Saya bisa bikin album penuh lagu-lagu radio
Do a bunch of features that my label would love
Bikin banyak kolaborasi yang labelku pasti suka
Do a bunch of features that I don’t even like
Bikin banyak kolaborasi yang aku sendiri nggak suka
Just to build up the hype, yeah
Cuma untuk bikin hype, iya
I could sell my house and move out to L.A.
Aku bisa jual rumahku dan pindah ke L.A.
Get inside of rooms with the biggest of names
Masuk ke ruangan dengan nama-nama besar
Hire fifty people just to give me advice on the way I should write
Sewa lima puluh orang cuma untuk kasih saran tentang cara menulisku
(Oh, God)
(Oh, Tuhan)
Yeah, sounds like a nightmare, if you ask me
Iya, kedengarannya kayak mimpi buruk, kalau tanya aku
Yeah, went from my bedroom to the big leagues
Iya, dari kamar tidur ke liga besar
You know how many times that I was told things
Kamu tahu berapa kali aku dibilang
Wouldn't work? But worked out, havin’ cold feet
Nggak bakal berhasil? Tapi ternyata berhasil, meski sempat ragu
Didn't keep me from success, but delayed it some
Nggak menghentikanku dari sukses, tapi sedikit terhambat
I used to be the guy who'd kill to get a number one
Dulu aku orang yang rela berjuang untuk dapat nomor satu
I had to hear "that song’s a hit" before I thought it was
Aku harus denger "lagu itu hits" sebelum aku percaya itu
But nowadays, I don’t really give a- (what?)
Tapi sekarang, aku udah nggak peduli- (apa?)
Oh, God (yeah)
(Oh, Tuhan)
Might catch me at the awards show
Mungkin kamu lihat aku di acara penghargaan
Eatin' popcorn in the back row
Makan popcorn di barisan belakang
Catchin’ Zs with my hat low
Tidur-tiduran dengan topi ditarik rendah
No nominations, but it's cool though
Nggak ada nominasi, tapi santai aja
Oh, God
(Oh, Tuhan)
You might see me in the same clothes
Kamu mungkin lihat aku pakai baju yang sama
I had on last week, am I ashamed? No
Yang aku pakai minggu lalu, apa aku malu? Nggak
Yeah, you heard the sayin’?
Iya, kamu pasti dengar pepatah?
"If it ain't broke, don’t fix it" that's my motto
"Kalau nggak rusak, jangan diperbaiki" itu motoku
Yeah, I miss buyin' CDs at the store
Iya, aku kangen beli CD di toko
And thumbin’ through the cases tryin’ to make a choice
Dan nyari-nyari di rak untuk milih yang mana
Yeah, that don't make no sense to you, well, of course
Iya, itu mungkin nggak masuk akal buatmu, ya jelas
See, one man’s inconvenience is another's joy
Lihat, ketidaknyamanan satu orang adalah kebahagiaan orang lain
Wow, wow, how are you unemployed?
Wow, wow, bagaimana kamu bisa menganggur?
Tellin’ me to get a life, you should look at yours
Ngomong-ngomong aku harus hidup, kamu seharusnya lihat hidupmu
Yup, congratulations, you can raise your voice
Iya, selamat, kamu bisa angkat suara
Hope you break both of your legs fallin' off your horse
Semoga kamu patah kedua kaki jatuh dari kudamu
Oh, snap, this is the industry
Oh, sial, inilah industri ini
Where it ain’t how big you are, it's how big you seem
Di mana bukan seberapa besar kamu, tapi seberapa besar kamu terlihat
Where people sacrifice the art tryna chase a dream
Di mana orang mengorbankan seni demi mengejar mimpi
Then they wonder why their music's lackin’ creativity
Lalu mereka heran kenapa musik mereka kurang kreatif
Oh, yeah, would’ve gave anything
Oh, iya, aku akan memberi segalanya
To be respected by the artist I was listenin’
Untuk dihormati oleh artis yang aku dengarkan
To, but not no more, them days are history
Dulu, tapi sekarang, hari-hari itu sudah berlalu
Skip the red carpet, you lookin’ for me?
Lewatin karpet merah, kamu nyari aku?
Oh, God (yeah)
(Oh, Tuhan)
You might catch me at the awards show
Mungkin kamu lihat aku di acara penghargaan
Eatin' popcorn in the back row
Makan popcorn di barisan belakang
Catchin' Zs with my hat low
Tidur-tiduran dengan topi ditarik rendah
No nominations, but it's cool though
Nggak ada nominasi, tapi santai aja
Oh, God
(Oh, Tuhan)
You might see me in the same clothes
Kamu mungkin lihat aku pakai baju yang sama
I had on last week, am I ashamed? No
Yang aku pakai minggu lalu, apa aku malu? Nggak
Yeah, you heard the sayin’
Iya, kamu pasti dengar pepatah
"If it ain't broke, don’t fix it" that’s my motto
"Kalau nggak rusak, jangan diperbaiki" itu motoku