Lirik I Gotta Know (Terjemahan) - Nikka Costa
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I gotta know
Aku harus tahu
If I give my heart to you
Jika aku memberikan hatiku padamu
That everything you say is true
Bahwa semua yang kau katakan itu benar
And everything you say you'll do you'll do
Dan semua yang kau janjikan, kau akan lakukan
I gotta know
Aku harus tahu
If I bare my soul right here
Jika aku membuka jiwaku di sini
You'll never run or disappear
Kau takkan pernah pergi atau menghilang
You'll hold me till the hours turn to years
Kau akan memelukku hingga waktu berlalu menjadi tahun
And I gotta say
Dan aku harus bilang
My heart has never been so sure
Hatiku tak pernah seyakinkan ini
You've mended every piece that tore
Kau telah memperbaiki setiap bagian yang robek
And now my love's too strong to tear away
Dan sekarang cintaku terlalu kuat untuk dipisahkan
So I gotta know
Jadi aku harus tahu
If you feel the same my dear
Jika kau merasakan hal yang sama, sayang
Let's justify why we are here
Mari kita buktikan mengapa kita di sini
Say the words that I long to hear...
Ucapkan kata-kata yang aku rindukan untuk didengar...
'Cause I've been so strong for so long
Karena aku sudah begitu kuat begitu lama
I never needed anyone
Aku tak pernah membutuhkan siapa pun
But my strength is wearing out my heart
Tapi kekuatanku mulai melemahkan hatiku
So I'm letting my guard down
Jadi aku menurunkan pertahananku
'Cause I feel like I've finally found somebody
Karena aku merasa akhirnya menemukan seseorang
But I gotta know
Tapi aku harus tahu
I gotta know
Aku harus tahu
You'll still kiss away my tears
Kau masih akan mencium air mataku
Even if they make no sense
Bahkan jika itu tidak masuk akal
Even if they put you on defense
Bahkan jika itu membuatmu defensif
I gotta know
Aku harus tahu
Through the times when it gets rough
Di saat-saat ketika semuanya sulit
That our love will be enough
Bahwa cinta kita akan cukup
And we'll never let it go
Dan kita takkan pernah melepaskannya
I know only time will tell
Aku tahu hanya waktu yang akan menjawab
But I need to hear it anyway
Tapi aku perlu mendengarnya bagaimanapun juga
'Cause now my love's too strong to tear away
Karena sekarang cintaku terlalu kuat untuk dipisahkan
Aku harus tahu
If I give my heart to you
Jika aku memberikan hatiku padamu
That everything you say is true
Bahwa semua yang kau katakan itu benar
And everything you say you'll do you'll do
Dan semua yang kau janjikan, kau akan lakukan
I gotta know
Aku harus tahu
If I bare my soul right here
Jika aku membuka jiwaku di sini
You'll never run or disappear
Kau takkan pernah pergi atau menghilang
You'll hold me till the hours turn to years
Kau akan memelukku hingga waktu berlalu menjadi tahun
And I gotta say
Dan aku harus bilang
My heart has never been so sure
Hatiku tak pernah seyakinkan ini
You've mended every piece that tore
Kau telah memperbaiki setiap bagian yang robek
And now my love's too strong to tear away
Dan sekarang cintaku terlalu kuat untuk dipisahkan
So I gotta know
Jadi aku harus tahu
If you feel the same my dear
Jika kau merasakan hal yang sama, sayang
Let's justify why we are here
Mari kita buktikan mengapa kita di sini
Say the words that I long to hear...
Ucapkan kata-kata yang aku rindukan untuk didengar...
'Cause I've been so strong for so long
Karena aku sudah begitu kuat begitu lama
I never needed anyone
Aku tak pernah membutuhkan siapa pun
But my strength is wearing out my heart
Tapi kekuatanku mulai melemahkan hatiku
So I'm letting my guard down
Jadi aku menurunkan pertahananku
'Cause I feel like I've finally found somebody
Karena aku merasa akhirnya menemukan seseorang
But I gotta know
Tapi aku harus tahu
I gotta know
Aku harus tahu
You'll still kiss away my tears
Kau masih akan mencium air mataku
Even if they make no sense
Bahkan jika itu tidak masuk akal
Even if they put you on defense
Bahkan jika itu membuatmu defensif
I gotta know
Aku harus tahu
Through the times when it gets rough
Di saat-saat ketika semuanya sulit
That our love will be enough
Bahwa cinta kita akan cukup
And we'll never let it go
Dan kita takkan pernah melepaskannya
I know only time will tell
Aku tahu hanya waktu yang akan menjawab
But I need to hear it anyway
Tapi aku perlu mendengarnya bagaimanapun juga
'Cause now my love's too strong to tear away
Karena sekarang cintaku terlalu kuat untuk dipisahkan