[Kota ini berdenyut]
This city's beating like a drum
[Kota ini berdenyut seperti sebuah drum]
Oh, can you feel it?
[Oh, bisa kamu rasakan?]
Oh, can you feel it coming up?
[Oh, bisa kamu rasakan datangnya?]
Your eyes, sunrise in the dark
[Mata mu, matahari terbit dalam kegelapan]
Gets me wild and sets me off
[Membuatku bersemangat dan terpicu]
Catch me, I'm falling
[Tangkap aku, aku jatuh]
Catch me, I'm falling pretty hard
[Tangkap aku, aku jatuh cukup keras]
I've never seen so many faces
[Aku belum pernah melihat begitu banyak wajah]
Leaving trails and making waves
[Meninggalkan jejak dan membuat gelombang]
Damn, it feels so good to
[Astaga, rasanya begitu enak untuk]
Fall into the night, the night
[Jatuh ke dalam malam, malam]
Fall into the light, the light
[Jatuh ke dalam cahaya, cahaya]
You might find the real you
[Kamu mungkin menemukan dirimu yang sebenarnya]
I can't fight the need to
[Aku tidak bisa melawan kebutuhan untuk]
Fall into the night, the light
[Jatuh ke dalam malam, cahaya]
This city's calling
[Kota ini memanggil]
This city's calling out your name
[Kota ini memanggil namamu]
Lipstick's appalling
[Lipstik yang mengerikan]
Left kisses all up on my face
[Meninggalkan ciuman di wajahku]
This is getting deeper, falling faster
[Ini semakin dalam, jatuh lebih cepat]
But we might just take it too far
[Tapi kita mungkin akan melakukannya terlalu jauh]
Damn, it feels so good to
[Astaga, rasanya begitu enak untuk]
Fall into the night, the night
[Jatuh ke dalam malam, malam]
Fall into the light, the light
[Jatuh ke dalam cahaya, cahaya]
You might find the real you
[Kamu mungkin menemukan dirimu yang sebenarnya]
I can't fight the need to
[Aku tidak bisa melawan kebutuhan untuk]
Fall into the night, the light
[Jatuh ke dalam malam, cahaya]
I've never seen so many faces making waves
[Aku belum pernah melihat begitu banyak wajah membuat gelombang]
I never feel like looking myself in the face on Sunday morning
[Aku tidak pernah merasa ingin melihat diriku di cermin pada pagi Minggu]
It's poison really
[Ini benar-benar racun]
It's ordinary
[Ini biasa saja]
Fall into the night, the night
[Jatuh ke dalam malam, malam]
Fall into the light, the light
[Jatuh ke dalam cahaya, cahaya]
You might find the real you
[Kamu mungkin menemukan dirimu yang sebenarnya]
I can't fight the need to
[Aku tidak bisa melawan kebutuhan untuk]
Fall into the night, the light
[Jatuh ke dalam malam, cahaya]
Trust me, it's been a little slice of heaven
[Percayalah, ini adalah sedikit potongan surga]
I hope we get together again
[Aku berharap kita bisa bertemu lagi]
And then the next time we meet
[Dan kemudian saat kita bertemu lagi]
I swear I won't be such a freak
[Aku bersumpah aku tidak akan jadi aneh]
We can do ordinary shit
[Kita bisa melakukan hal-hal biasa]
Take it easy
[Santai saja]