Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Explode (Terjemahan) - Nelly Furtado
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Vera's face burnt as a memory of bedroom fun
Wajah Vera terbakar sebagai kenangan kesenangan di kamar tidur
With a lighter and some hairspray
Dengan pemantik dan hairspray
Smoking in the girls' room
Merokok di ruang cewek
Not worse than Shelley's rape behind the McDonald's
Tidak lebih buruk dari pemerkosaan Shelley di belakang McDonald's
By a man she thought was fine, didn't tell anybody
Oleh seorang pria yang dia kira baik, tidak memberitahu siapa pun
Or maybe back then we just thought that she was getting some
Atau mungkin saat itu kita hanya mengira dia sedang mendapatkan perhatian
Now we look back and see that she didn't know how
Sekarang kita melihat kembali dan menyadari bahwa dia tidak tahu bagaimana
We never thought that we'd get caught up
Kita tidak pernah berpikir kita akan terjebak
Stuck in the teenage waste
Terjebak dalam kekacauan remaja
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
Then getting drunk in the bushes by the road outside the Kmart
Lalu mabuk di semak-semak di pinggir jalan dekat Kmart
Rolling around in them to see if you would get prickled
Berguling-guling di dalamnya untuk melihat apakah kamu akan terluka
Slip the acid on your tongue rooftop shopping mall parkade
Menjatuhkan asam di lidahmu di parkiran mall atap
We couldn't get enough
Kita tidak pernah cukup
Then count the stars and the ten million woes
Lalu menghitung bintang dan sepuluh juta kesedihan
Just you and the universe judging each other
Hanya kamu dan semesta saling menilai
We never knew that we'd get caught up
Kita tidak pernah tahu bahwa kita akan terjebak
Stuck in the teenage waste
Terjebak dalam kekacauan remaja
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we let go
Saat kita melepaskan
It's a fight, it's a fight and you finally belong
Ini adalah perjuangan, ini adalah perjuangan dan akhirnya kamu merasa diterima
Got a shiner now and it's more than a battle scar
Sekarang kamu punya memar dan itu lebih dari sekadar bekas luka pertempuran
More than a battle scar, such a good, good story to tell
Lebih dari sekadar bekas luka pertempuran, cerita yang sangat bagus untuk diceritakan
At lunch break, lunch break, lunch break, lunch break
Saat istirahat makan siang, istirahat makan siang, istirahat makan siang, istirahat makan siang
Such a good, good story to tell
Cerita yang sangat bagus untuk diceritakan
You bully, you break, you bully, you break
Kamu mengganggu, kamu menghancurkan, kamu mengganggu, kamu menghancurkan
You fake, you fake, you fake, you fake
Kamu berpura-pura, kamu berpura-pura, kamu berpura-pura, kamu berpura-pura
You smoke, you toke, you want, you flaunt, you hit it and you're in it and it's spinning
Kamu merokok, kamu mengisap, kamu ingin, kamu pamer, kamu coba dan kamu terjebak dan semuanya berputar
And it's wild
Dan itu liar
We never thought that we'd get caught up
Kita tidak pernah berpikir kita akan terjebak
Stuck in the teenage waste
Terjebak dalam kekacauan remaja
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we let go
Saat kita melepaskan
We're counting the stars
Kita menghitung bintang-bintang
We're counting the stars
Kita menghitung bintang-bintang
We're gonna go far, we're gonna go far
Kita akan pergi jauh, kita akan pergi jauh
We're counting the stars, we're counting the stars
Kita menghitung bintang-bintang, kita menghitung bintang-bintang
We're not very far, we're not very far
Kita tidak terlalu jauh, kita tidak terlalu jauh
And it's you and me in the open air
Dan ini kamu dan aku di udara terbuka
It's truth or dare, we don't care
Ini adalah jujur atau tantangan, kita tidak peduli
We're counting the stars, we're counting the stars, we're counting the stars, we're counting the stars
