I was walking, down the street
Aku sedang berjalan, menyusuri jalan
Saw this girl, she smell so sweet
Melihat seorang gadis, baunya wangi sekali
....Hey baby...
....Hei sayang...
She start running, so I could chase
Dia mulai berlari, supaya aku bisa mengejarnya
How they get them sapphires, in yo face
Gimana sih, dia bisa punya mata indah kayak gitu?
....Hey baby...
....Hei sayang...
So we start walking, and holding hands
Jadi kami mulai berjalan, sambil bergandeng tangan
But she don't know, that daddy got plans
Tapi dia nggak tahu, kalau aku punya rencana
I'm gon' get her, in my car
Aku bakal bawa dia, ke mobilku
In the backseat, show her a rock star
Di kursi belakang, tunjukkan padanya kehidupan bintang rock
She said, "I been hugged, and I been kissed
Dia bilang, "Aku sudah dipeluk, dan sudah dicium
But ain't no other boy, make me feel like this."
Tapi nggak ada cowok lain, yang bikin aku merasa seperti ini."
....I know baby...
....Aku tahu sayang...
So then she starts screaming, and reaching for the door
Lalu dia mulai berteriak, dan meraih pintu
"Daddy I ain't never felt this before!"
"Sayang, aku belum pernah merasakan ini sebelumnya!"
Stay in the car, put the windows up
Tetap di dalam mobil, tutup jendela
No seatbelt, no need to buckle up
Nggak ada sabuk pengaman, nggak perlu dipasang
Emergency brakes, no need for the clutch
Rem darurat, nggak perlu kopling
But wait... ah, don't get a ticket girl!
Tapi tunggu... ah, jangan sampai dapat tilang ya, sayang!
[Chorus - Pharrell]
Backseat love, backseat love
Cinta di kursi belakang, cinta di kursi belakang
Backseat love, backseat love
Cinta di kursi belakang, cinta di kursi belakang
Backseat love, backseat love
Cinta di kursi belakang, cinta di kursi belakang
Backseat love, backseat love
Cinta di kursi belakang, cinta di kursi belakang
Backseat love, backseat love
Cinta di kursi belakang, cinta di kursi belakang
Backseat love, backseat love
Cinta di kursi belakang, cinta di kursi belakang
Backseat love, backseat love
Cinta di kursi belakang, cinta di kursi belakang
Backseat..
Di kursi belakang..
[Bridge - Pharrell]
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Cinta, cinta, (cinta di kursi belakang) cinta, cinta (cinta di kursi belakang)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Cinta, cinta, (cinta di kursi belakang) cinta, cinta (cinta di kursi belakang)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Cinta, cinta, (cinta di kursi belakang) cinta, cinta (cinta di kursi belakang)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Cinta, cinta, (cinta di kursi belakang) cinta, cinta (cinta di kursi belakang)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Cinta, cinta, (cinta di kursi belakang) cinta, cinta (cinta di kursi belakang)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Cinta, cinta, (cinta di kursi belakang) cinta, cinta (cinta di kursi belakang)