Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Força (Terjemahan) - Nelly Furtado
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It is the passion flowing right on through your veins
Ini adalah semangat yang mengalir dalam dirimu
And it's the feeling that you're oh so glad you came
Dan itu adalah perasaan yang membuatmu sangat senang datang
It is the moment you remember you're alive
Ini adalah momen saat kau ingat bahwa kau hidup
It is the air you breathe, the element of fire
Ini adalah udara yang kau hirup, unsur dari api
It is that flower that you took the time to smell
Ini adalah bunga yang kau luangkan waktu untuk menghirupnya
It is the power that you know you got as well
Ini adalah kekuatan yang kau tahu ada dalam dirimu
It is the fear inside that you can overcome
Ini adalah ketakutan di dalam dirimu yang bisa kau atasi
This is the orchestra, the rhythm and the drum
Ini adalah orkestra, ritme dan genderang
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma força que ninguém pode parar
Seperti kekuatan yang tak bisa dihentikan oleh siapa pun
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma fome que ninguém pode matar
Seperti rasa lapar yang tak bisa dibunuh oleh siapa pun
It is the soundtrack of your ever-flowing life
Ini adalah soundtrack dari hidupmu yang terus mengalir
It is the wind beneath your feet that makes you fly
Ini adalah angin di bawah kakimu yang membuatmu terbang
It is the beautiful game that you choose to play
Ini adalah permainan indah yang kau pilih untuk dimainkan
When you step out into the world to start your day
Saat kau melangkah ke dunia untuk memulai harimu
You show your face and take it in and scream and pray
Kau menunjukkan wajahmu dan merasakannya, berteriak dan berdoa
You're gonna win it for yourself and us today
Kau akan meraihnya untuk dirimu dan kita hari ini
It is the gold, the green, the yellow and the grey
Ini adalah emas, hijau, kuning, dan abu-abu
The red and sweat and tears, the love you go. Hey!
Merah, keringat, dan air mata, cinta yang kau miliki. Hey!
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma força que ninguém pode parar
Seperti kekuatan yang tak bisa dihentikan oleh siapa pun
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma fome que ninguém pode matar
Seperti rasa lapar yang tak bisa dibunuh oleh siapa pun
Força! Força! Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan!
Closer to the sky, closer way up high, mais perto do céu, mais perto do céu!
Lebih dekat ke langit, lebih tinggi lagi, lebih dekat ke langit, lebih dekat ke langit!
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan!
Como uma força que ninguém pode parar
Seperti kekuatan yang tak bisa dihentikan oleh siapa pun
Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan!
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan!
Como uma fome que ninguém pode matar
Seperti rasa lapar yang tak bisa dibunuh oleh siapa pun
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma força que ninguém pode parar
Seperti kekuatan yang tak bisa dihentikan oleh siapa pun
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma fome que ninguém pode matar
Seperti rasa lapar yang tak bisa dibunuh oleh siapa pun
Força! Força! Força! Força! Força! Força! Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan!
Este amor... Este amor...
Cinta ini... Cinta ini...
Tão grande, tão forte,
Begitu besar, begitu kuat,
come on!
Ayo!
Ini adalah semangat yang mengalir dalam dirimu
And it's the feeling that you're oh so glad you came
Dan itu adalah perasaan yang membuatmu sangat senang datang
It is the moment you remember you're alive
Ini adalah momen saat kau ingat bahwa kau hidup
It is the air you breathe, the element of fire
Ini adalah udara yang kau hirup, unsur dari api
It is that flower that you took the time to smell
Ini adalah bunga yang kau luangkan waktu untuk menghirupnya
It is the power that you know you got as well
Ini adalah kekuatan yang kau tahu ada dalam dirimu
It is the fear inside that you can overcome
Ini adalah ketakutan di dalam dirimu yang bisa kau atasi
This is the orchestra, the rhythm and the drum
Ini adalah orkestra, ritme dan genderang
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma força que ninguém pode parar
Seperti kekuatan yang tak bisa dihentikan oleh siapa pun
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma fome que ninguém pode matar
Seperti rasa lapar yang tak bisa dibunuh oleh siapa pun
It is the soundtrack of your ever-flowing life
Ini adalah soundtrack dari hidupmu yang terus mengalir
It is the wind beneath your feet that makes you fly
Ini adalah angin di bawah kakimu yang membuatmu terbang
It is the beautiful game that you choose to play
Ini adalah permainan indah yang kau pilih untuk dimainkan
When you step out into the world to start your day
Saat kau melangkah ke dunia untuk memulai harimu
You show your face and take it in and scream and pray
Kau menunjukkan wajahmu dan merasakannya, berteriak dan berdoa
You're gonna win it for yourself and us today
Kau akan meraihnya untuk dirimu dan kita hari ini
It is the gold, the green, the yellow and the grey
Ini adalah emas, hijau, kuning, dan abu-abu
The red and sweat and tears, the love you go. Hey!
Merah, keringat, dan air mata, cinta yang kau miliki. Hey!
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma força que ninguém pode parar
Seperti kekuatan yang tak bisa dihentikan oleh siapa pun
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma fome que ninguém pode matar
Seperti rasa lapar yang tak bisa dibunuh oleh siapa pun
Força! Força! Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan!
Closer to the sky, closer way up high, mais perto do céu, mais perto do céu!
Lebih dekat ke langit, lebih tinggi lagi, lebih dekat ke langit, lebih dekat ke langit!
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan!
Como uma força que ninguém pode parar
Seperti kekuatan yang tak bisa dihentikan oleh siapa pun
Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan!
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan!
Como uma fome que ninguém pode matar
Seperti rasa lapar yang tak bisa dibunuh oleh siapa pun
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma força que ninguém pode parar
Seperti kekuatan yang tak bisa dihentikan oleh siapa pun
Como uma força, como uma força
Seperti sebuah kekuatan, seperti sebuah kekuatan
Como uma fome que ninguém pode matar
Seperti rasa lapar yang tak bisa dibunuh oleh siapa pun
Força! Força! Força! Força! Força! Força! Força! Força!
Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan!
Este amor... Este amor...
Cinta ini... Cinta ini...
Tão grande, tão forte,
Begitu besar, begitu kuat,
come on!
Ayo!
