Lirik Mind vs. Heart (Terjemahan)

What is the mind without the heart?
Apa arti pikiran tanpa hati?

What am I without my shadow?
Siapa aku tanpa bayanganku?

What is life without knowing that death comes?
Apa arti hidup tanpa tahu bahwa kematian pasti datang?

What is a song without a melody?
Apa arti lagu tanpa melodi?

Need to search myself to go back
Aku perlu mencari diriku untuk kembali

Had no signs of hope before lost in the darkness
Tak ada tanda harapan sebelum terjebak dalam kegelapan

Not knowing what my fate makes of me
Tak tahu apa yang ditentukan takdir untukku

And, oh, ignoring the fellowship accompanying me
Dan, oh, mengabaikan teman yang menemaniku

There were swamps, slums, gottas, brunks, love songs
Ada rawa, kawasan kumuh, hal-hal tak terduga, lagu-lagu cinta

Hidden pleasure, ignored passion, secret worship
Kesenangan tersembunyi, hasrat yang diabaikan, pemujaan rahasia

Quiet movement and undissolved self loving
Gerakan tenang dan cinta diri yang tak terpecahkan

Now I know God has brought me here for something
Kini aku tahu Tuhan membawaku ke sini untuk sebuah tujuan

What is the mind without the heart?
Apa arti pikiran tanpa hati?

What am I without my shadow?
Siapa aku tanpa bayanganku?

What is life without knowing that death comes?
Apa arti hidup tanpa tahu bahwa kematian pasti datang?

What is a song without a melody?
Apa arti lagu tanpa melodi?

My head says I lost my way
Kepalaku bilang aku tersesat

My heart knows that my life is destined in anyway
Hatiku tahu hidupku ditentukan dengan cara apapun

A long road running towards stops where I pay
Jalan panjang menuju tempat-tempat di mana aku membayar

Pay, pay for what I've taken and is I got what I deserving
Membayar, membayar untuk apa yang telah aku ambil dan apa yang aku layak dapatkan

Oh, God knows very well that my sins are always before me
Oh, Tuhan sangat tahu bahwa dosaku selalu ada di hadapanku

Yes, He gives and He takes and He wounds and He breaks
Ya, Dia memberi dan mengambil, melukai dan menghancurkan

He destroys and He builds and still I know
Dia menghancurkan dan membangun, dan aku tahu

That His love is endless grace
Bahwa cinta-Nya adalah anugerah yang tiada akhir

What is the mind without the heart?
Apa arti pikiran tanpa hati?

What am I without my shadow?
Siapa aku tanpa bayanganku?

What is life without knowing?
Apa arti hidup tanpa tahu?

What is a song without a melody?
Apa arti lagu tanpa melodi?

Tell me won't you tell me
Katakan padaku, maukah kau katakan?

What your mind is without your heart?
Apa arti pikiranmu tanpa hatimu?

Tell me do you feel? Do you feel happiness?
Katakan padaku, apakah kau merasa? Apakah kau merasakan kebahagiaan?

May you don't feel pain
Semoga kau tidak merasakan sakit

Your heart, your heart, your heart
Hatimu, hatimu, hatimu

Your heart, your heart, your heart
Hatimu, hatimu, hatimu

Your soul, your soul, your soul
Jiwamu, jiwamu, jiwamu

Say we must destroy it in order to rebuild, in order to rebuild
Katakan kita harus menghancurkannya untuk membangun kembali, untuk membangun kembali

Don't you know? Don't you know? Your heart
Tidakkah kau tahu? Tidakkah kau tahu? Hatimu

Polarity must be for you and me, for you and me
Polaritas harus ada untuk kau dan aku, untuk kau dan aku

Lirik Lagu Nneka

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru