Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Devil's Sidewalk (Terjemahan) - Neil Young
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
"When the red light shines
Saat lampu merah bersinar
On the streets of hate
Di jalanan penuh kebencian
Where the devil dines
Tempat setan bersantap
Who knows what he ate
Siapa yang tahu apa yang dia makan
It's a simple thing
Ini hal yang sederhana
Trying to stay afloat,
Berusaha untuk tetap bertahan,
The captain said
Kata sang kapten
Without his boat
Tanpa perahunya
Some things are getting better
Beberapa hal mulai membaik
Other things a little worse
Hal-hal lain sedikit memburuk
It's a situation
Ini situasi
Much like a curse
Mirip dengan kutukan
It's the devil's sidewalk (Greendale)
Ini trotoar setan (Greendale)
It's the devil's door (Greendale)
Ini pintu setan (Greendale)
I try to avoid it," (Greendale)
Aku berusaha menghindarinya," (Greendale)
Said the captain of the shore (Greendale)
Kata kapten di tepi pantai (Greendale)
"There's a garden growing (Greendale)
Ada taman yang tumbuh (Greendale)
And a million weeds (Greendale)
Dan sejuta gulma (Greendale)
With no way of knowing (Greendale)
Tanpa cara untuk tahu (Greendale)
Who has done which deed" (Greendale)
Siapa yang melakukan perbuatan ini" (Greendale)
"That's an honest tale,"
"Itu cerita yang jujur,"
Said the helmsman to the mate,
Kata nakhoda kepada rekannya,
"about a woman delicious
Tentang seorang wanita yang menggoda
And a matter of fate"
Dan sebuah masalah takdir"
Big wheel's still rolling
Roda besar masih berputar
Down on me
Menghimpitku
One thing I can tell you
Satu hal yang bisa kukatakan padamu
Is you got to be free
Adalah kamu harus bebas
John Lennon said that
John Lennon pernah berkata
And I believe in love
Dan aku percaya pada cinta
I believe in action
Aku percaya pada tindakan
When push comes to shove
Saat keadaan mendesak
"Who cares what you believe,"
"Siapa peduli apa yang kau percayai,"
Said the captain amazed,
Kata kapten dengan heran,
"If you stood in my shoes
Jika kau berdiri di posisiku
Your eyes would be glazed"
Matamu akan terpejam"
So my fair damsel (Greendale)
Jadi, wahai putri cantikku (Greendale)
Won't you take your leave (Greendale)
Tidakkah kau akan pergi (Greendale)
Are you headed for the country (Greendale)
Apakah kau menuju desa (Greendale)
Where you wear the green sleeve (Greendale)
Di mana kau mengenakan lengan hijau (Greendale)
And the children laugh (Greendale)
Dan anak-anak tertawa (Greendale)
And the old folks sing (Greendale)
Dan orang tua bernyanyi (Greendale)
And the church bells toll (Greendale)
Dan lonceng gereja berdentang (Greendale)
For a miraculous thing (Greendale)
Untuk sesuatu yang ajaib (Greendale)
Where the big red furnace (Greendale)
Di mana tungku merah besar (Greendale)
Just glows and glows (Greendale)
Hanya bersinar dan bersinar (Greendale)
Where the big heart beats (Greendale)
Di mana hati besar berdetak (Greendale)
Where the big wheel rolls (Greendale)
Di mana roda besar berputar (Greendale)
Saat lampu merah bersinar
On the streets of hate
Di jalanan penuh kebencian
Where the devil dines
Tempat setan bersantap
Who knows what he ate
Siapa yang tahu apa yang dia makan
It's a simple thing
Ini hal yang sederhana
Trying to stay afloat,
Berusaha untuk tetap bertahan,
The captain said
Kata sang kapten
Without his boat
Tanpa perahunya
Some things are getting better
Beberapa hal mulai membaik
Other things a little worse
Hal-hal lain sedikit memburuk
It's a situation
Ini situasi
Much like a curse
Mirip dengan kutukan
It's the devil's sidewalk (Greendale)
Ini trotoar setan (Greendale)
It's the devil's door (Greendale)
Ini pintu setan (Greendale)
I try to avoid it," (Greendale)
Aku berusaha menghindarinya," (Greendale)
Said the captain of the shore (Greendale)
Kata kapten di tepi pantai (Greendale)
"There's a garden growing (Greendale)
Ada taman yang tumbuh (Greendale)
And a million weeds (Greendale)
Dan sejuta gulma (Greendale)
With no way of knowing (Greendale)
Tanpa cara untuk tahu (Greendale)
Who has done which deed" (Greendale)
Siapa yang melakukan perbuatan ini" (Greendale)
"That's an honest tale,"
"Itu cerita yang jujur,"
Said the helmsman to the mate,
Kata nakhoda kepada rekannya,
"about a woman delicious
Tentang seorang wanita yang menggoda
And a matter of fate"
Dan sebuah masalah takdir"
Big wheel's still rolling
Roda besar masih berputar
Down on me
Menghimpitku
One thing I can tell you
Satu hal yang bisa kukatakan padamu
Is you got to be free
Adalah kamu harus bebas
John Lennon said that
John Lennon pernah berkata
And I believe in love
Dan aku percaya pada cinta
I believe in action
Aku percaya pada tindakan
When push comes to shove
Saat keadaan mendesak
"Who cares what you believe,"
"Siapa peduli apa yang kau percayai,"
Said the captain amazed,
Kata kapten dengan heran,
"If you stood in my shoes
Jika kau berdiri di posisiku
Your eyes would be glazed"
Matamu akan terpejam"
So my fair damsel (Greendale)
Jadi, wahai putri cantikku (Greendale)
Won't you take your leave (Greendale)
Tidakkah kau akan pergi (Greendale)
Are you headed for the country (Greendale)
Apakah kau menuju desa (Greendale)
Where you wear the green sleeve (Greendale)
Di mana kau mengenakan lengan hijau (Greendale)
And the children laugh (Greendale)
Dan anak-anak tertawa (Greendale)
And the old folks sing (Greendale)
Dan orang tua bernyanyi (Greendale)
And the church bells toll (Greendale)
Dan lonceng gereja berdentang (Greendale)
For a miraculous thing (Greendale)
Untuk sesuatu yang ajaib (Greendale)
Where the big red furnace (Greendale)
Di mana tungku merah besar (Greendale)
Just glows and glows (Greendale)
Hanya bersinar dan bersinar (Greendale)
Where the big heart beats (Greendale)
Di mana hati besar berdetak (Greendale)
Where the big wheel rolls (Greendale)
Di mana roda besar berputar (Greendale)