Kita menghitung bintang-bintang, kita menghitung bintang-bintang, kita menghitung bintang-bintang, kita menghitung bintang-bintang
Wajah Vera terbakar sebagai kenangan kesenangan di kamar tidur
With a lighter and some hairspray
Dengan pemantik dan hairspray
Smoking in the girls' room
Merokok di ruang cewek
Not worse than Shelley's rape behind the McDonald's
Tidak lebih buruk dari pemerkosaan Shelley di belakang McDonald's
By a man she thought was fine, didn't tell anybody
Oleh seorang pria yang dia kira baik, tidak memberitahu siapa pun
Or maybe back then we just thought that she was getting some
Atau mungkin saat itu kita hanya mengira dia sedang mendapatkan perhatian
Now we look back and see that she didn't know how
Sekarang kita melihat kembali dan menyadari bahwa dia tidak tahu bagaimana
We never thought that we'd get caught up
Kita tidak pernah berpikir kita akan terjebak
Stuck in the teenage waste
Terjebak dalam kekacauan remaja
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
Then getting drunk in the bushes by the road outside the Kmart
Lalu mabuk di semak-semak di pinggir jalan dekat Kmart
Rolling around in them to see if you would get prickled
Berguling-guling di dalamnya untuk melihat apakah kamu akan terluka
Slip the acid on your tongue rooftop shopping mall parkade
Menjatuhkan asam di lidahmu di parkiran mall atap
We couldn't get enough
Kita tidak pernah cukup
Then count the stars and the ten million woes
Lalu menghitung bintang dan sepuluh juta kesedihan
Just you and the universe judging each other
Hanya kamu dan semesta saling menilai
We never knew that we'd get caught up
Kita tidak pernah tahu bahwa kita akan terjebak
Stuck in the teenage waste
Terjebak dalam kekacauan remaja
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we let go
Saat kita melepaskan
It's a fight, it's a fight and you finally belong
Ini adalah perjuangan, ini adalah perjuangan dan akhirnya kamu merasa diterima
Got a shiner now and it's more than a battle scar
Sekarang kamu punya memar dan itu lebih dari sekadar bekas luka pertempuran
More than a battle scar, such a good, good story to tell
Lebih dari sekadar bekas luka pertempuran, cerita yang sangat bagus untuk diceritakan
At lunch break, lunch break, lunch break, lunch break
Saat istirahat makan siang, istirahat makan siang, istirahat makan siang, istirahat makan siang
Such a good, good story to tell
Cerita yang sangat bagus untuk diceritakan
You bully, you break, you bully, you break
Kamu mengganggu, kamu menghancurkan, kamu mengganggu, kamu menghancurkan
You fake, you fake, you fake, you fake
Kamu berpura-pura, kamu berpura-pura, kamu berpura-pura, kamu berpura-pura
You smoke, you toke, you want, you flaunt, you hit it and you're in it and it's spinning
Kamu merokok, kamu mengisap, kamu ingin, kamu pamer, kamu coba dan kamu terjebak dan semuanya berputar
And it's wild
Dan itu liar
We never thought that we'd get caught up
Kita tidak pernah berpikir kita akan terjebak
Stuck in the teenage waste
Terjebak dalam kekacauan remaja
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we explode
Saat kita meledak
As we let go
Saat kita melepaskan
We're counting the stars
Kita menghitung bintang-bintang
We're counting the stars
Kita menghitung bintang-bintang
We're gonna go far, we're gonna go far
Kita akan pergi jauh, kita akan pergi jauh
We're counting the stars, we're counting the stars
Kita menghitung bintang-bintang, kita menghitung bintang-bintang
We're not very far, we're not very far
Kita tidak terlalu jauh, kita tidak terlalu jauh
And it's you and me in the open air
Dan ini kamu dan aku di udara terbuka
It's truth or dare, we don't care
Ini adalah jujur atau tantangan, kita tidak peduli
We're counting the stars, we're counting the stars, we're counting the stars, we're counting the stars
Kita menghitung bintang-bintang, kita menghitung bintang-bintang, kita menghitung bintang-bintang, kita menghitung bintang-bintang
