Lirik Star Witness (Terjemahan) - Neko Case
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My true love drowned in a dirty old pan
Cintaku yang sejati tenggelam dalam wajan tua yang kotor
Of oil that did run from the block
Minyak yang mengalir dari blok mesin
Of a falcon sedan 1969
Dari mobil sedan Falcon tahun 1969
The paper said '75
Koran bilang '75
There were no survivors
Tak ada yang selamat
None found alive
Tak ada yang ditemukan hidup
Trees break the sidewalk
Pohon-pohon merusak trotoar
And the sidewalk skins my knees
Dan trotoar menggores lututku
There's glass in my thermos
Ada pecahan kaca di termosku
And blood on my jeans
Dan darah di celana jeansku
Nickels and dimes of the fourth of july
Koin lima dan sepuluh sen dari hari kemerdekaan
Roll off in a crooked line
Bergulir dalam garis yang miring
To the chain-link lots where the red tails dive
Menuju lahan berjeruji di mana burung elang merah menyelam
Oh how I forgot what it's like
Oh, betapa aku melupakan rasanya
Hey when she sings, when she sings when she sings like she runs
Hei, saat dia bernyanyi, saat dia bernyanyi, saat dia bernyanyi seolah berlari
Moves like she runs
Gerakannya seperti dia berlari
Hey when she moves, when she moves when she moves like she runs
Hei, saat dia bergerak, saat dia bergerak, saat dia bergerak seolah berlari
Moves like she runs
Gerakannya seperti dia berlari
Hey there there's such tender wolves 'round town tonight
Hei, ada serigala lembut di sekitar kota malam ini
Round the town tonight
Di sekitar kota malam ini
Hey there there's such tender wolves 'round town tonight
Hei, ada serigala lembut di sekitar kota malam ini
Round the town tonight
Di sekitar kota malam ini
Hey pretty baby get high with me,
Hei, sayang, mari kita 'high' bareng
We can go to my sisters if we say we'll watch the baby"
Kita bisa ke rumah saudaraku kalau kita bilang kita akan jaga bayi
The look on your face yanks my neck on the chain
Raut wajahmu menarik leherku di rantai
And I would do anything
Dan aku akan melakukan apa saja
To see you again
Untuk melihatmu lagi
So I've fallen behind:
Jadi aku tertinggal:
Hey when she sings, when she sings when she sings like she runs
Hei, saat dia bernyanyi, saat dia bernyanyi, saat dia bernyanyi seolah berlari
Moves like she runs
Gerakannya seperti dia berlari
Hey when she moves, when she moves when she moves like she runs
Hei, saat dia bergerak, saat dia bergerak, saat dia bergerak seolah berlari
Moves like she runs
Gerakannya seperti dia berlari
Hey there there's such tender wolves 'round town tonight
Hei, ada serigala lembut di sekitar kota malam ini
Round the town tonight
Di sekitar kota malam ini
Hey there there's such tender wolves 'round town tonight
Hei, ada serigala lembut di sekitar kota malam ini
Round the town tonight
Di sekitar kota malam ini
Go on, go on scream and cry
Lanjutkan, lanjutkan teriak dan menangis
You're miles from where anyone will find you
Kau jauh dari tempat siapa pun akan menemukannya
This is nothing new, no television crew
Ini bukan hal baru, tidak ada kru televisi
They don't even put on the sirens
Mereka bahkan tidak menyalakan sirene
My nightgown sweeps the pavement
Gaun malamku menyapu trotoar
Please don't let him die
Tolong jangan biarkan dia mati
Oh how I forgot...
Oh, betapa aku melupakan...
Cintaku yang sejati tenggelam dalam wajan tua yang kotor
Of oil that did run from the block
Minyak yang mengalir dari blok mesin
Of a falcon sedan 1969
Dari mobil sedan Falcon tahun 1969
The paper said '75
Koran bilang '75
There were no survivors
Tak ada yang selamat
None found alive
Tak ada yang ditemukan hidup
Trees break the sidewalk
Pohon-pohon merusak trotoar
And the sidewalk skins my knees
Dan trotoar menggores lututku
There's glass in my thermos
Ada pecahan kaca di termosku
And blood on my jeans
Dan darah di celana jeansku
Nickels and dimes of the fourth of july
Koin lima dan sepuluh sen dari hari kemerdekaan
Roll off in a crooked line
Bergulir dalam garis yang miring
To the chain-link lots where the red tails dive
Menuju lahan berjeruji di mana burung elang merah menyelam
Oh how I forgot what it's like
Oh, betapa aku melupakan rasanya
Hey when she sings, when she sings when she sings like she runs
Hei, saat dia bernyanyi, saat dia bernyanyi, saat dia bernyanyi seolah berlari
Moves like she runs
Gerakannya seperti dia berlari
Hey when she moves, when she moves when she moves like she runs
Hei, saat dia bergerak, saat dia bergerak, saat dia bergerak seolah berlari
Moves like she runs
Gerakannya seperti dia berlari
Hey there there's such tender wolves 'round town tonight
Hei, ada serigala lembut di sekitar kota malam ini
Round the town tonight
Di sekitar kota malam ini
Hey there there's such tender wolves 'round town tonight
Hei, ada serigala lembut di sekitar kota malam ini
Round the town tonight
Di sekitar kota malam ini
Hey pretty baby get high with me,
Hei, sayang, mari kita 'high' bareng
We can go to my sisters if we say we'll watch the baby"
Kita bisa ke rumah saudaraku kalau kita bilang kita akan jaga bayi
The look on your face yanks my neck on the chain
Raut wajahmu menarik leherku di rantai
And I would do anything
Dan aku akan melakukan apa saja
To see you again
Untuk melihatmu lagi
So I've fallen behind:
Jadi aku tertinggal:
Hey when she sings, when she sings when she sings like she runs
Hei, saat dia bernyanyi, saat dia bernyanyi, saat dia bernyanyi seolah berlari
Moves like she runs
Gerakannya seperti dia berlari
Hey when she moves, when she moves when she moves like she runs
Hei, saat dia bergerak, saat dia bergerak, saat dia bergerak seolah berlari
Moves like she runs
Gerakannya seperti dia berlari
Hey there there's such tender wolves 'round town tonight
Hei, ada serigala lembut di sekitar kota malam ini
Round the town tonight
Di sekitar kota malam ini
Hey there there's such tender wolves 'round town tonight
Hei, ada serigala lembut di sekitar kota malam ini
Round the town tonight
Di sekitar kota malam ini
Go on, go on scream and cry
Lanjutkan, lanjutkan teriak dan menangis
You're miles from where anyone will find you
Kau jauh dari tempat siapa pun akan menemukannya
This is nothing new, no television crew
Ini bukan hal baru, tidak ada kru televisi
They don't even put on the sirens
Mereka bahkan tidak menyalakan sirene
My nightgown sweeps the pavement
Gaun malamku menyapu trotoar
Please don't let him die
Tolong jangan biarkan dia mati
Oh how I forgot...
Oh, betapa aku melupakan...