Lirik Bandit (Terjemahan) - Neil Young
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Turnin' the pages
Membalik halaman-halaman
In this old book
Di buku tua ini
Seems familiar
Rasanya akrab
Might be worth a second look
Mungkin layak untuk dilihat lagi
Wrappin' up dope in a paper bag
Membungkus barang haram dalam kantong kertas
Talkin' to yourself
Ngobrol sama diri sendiri
Takin' a drag
Menarik napas dalam-dalam
Who are you kidding
Siapa yang kamu tipu
With what you say?
Dengan apa yang kamu katakan?
What does it matter?
Apa gunanya?
They'll never hear it anyway
Mereka tidak akan mendengarnya juga
Got to get past
Harus bisa melewati
The negative thing
Hal-hal negatif
The lawyers and business
Pengacara dan urusan bisnis
You get what you bring
Kamu dapat apa yang kamu bawa
No one's sorry
Tidak ada yang merasa menyesal
You did it yourself
Kamu yang melakukannya sendiri
It's time to relax now
Sekarang saatnya bersantai
And then give it hell
Dan kemudian berjuanglah sekuat tenaga
Someday you'll find
Suatu saat kamu akan menemukan
What you're lookin' for
Apa yang kamu cari
Someday you'll find
Suatu saat kamu akan menemukan
What you're lookin' for
Apa yang kamu cari
You didn't bet on the Dodgers
Kamu tidak bertaruh pada Dodgers
To beat the Giants
Untuk mengalahkan Giants
Then David came up
Lalu David muncul
Now you gotta pay up
Sekarang kamu harus membayar
You didn't count on that
Kamu tidak mengharapkan itu
Geez half the money's gone
Astaga, setengah uangnya sudah hilang
The month is still young
Bulannya masih muda
Where you gonna go now?
Mau kemana sekarang?
Things are closin' in
Segalanya semakin menekan
Got to trust someone
Harus percaya pada seseorang
Trust someone
Percaya pada seseorang
Someone you trust
Seseorang yang kamu percayai
Got to be careful
Harus hati-hati
Be careful
Hati-hati
You can't go to your brother
Kamu tidak bisa pergi ke saudaramu
That money's all gone
Uang itu sudah habis
Can't go to your friends
Tidak bisa pergi ke teman-temanmu
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're lookin' for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're lookin' for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're lookin' for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're lookin' for
Segala sesuatu yang kamu cari
Yeah
Iya
Made out like a bandit
Berkelakuan seperti penjahat
For so many years
Selama bertahun-tahun
What are you workin' for?
Apa yang kamu perjuangkan?
One more big score?
Satu keberuntungan besar lagi?
What are you tryin' to prove?
Apa yang ingin kamu buktikan?
Try to get closer
Coba untuk lebih dekat
But not too close
Tapi jangan terlalu dekat
Try to get through
Coba untuk melewati
But not be through
Tapi jangan sampai selesai
No one can touch you now
Tidak ada yang bisa menyentuhmu sekarang
But I can touch you now
Tapi aku bisa menyentuhmu sekarang
You're invisible
Kamu tak terlihat
You got too many secrets
Kamu punya terlalu banyak rahasia
Bob Dylan said that
Bob Dylan bilang begitu
Somethin' like that
Semacam itu
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're looking for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're looking for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're looking for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're looking for
Segala sesuatu yang kamu cari
Yeah
Iya
Membalik halaman-halaman
In this old book
Di buku tua ini
Seems familiar
Rasanya akrab
Might be worth a second look
Mungkin layak untuk dilihat lagi
Wrappin' up dope in a paper bag
Membungkus barang haram dalam kantong kertas
Talkin' to yourself
Ngobrol sama diri sendiri
Takin' a drag
Menarik napas dalam-dalam
Who are you kidding
Siapa yang kamu tipu
With what you say?
Dengan apa yang kamu katakan?
What does it matter?
Apa gunanya?
They'll never hear it anyway
Mereka tidak akan mendengarnya juga
Got to get past
Harus bisa melewati
The negative thing
Hal-hal negatif
The lawyers and business
Pengacara dan urusan bisnis
You get what you bring
Kamu dapat apa yang kamu bawa
No one's sorry
Tidak ada yang merasa menyesal
You did it yourself
Kamu yang melakukannya sendiri
It's time to relax now
Sekarang saatnya bersantai
And then give it hell
Dan kemudian berjuanglah sekuat tenaga
Someday you'll find
Suatu saat kamu akan menemukan
What you're lookin' for
Apa yang kamu cari
Someday you'll find
Suatu saat kamu akan menemukan
What you're lookin' for
Apa yang kamu cari
You didn't bet on the Dodgers
Kamu tidak bertaruh pada Dodgers
To beat the Giants
Untuk mengalahkan Giants
Then David came up
Lalu David muncul
Now you gotta pay up
Sekarang kamu harus membayar
You didn't count on that
Kamu tidak mengharapkan itu
Geez half the money's gone
Astaga, setengah uangnya sudah hilang
The month is still young
Bulannya masih muda
Where you gonna go now?
Mau kemana sekarang?
Things are closin' in
Segalanya semakin menekan
Got to trust someone
Harus percaya pada seseorang
Trust someone
Percaya pada seseorang
Someone you trust
Seseorang yang kamu percayai
Got to be careful
Harus hati-hati
Be careful
Hati-hati
You can't go to your brother
Kamu tidak bisa pergi ke saudaramu
That money's all gone
Uang itu sudah habis
Can't go to your friends
Tidak bisa pergi ke teman-temanmu
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're lookin' for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're lookin' for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're lookin' for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're lookin' for
Segala sesuatu yang kamu cari
Yeah
Iya
Made out like a bandit
Berkelakuan seperti penjahat
For so many years
Selama bertahun-tahun
What are you workin' for?
Apa yang kamu perjuangkan?
One more big score?
Satu keberuntungan besar lagi?
What are you tryin' to prove?
Apa yang ingin kamu buktikan?
Try to get closer
Coba untuk lebih dekat
But not too close
Tapi jangan terlalu dekat
Try to get through
Coba untuk melewati
But not be through
Tapi jangan sampai selesai
No one can touch you now
Tidak ada yang bisa menyentuhmu sekarang
But I can touch you now
Tapi aku bisa menyentuhmu sekarang
You're invisible
Kamu tak terlihat
You got too many secrets
Kamu punya terlalu banyak rahasia
Bob Dylan said that
Bob Dylan bilang begitu
Somethin' like that
Semacam itu
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're looking for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're looking for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're looking for
Segala sesuatu yang kamu cari
Someday
Suatu saat
You'll find
Kamu akan menemukan
Everything you're looking for
Segala sesuatu yang kamu cari
Yeah
Iya