Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
(Almost forty-eight hours have passed since the fall of an atomic bomb, and an attack upon the cities of man. And even now we are only beginning to see the aftermath of a massive display of destruction and power, that has uprooted our fresh outset of peace in civilised society. Despite the rubble, there is a predominant sense of wonder and marvel at the awesome nature of this technological terminus that has bewildered the very core of the human psyche.)
(Hampir empat puluh delapan jam telah berlalu sejak jatuhnya bom atom, dan serangan terhadap kota-kota manusia. Bahkan sekarang kita baru mulai melihat dampak dari sebuah pameran besar kehancuran dan kekuatan, yang telah mengguncang awal damai kita dalam masyarakat yang beradab. Meskipun ada puing-puing, ada rasa kagum yang menonjol terhadap sifat menakjubkan dari terminus teknologi ini yang telah membingungkan inti dari jiwa manusia.)
Sometimes at night I let it get to me
Kadang malam, aku membiarkannya memengaruhiku
And sometimes I'm sure it gets to all of us
Dan kadang aku yakin itu juga memengaruhi kita semua
And last night it had me down, I'm feeling numb
Dan semalam itu membuatku terpuruk, aku merasa mati rasa
I can try, but sometimes that is not enough
Aku bisa mencoba, tapi kadang itu tidak cukup
No, sometimes that is not enough
Tidak, kadang itu memang tidak cukup
-no, sometimes that is not enough
-tidak, kadang itu memang tidak cukup
And stop calling me out, we're never going to
Dan berhenti memanggilku, kita tidak akan pernah
Put the pieces back together if you won't let me get better
Menyatukan kembali potongan-potongan itu jika kamu tidak membiarkanku sembuh
And stop digging it up or we're never gonna see it all in bloom
Dan berhenti menggali itu atau kita tidak akan pernah melihat semuanya berkembang
And thinking back upon those days
Dan mengingat kembali hari-hari itu
Way way back when I was young
Jauh sekali saat aku masih muda
I was such a little shit 'cause I was always on the run
Aku sangat nakal karena aku selalu melarikan diri
Well, you know just what they say
Yah, kamu tahu apa yang mereka bilang
That "just like father then like son"
Bahwa "seperti ayah, begitu juga anaknya"
Don't delude me with your sympathy
Jangan menipuku dengan simpati kamu
'Cause I can do this on my own
Karena aku bisa melakukan ini sendiri
And this won't be the last time
Dan ini tidak akan menjadi yang terakhir
That I break down and wanna crawl to bed
Aku terpuruk dan ingin merangkak ke tempat tidur
'Cause the truth is you're the only voice I wanna hear in my head
Karena kenyataannya, kamu satu-satunya suara yang ingin kudengar dalam kepalaku
So, stop calling me out, we're never going to
Jadi, berhenti memanggilku, kita tidak akan pernah
Put the pieces back together if you won't let me get better
Menyatukan kembali potongan-potongan itu jika kamu tidak membiarkanku sembuh
And stop digging it up or we're never gonna see it all in bloom
Dan berhenti menggali itu atau kita tidak akan pernah melihat semuanya berkembang
All in bloom, all in bloom
Semua dalam berkembang, semua dalam berkembang
(Hampir empat puluh delapan jam telah berlalu sejak jatuhnya bom atom, dan serangan terhadap kota-kota manusia. Bahkan sekarang kita baru mulai melihat dampak dari sebuah pameran besar kehancuran dan kekuatan, yang telah mengguncang awal damai kita dalam masyarakat yang beradab. Meskipun ada puing-puing, ada rasa kagum yang menonjol terhadap sifat menakjubkan dari terminus teknologi ini yang telah membingungkan inti dari jiwa manusia.)
Sometimes at night I let it get to me
Kadang malam, aku membiarkannya memengaruhiku
And sometimes I'm sure it gets to all of us
Dan kadang aku yakin itu juga memengaruhi kita semua
And last night it had me down, I'm feeling numb
Dan semalam itu membuatku terpuruk, aku merasa mati rasa
I can try, but sometimes that is not enough
Aku bisa mencoba, tapi kadang itu tidak cukup
No, sometimes that is not enough
Tidak, kadang itu memang tidak cukup
-no, sometimes that is not enough
-tidak, kadang itu memang tidak cukup
And stop calling me out, we're never going to
Dan berhenti memanggilku, kita tidak akan pernah
Put the pieces back together if you won't let me get better
Menyatukan kembali potongan-potongan itu jika kamu tidak membiarkanku sembuh
And stop digging it up or we're never gonna see it all in bloom
Dan berhenti menggali itu atau kita tidak akan pernah melihat semuanya berkembang
And thinking back upon those days
Dan mengingat kembali hari-hari itu
Way way back when I was young
Jauh sekali saat aku masih muda
I was such a little shit 'cause I was always on the run
Aku sangat nakal karena aku selalu melarikan diri
Well, you know just what they say
Yah, kamu tahu apa yang mereka bilang
That "just like father then like son"
Bahwa "seperti ayah, begitu juga anaknya"
Don't delude me with your sympathy
Jangan menipuku dengan simpati kamu
'Cause I can do this on my own
Karena aku bisa melakukan ini sendiri
And this won't be the last time
Dan ini tidak akan menjadi yang terakhir
That I break down and wanna crawl to bed
Aku terpuruk dan ingin merangkak ke tempat tidur
'Cause the truth is you're the only voice I wanna hear in my head
Karena kenyataannya, kamu satu-satunya suara yang ingin kudengar dalam kepalaku
So, stop calling me out, we're never going to
Jadi, berhenti memanggilku, kita tidak akan pernah
Put the pieces back together if you won't let me get better
Menyatukan kembali potongan-potongan itu jika kamu tidak membiarkanku sembuh
And stop digging it up or we're never gonna see it all in bloom
Dan berhenti menggali itu atau kita tidak akan pernah melihat semuanya berkembang
All in bloom, all in bloom
Semua dalam berkembang, semua dalam berkembang
