanya akan sangat berbeda.
This cant be real this cant be happening, its not hard to see, I wasnt ready,
Ini tidak mungkin nyata, ini tidak mungkin terjadi, tidak sulit untuk melihat, aku tidak siap,
when you closed your eyes who knew the change it would bring,
ketika kau menutup matamu, siapa yang tahu perubahan yang akan datang,
but ill have peace when I see you again.
tapi aku akan merasa tenang saat aku bertemu denganmu lagi.
Things will be different.
Segalanya akan berbeda.
The beautiful light you were, lovingly blinded us all,
Cahaya indah yang kau miliki, dengan penuh kasih membutakan kita semua,
but things will be different.......
tapi segalanya akan berbeda.......
Something more than just Goodbye....
Sesuatu yang lebih dari sekadar Selamat Tinggal....