Es dificil andar en este mundo
Sulit untuk berjalan di dunia ini
siempre mirando a mis pies
selalu melihat ke bawah
ignorando que en cada segundo
mengabaikan bahwa di setiap detik
algo ha dejado de ser
sesuatu telah berhenti ada

es dificil borrar este momento
sulit untuk menghapus momen ini
porque yo he visto nacer
karena aku telah melihat lahirnya
de tus ojos la estrella en el cielo
bintang di langit dari matamu
que me dice a lo lejos que hacer.
yang memberi tahu aku dari jauh apa yang harus dilakukan.

vivir es parte de un sueño
hidup adalah bagian dari mimpi
a veces grande o pequeño
kadang besar atau kecil
hacen que el mundo sea eterno
membuat dunia terasa abadi
burlando el miedo y el tiempo.
menipu rasa takut dan waktu.
Todo ha empezado en un sueño
Semua dimulai dari sebuah mimpi

cuando el dia termina en silencio
ketika hari berakhir dalam keheningan
a mi almohada le cuento el dolor
aku bercerita pada bantal tentang rasa sakitku
que mis lagrimas llevan por dentro
yang air mataku simpan di dalam
como espejo reflejan mi voz
seperti cermin yang memantulkan suaraku

[coro]
todo ha empezado en un sueño
semua dimulai dari sebuah mimpi
soñar es la libertad
bermimpi adalah kebebasan
de aquel que ha tocado el
bagi mereka yang telah menyentuh
cielo sin saber volar
surga tanpa tahu cara terbang

[coro]
es dificil andar en este mundo
sulit untuk berjalan di dunia ini
siempre mirando a mis pies
selalu melihat ke bawah
ignorando que en cada segundo
mengabaikan bahwa di setiap detik
algo ha dejado de ser
sesuatu telah berhenti ada

es dificil borrar este momento
sulit untuk menghapus momen ini
porque yo he visto nacer
karena aku telah melihat lahirnya
de tus ojos la estrella en el cielo
bintang di langit dari matamu
que me dice a lo lejos que hacer.
yang memberi tahu aku dari jauh apa yang harus dilakukan.

vivir es parte de un sueño
hidup adalah bagian dari mimpi
a veces grande o pequeño
kadang besar atau kecil
hacen que el mundo sea eterno
membuat dunia terasa abadi
burlando el miedo y el tiempo.
menipu rasa takut dan waktu.
Todo ha empezado en un sueño
Semua dimulai dari sebuah mimpi

cuando el dia termina en silencio
ketika hari berakhir dalam keheningan
a mi almohada le cuento el dolor
aku bercerita pada bantal tentang rasa sakitku
que mis lagrimas llevan por dentro
yang air mataku simpan di dalam
como espejo reflejan mi voz
seperti cermin yang memantulkan suaraku

[coro]
todo ha empezado en un sueño
semua dimulai dari sebuah mimpi
soñar es la libertad
bermimpi adalah kebebasan
de aquel que ha tocado el
bagi mereka yang telah menyentuh
cielo sin saber volar
surga tanpa tahu cara terbang

[coro]