Lirik Fatherless Child (Terjemahan)

Alternatif

Heaven spoke too loud
Surga berbicara terlalu keras
Left me a fatherless child
Membuatku jadi anak tanpa ayah
Occurs to me everyday
Terpikirkan setiap hari
But your memory makes me proud
Tapi ingatanmu membuatku bangga
You're the one I hold
Kau adalah orang yang kupegang
You're the first man I loved
Kau adalah pria pertama yang kucintai
And all that follow
Dan semua yang datang setelahmu
Have a mountain to rise above
Harus mendaki gunung yang tinggi

And there's a hole inside of me
Dan ada lubang di dalam diriku
Where I put flowers so I can breathe
Di mana aku meletakkan bunga agar bisa bernapas
And though the winters have come and gone
Dan meski musim dingin telah datang dan pergi
You're still my heart, you're still my sun
Kau tetap hatiku, kau tetap mentariku

Somehow I always knew
Entah bagaimana, aku selalu tahu
What I lost was never gone
Apa yang hilang tak pernah benar-benar pergi
'Cause there's a part of you
Karena ada bagian darimu
Inside of me that carries on
Di dalam diriku yang terus hidup

And there's a hole inside of me
Dan ada lubang di dalam diriku
Where I put flowers so I can breathe
Di mana aku meletakkan bunga agar bisa bernapas
And though the winters have come and gone
Dan meski musim dingin telah datang dan pergi
You're still my heart, you're still my sun
Kau tetap hatiku, kau tetap mentariku

Heaven spoke too loud
Surga berbicara terlalu keras
Left me a fatherless child
Membuatku jadi anak tanpa ayah
And there are times you know
Dan ada kalanya kau tahu
I really wish you were around
Aku sangat berharap kau ada di sini

And I'll try to make you proud
Dan aku akan berusaha membuatmu bangga
'Cause you're the break in every cloud
Karena kau adalah celah di setiap awan
And I'm convinced that's why
Dan aku yakin itulah sebabnya
The sun shines on me
Matahari bersinar untukku