Lirik Afraid (Terjemahan) - Nelly Furtado
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What they say what they say what they say
Apa yang mereka katakan, apa yang mereka katakan, apa yang mereka katakan
You speak out all you feel is defiance
Kau berbicara, semua yang kau rasakan adalah penentangan
All you need is some self-reliance
Yang kau butuhkan hanyalah sedikit kemandirian
Cuz this world is gonna always try us
Karena dunia ini akan selalu menguji kita
And all you wanted was to run for cover
Dan yang kau inginkan hanyalah mencari perlindungan
Well here's looking to yourself and no other
Nah, lihatlah dirimu dan tidak ada yang lain
We're all searching for that special something
Kita semua mencari sesuatu yang istimewa
And we keep on running
Dan kita terus berlari
We all have the choice to take the lead or follow
Kita semua punya pilihan untuk memimpin atau mengikuti
I want to feel the light shine on me
Aku ingin merasakan cahaya bersinar padaku
You're so afraid of what people might say
Kau begitu takut dengan apa yang orang mungkin katakan
But that's okay cuz you're only human
Tapi tidak apa-apa karena kau hanya manusia
You're so afraid of what people might say
Kau begitu takut dengan apa yang orang mungkin katakan
But that's okay you'll soon get strong enough
Tapi tidak apa-apa, kau akan segera cukup kuat
You're so afraid of what people might say
Kau begitu takut dengan apa yang orang mungkin katakan
But that's okay cuz you're only human
Tapi tidak apa-apa karena kau hanya manusia
You're so afraid of what people might say
Kau begitu takut dengan apa yang orang mungkin katakan
You're going to break
Kau akan hancur
So please don't do it
Jadi tolong jangan lakukan itu
You wanna spread your wings but you're not sure
Kau ingin mengembangkan sayapmu tapi kau tidak yakin
Don't wanna leave your comforts
Tidak ingin meninggalkan kenyamananmu
Wanna find a cure
Ingin menemukan obatnya
We're afraid of who we see in the mirror
Kita takut dengan siapa yang kita lihat di cermin
We wanna let go but it feels too pure
Kita ingin melepaskan tapi rasanya terlalu murni
Who wants to be alone in this world
Siapa yang ingin sendirian di dunia ini
You look around and all you see is hurt
Kau melihat sekeliling dan yang kau lihat hanyalah luka
But the light it always guides us
Tapi cahaya selalu memandu kita
If we move with a little trust
Jika kita bergerak dengan sedikit kepercayaan
A diamond don't define what shine is
Sebuah berlian tidak mendefinisikan apa itu bersinar
I don't need a Rolex to know what the time is
Aku tidak butuh Rolex untuk tahu waktu
You got your let me find what mine is
Kau punya yang kau inginkan, biarkan aku menemukan milikku
I'm a survivor look how strong my mind is
Aku seorang penyintas, lihat betapa kuatnya pikiranku
I stand on my own it's all me
Aku berdiri sendiri, ini semua tentang diriku
Regardless of whatever they call me
Terlepas dari apa pun yang mereka sebut aku
I'm a leader not a follower
Aku seorang pemimpin, bukan pengikut
And I'd rather be paid and popular
Dan aku lebih suka dibayar dan terkenal
Ride homie get your dollars up
Ayo bro, tingkatkan pendapatanmu
We're in the belly of the beast that already swallowed us
Kita berada di perut binatang buas yang sudah menelan kita
Apa yang mereka katakan, apa yang mereka katakan, apa yang mereka katakan
You speak out all you feel is defiance
Kau berbicara, semua yang kau rasakan adalah penentangan
All you need is some self-reliance
Yang kau butuhkan hanyalah sedikit kemandirian
Cuz this world is gonna always try us
Karena dunia ini akan selalu menguji kita
And all you wanted was to run for cover
Dan yang kau inginkan hanyalah mencari perlindungan
Well here's looking to yourself and no other
Nah, lihatlah dirimu dan tidak ada yang lain
We're all searching for that special something
Kita semua mencari sesuatu yang istimewa
And we keep on running
Dan kita terus berlari
We all have the choice to take the lead or follow
Kita semua punya pilihan untuk memimpin atau mengikuti
I want to feel the light shine on me
Aku ingin merasakan cahaya bersinar padaku
You're so afraid of what people might say
Kau begitu takut dengan apa yang orang mungkin katakan
But that's okay cuz you're only human
Tapi tidak apa-apa karena kau hanya manusia
You're so afraid of what people might say
Kau begitu takut dengan apa yang orang mungkin katakan
But that's okay you'll soon get strong enough
Tapi tidak apa-apa, kau akan segera cukup kuat
You're so afraid of what people might say
Kau begitu takut dengan apa yang orang mungkin katakan
But that's okay cuz you're only human
Tapi tidak apa-apa karena kau hanya manusia
You're so afraid of what people might say
Kau begitu takut dengan apa yang orang mungkin katakan
You're going to break
Kau akan hancur
So please don't do it
Jadi tolong jangan lakukan itu
You wanna spread your wings but you're not sure
Kau ingin mengembangkan sayapmu tapi kau tidak yakin
Don't wanna leave your comforts
Tidak ingin meninggalkan kenyamananmu
Wanna find a cure
Ingin menemukan obatnya
We're afraid of who we see in the mirror
Kita takut dengan siapa yang kita lihat di cermin
We wanna let go but it feels too pure
Kita ingin melepaskan tapi rasanya terlalu murni
Who wants to be alone in this world
Siapa yang ingin sendirian di dunia ini
You look around and all you see is hurt
Kau melihat sekeliling dan yang kau lihat hanyalah luka
But the light it always guides us
Tapi cahaya selalu memandu kita
If we move with a little trust
Jika kita bergerak dengan sedikit kepercayaan
A diamond don't define what shine is
Sebuah berlian tidak mendefinisikan apa itu bersinar
I don't need a Rolex to know what the time is
Aku tidak butuh Rolex untuk tahu waktu
You got your let me find what mine is
Kau punya yang kau inginkan, biarkan aku menemukan milikku
I'm a survivor look how strong my mind is
Aku seorang penyintas, lihat betapa kuatnya pikiranku
I stand on my own it's all me
Aku berdiri sendiri, ini semua tentang diriku
Regardless of whatever they call me
Terlepas dari apa pun yang mereka sebut aku
I'm a leader not a follower
Aku seorang pemimpin, bukan pengikut
And I'd rather be paid and popular
Dan aku lebih suka dibayar dan terkenal
Ride homie get your dollars up
Ayo bro, tingkatkan pendapatanmu
We're in the belly of the beast that already swallowed us
Kita berada di perut binatang buas yang sudah menelan kita