First they say the angels sang
Pertama mereka bilang para malaikat bernyanyi
And then - the big bang
Dan kemudian - ledakan besar
That was the first day, there's six more
Itu adalah hari pertama, masih ada enam hari lagi
From organisms to single cells
Dari organisme menjadi sel tunggal
Mu-tate to shells
Bermutasi menjadi cangkang
Then mutate into spores, on
Kemudian bermutasi menjadi spora, di
Dry land (dry land)
Tanah kering (tanah kering)
Where the living scream "diamonds!" ("diamonds!")
Di mana makhluk hidup berteriak "berlian!" ("berlian!")
Oh...
Oh...
By the seventh day, he rested as he looked at them
Pada hari ketujuh, dia beristirahat sambil memandang mereka
Those men, those men...
Para pria itu, para pria itu...
Guess it's safe to say that they don't know
Tampaknya aman untuk bilang bahwa mereka tidak tahu
Since they're not alone
Karena mereka tidak sendirian
And there's no dusk or dawn
Dan tidak ada senja atau fajar
As they ne-ver washed ashore
Karena mereka tidak pernah terdampar di pantai
But of course, what for?
Tapi tentu saja, untuk apa?
Who cares what lies beyond, on
Siapa yang peduli apa yang ada di luar sana, di
Dry land (dry land)
Tanah kering (tanah kering)
Where the living scream "diamonds!" ("diamonds!")
Di mana makhluk hidup berteriak "berlian!" ("berlian!")
Oh...
Oh...
They see our boats, say "Oh no, not them again!"
Mereka melihat perahu kami, bilang "Oh tidak, bukan mereka lagi!"
And scream "Swim! Just swim!"
Dan berteriak "Berenang! Hanya berenang!"
So while the federal buildings blow (explosion sfx)
Jadi sementara gedung-gedung federal meledak (efek suara ledakan)
Below, fish glow
Di bawah, ikan bersinar
How love-ly that must be
Betapa indahnya itu
You should've listened to Jacques Cousteau
Seharusnya kamu mendengarkan Jacques Cousteau
Don't say you know
Jangan bilang kamu tahu
Stop sendin' your trash to sea, leave it on a
Berhenti mengirim sampahmu ke laut, tinggalkan di
Dry land (dry land)
Tanah kering (tanah kering)
Where the living scream "diamonds!" ("diamonds!")
Di mana makhluk hidup berteriak "berlian!" ("berlian!")
Oh...
Oh...
He made this world, took it and gave it back again
Dia menciptakan dunia ini, mengambilnya dan memberikannya kembali
And we learned no-thing...
Dan kita tidak belajar apapun...

Nothing, we learned, w-we learned nothing, right?
Tidak ada, kita tidak belajar, kita tidak belajar apapun, kan?