Lepaskan, kamu bilang itu terus-menerus
You say it but you don't know
Kamu bilang itu, tapi kamu tidak tahu
And let go, I know it makes you cry
Dan lepaskan, aku tahu itu membuatmu menangis
And know that you are not alone
Dan ketahuilah bahwa kamu tidak sendirian
And let go of your little dove
Dan lepaskan burung merpatimu yang kecil
My little love, keep looking up
Cintaku, teruslah menatap ke atas
Better days are yet to come
Hari-hari yang lebih baik masih akan datang
A thousand miles away there's is an island
Seribu mil jauhnya ada sebuah pulau
With no connection, across the airways
Tanpa koneksi, di antara gelombang udara
This modern living will slowly kill us
Hidup modern ini perlahan akan membunuh kita
Or bring us together
Atau menyatukan kita
It's all that anybody talks about
Itu yang selalu dibicarakan orang-orang
I'll be hiding from the world
Aku akan bersembunyi dari dunia
And all that it expects of me
Dan semua yang diharapkannya dariku
And I'll be diving down a depth into this old quarry
Dan aku akan menyelam ke dalam kedalaman tambang tua ini
And lately I've been pretty down
Dan belakangan ini aku merasa cukup terpuruk
I don't know why, I don't know why
Aku tidak tahu kenapa, aku tidak tahu kenapa
Thousand miles can seem so complicated
Seribu mil bisa terasa sangat rumit
Across the airways with our connection
Di antara gelombang udara dengan koneksi kita
This modern living, scrolling through pictures of other people
Hidup modern ini, menggulir foto-foto orang lain
It's all that anybody talks about
Itu yang selalu dibicarakan orang-orang