Lirik Tables Turned (Terjemahan) - Neck Deep
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I felt the weather getting better, but I couldn't feel my feet
Aku merasakan cuaca mulai membaik, tapi aku tidak bisa merasakan kakiku
I always felt so cold in your company
Aku selalu merasa kedinginan saat bersamamu
I guess that maybe we should settle this
Kurasa mungkin kita harus menyelesaikan ini
Blame it all on me
Salahkan semua ini padaku
I don't care anymore, won't you please just let me be?
Aku sudah tidak peduli lagi, maukah kau membiarkanku?
Bend the rules until they break
Patahkan aturan sampai hancur
You always knew just how to make me fall to my knees
Kau selalu tahu bagaimana membuatku bertekuk lutut
I felt so sick, ill at ease
Aku merasa sangat tidak enak, gelisah
But I'm getting better
Tapi aku semakin membaik
And I hope that this time you finally see
Dan aku berharap kali ini kau akhirnya mengerti
That you can't get away with everything
Bahwa kau tidak bisa lolos dari segalanya
I moved on and the world opened up for me
Aku sudah melanjutkan hidup dan dunia terbuka untukku
The thought of you used to make me cave in
Memikirkanmu dulu membuatku hancur
Gave you a chance but you threw it all away
Aku memberimu kesempatan tapi kau membuang semuanya
The tables turned and there's nothing left to say
Meja berbalik dan tidak ada yang tersisa untuk diucapkan
Done being a wall you lean against
Aku sudah tidak mau jadi tembok yang kau sandari
Just needed some time so I could
Aku hanya butuh waktu agar aku bisa
Open up my window
Membuka jendelaku
Let the air clear out my head
Biarkan udara membersihkan pikiranku
Think how fast the years go and all the things I left unsaid
Berpikir betapa cepatnya tahun berlalu dan semua yang belum kukatakan
Another old regret that I'll hide beneath my bed
Satu penyesalan lama lagi yang akan kusembunyikan di bawah tempat tidurku
I guess some distance was the best cure for this
Kurasa sedikit jarak adalah obat terbaik untuk ini
But rest assured it's not you I miss anymore
Tapi tenang saja, bukan dirimu yang aku rindukan lagi
And I don't care where you lay your head at night
Dan aku tidak peduli di mana kau meletakkan kepalamu di malam hari
Because with you it's all swings and roundabouts
Karena bersamamu semuanya berputar dan berbalik
Gave you a chance but you still wouldn't hear me out
Aku memberimu kesempatan tapi kau tetap tidak mau mendengarkanku
And I hope that it kills you I'm happy now
Dan aku berharap ini membunuhmu, aku bahagia sekarang
I hope you hate the taste of your own medicine
Aku berharap kau benci rasa obatmu sendiri
Those skeletons buried in my head
Kerangka-kerangka itu terkubur di kepalaku
And all the thoughts I have of you make me wish we never met
Dan semua pikiran tentangmu membuatku berharap kita tidak pernah bertemu
And I don't care where you lay your head at night
Dan aku tidak peduli di mana kau meletakkan kepalamu di malam hari
I know I won't miss the smell of you in my room
Aku tahu aku tidak akan merindukan aroma dirimu di kamarku
You presumed that I'd feel the same
Kau mengira aku akan merasakan hal yang sama
Drive home and think about the things I said
Berkendara pulang dan memikirkan apa yang kukatakan
You never learn from this you just expect
Kau tidak pernah belajar dari ini, kau hanya berharap
You are my hesitant smile
Kau adalah senyuman ragu-raguku
You are my crippling doubt
Kau adalah keraguan yang mengganggu
You're everything that I hide about myself
Kau adalah segalanya yang aku sembunyikan tentang diriku
You are every lesson I've learned with every leaf that I've turned
Kau adalah setiap pelajaran yang kuterima dengan setiap halaman yang kutukar
The very reason why I won't let this happen again
Alasan utama mengapa aku tidak akan membiarkan ini terjadi lagi
I found the side of myself I thought I left behind
Aku menemukan sisi diriku yang kukira sudah kutinggalkan
And I'll do the same with you this time
Dan aku akan melakukan hal yang sama denganmu kali ini
Aku merasakan cuaca mulai membaik, tapi aku tidak bisa merasakan kakiku
I always felt so cold in your company
Aku selalu merasa kedinginan saat bersamamu
I guess that maybe we should settle this
Kurasa mungkin kita harus menyelesaikan ini
Blame it all on me
Salahkan semua ini padaku
I don't care anymore, won't you please just let me be?
Aku sudah tidak peduli lagi, maukah kau membiarkanku?
Bend the rules until they break
Patahkan aturan sampai hancur
You always knew just how to make me fall to my knees
Kau selalu tahu bagaimana membuatku bertekuk lutut
I felt so sick, ill at ease
Aku merasa sangat tidak enak, gelisah
But I'm getting better
Tapi aku semakin membaik
And I hope that this time you finally see
Dan aku berharap kali ini kau akhirnya mengerti
That you can't get away with everything
Bahwa kau tidak bisa lolos dari segalanya
I moved on and the world opened up for me
Aku sudah melanjutkan hidup dan dunia terbuka untukku
The thought of you used to make me cave in
Memikirkanmu dulu membuatku hancur
Gave you a chance but you threw it all away
Aku memberimu kesempatan tapi kau membuang semuanya
The tables turned and there's nothing left to say
Meja berbalik dan tidak ada yang tersisa untuk diucapkan
Done being a wall you lean against
Aku sudah tidak mau jadi tembok yang kau sandari
Just needed some time so I could
Aku hanya butuh waktu agar aku bisa
Open up my window
Membuka jendelaku
Let the air clear out my head
Biarkan udara membersihkan pikiranku
Think how fast the years go and all the things I left unsaid
Berpikir betapa cepatnya tahun berlalu dan semua yang belum kukatakan
Another old regret that I'll hide beneath my bed
Satu penyesalan lama lagi yang akan kusembunyikan di bawah tempat tidurku
I guess some distance was the best cure for this
Kurasa sedikit jarak adalah obat terbaik untuk ini
But rest assured it's not you I miss anymore
Tapi tenang saja, bukan dirimu yang aku rindukan lagi
And I don't care where you lay your head at night
Dan aku tidak peduli di mana kau meletakkan kepalamu di malam hari
Because with you it's all swings and roundabouts
Karena bersamamu semuanya berputar dan berbalik
Gave you a chance but you still wouldn't hear me out
Aku memberimu kesempatan tapi kau tetap tidak mau mendengarkanku
And I hope that it kills you I'm happy now
Dan aku berharap ini membunuhmu, aku bahagia sekarang
I hope you hate the taste of your own medicine
Aku berharap kau benci rasa obatmu sendiri
Those skeletons buried in my head
Kerangka-kerangka itu terkubur di kepalaku
And all the thoughts I have of you make me wish we never met
Dan semua pikiran tentangmu membuatku berharap kita tidak pernah bertemu
And I don't care where you lay your head at night
Dan aku tidak peduli di mana kau meletakkan kepalamu di malam hari
I know I won't miss the smell of you in my room
Aku tahu aku tidak akan merindukan aroma dirimu di kamarku
You presumed that I'd feel the same
Kau mengira aku akan merasakan hal yang sama
Drive home and think about the things I said
Berkendara pulang dan memikirkan apa yang kukatakan
You never learn from this you just expect
Kau tidak pernah belajar dari ini, kau hanya berharap
You are my hesitant smile
Kau adalah senyuman ragu-raguku
You are my crippling doubt
Kau adalah keraguan yang mengganggu
You're everything that I hide about myself
Kau adalah segalanya yang aku sembunyikan tentang diriku
You are every lesson I've learned with every leaf that I've turned
Kau adalah setiap pelajaran yang kuterima dengan setiap halaman yang kutukar
The very reason why I won't let this happen again
Alasan utama mengapa aku tidak akan membiarkan ini terjadi lagi
I found the side of myself I thought I left behind
Aku menemukan sisi diriku yang kukira sudah kutinggalkan
And I'll do the same with you this time
Dan aku akan melakukan hal yang sama denganmu kali ini